例文 |
「ゴニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5469件
どうぞお手に取ってご覧下さい。
손에 들고 보세요. - 韓国語翻訳例文
ご注文確かに承りました。
주문 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にご飯を食べたい。
나는 당신과 함께 밥을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつも私にご飯を作ってくれた。
당신은 항상 나에게 밥을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
中国語を習って一年になります。
중국어를 배운지 1년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご相談があります。
저는 당신에게 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
売店の裏にごみ箱がありますよ。
매점 뒤에 쓰레기통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力ください。
조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
自由な時間を過ごすために……
자유로운 시간을 보내기 위해서...... - 韓国語翻訳例文
それは本当にすごいですね。
그것은 정말 대단하네요. - 韓国語翻訳例文
ご親切にどうもありがとう。
친절하게 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それは昨晩の7時ごろに起こりました。
그것은 어젯밤의 7시경에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私にいつでもご連絡下さい。
나에게 언제든지 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご質問にお答えします。
당신의 질문에 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
物事をとても合理的に考える。
모든 일을 매우 합리적으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今週中にご回答頂けますか?
이번 주 안으로 답을 받을 수 있을까요. - 韓国語翻訳例文
ジョンは午後の授業に来なかった。
존은 오후 수업에 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それはすごい勉強になりました。
저는 그것은 엄청난 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
夜はご飯を食べに行った。
나는 밤에는 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
午後は、ドッグランに行きました。
오후는, 도그 런에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはご飯を買いに行きましょう。
우리는 밥을 사러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力お願いします。
설문 조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
個別のご相談にも応じます。
개별 상담에도 응합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はご飯を食べた後に遊びます。
오늘은 밥을 먹은 후에 놉니다. - 韓国語翻訳例文
なお、選考に関してのご質問は、一切回答しませんのでご了承ください。
또한, 전형에 관한 질문은, 일절 대답하지 않으므로 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ご購入に関してご相談等ございましたら下記までお気軽にお問い合わせください。
구매에 관해서 상담 등이 필요하시면 아래로 사양 말고 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
クレジットカード番号にお間違えがないかご確認下さい。
신용 카드 번호에 틀린 점은 없는지 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
考えてみれば、あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。
생각해 보면, 당신에게는, 영어도 일본어도 외국어네요. - 韓国語翻訳例文
日本語しか話せません。
저는 일본어밖에 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語、話せるんですね!
일본어, 할 수 있네요! - 韓国語翻訳例文
日本語が喋れません。
일본어를 할 줄 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
日本語しか解かりません。
일본어밖에 이해하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
英語、日本語と中国語のうち、どれが一番難しい言語ですか?
영어, 일본어와 중국어 중, 어느 것이 가장 어려운 언어입니까? - 韓国語翻訳例文
日本語能力試験に合格するように毎日日本語を聞いている。
일본어 능력 시험에 합격하기 위해서 매일 일본어를 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
ご入金を確認後、商品を発送します。
입금을 확인 후에, 상품을 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
このかごの中にあるもんなら何個でも奢ったる。
이 바구니 안에 있는 것이라면 몇 개라도 사치 부린다. - 韓国語翻訳例文
彼らは朝ごはんを午前七時に食べた。
그들은 아침밥을 오전 7시에 먹었다. - 韓国語翻訳例文
その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。
그 후, 할머니 집에 가서 다 같이 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
レンタル機器は期間終了後速やかにご返却下さい。
대여 기기는 기간 종료 후 신속히 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文
役者の豪華絢爛な衣装をよくご覧になってください。
배우의 호화찬란한 의상을 잘 보세요. - 韓国語翻訳例文
最後の5日間はロンドンでのんびりと過ごしました。
저는 마지막 5일 동안은 런던에서 한가롭게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
添付の問診表を記入後、ご返信ください。
첨부된 문진표를 기입한 후, 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
にんにくの醤油づけは、白いご飯のおかずにぴったりです。
마늘 간장 절임은, 흰 쌀밥 반찬으로 딱 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
万が一内容に過不足がござましたらお早めにご連絡下さい。
만일 내용에 과부족이 있다면 빨리 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
どこにご連絡してよいか分からなかったので、こちらにご連絡した次第です。
어디에 연락해야 할지 몰라서, 이쪽으로 연락 드린 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございません。
우리는 당신의 희망에 부응하지 못해서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
夫と一緒に車で孫娘の家にご飯を持って行きました。
남편과 함께 차로 손녀 집에 밥을 가져갔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日はホットヨガに行き、その後は友達とご飯に行きます。
내일은 핫요가에 가고, 그 후에는 친구와 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。
개인 수입 대행 상담은 아래 메일로 부담 없이 상담 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
朝ごはんは何を食べていますか?
아침밥으로 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |