意味 | 例文 |
「コーシー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3463件
今日いとことプールに行きました。
오늘 저는 사촌과 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
このカードはあなたに戻します。
이 카드는 당신에게 돌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このスープの味見をしたいですか?
이 수프의 맛을 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
ディナーを心ゆくまで堪能した。
저녁을 마음껏 만끽했다. - 韓国語翻訳例文
このスポーツはオランダで生まれました。
이 스포츠는 네덜란드에서 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
このメッセージは気にしないで下さい。
이 메시지는 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
このボードは鈴木さんが作りました。
이 보드는 스즈키 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
ネパールを訪れることが楽しみです。
네팔을 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
これが私の明日のスケジュールです。
이것이 저의 내일 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文
この事実はノーカウントにしよう!
이 사실은 없었던 일로 하자. - 韓国語翻訳例文
このゲーム店を探しているんですが。
이 게임 가게를 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
これをアクセサリーとして着けなさい。
당신은 이것을 액세서리로 달으시오. - 韓国語翻訳例文
メールを返すことが遅くなりました。
메일을 답장하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
このアイスクリームは美味しい。
이 아이스크림은 맛있다. - 韓国語翻訳例文
なぜこのエラーは頻発しているのか。
왜 이 에러는 빈발하고 있는가. - 韓国語翻訳例文
このケーキは美味しそうです。
이 케이크는 맛있어 보이네요. - 韓国語翻訳例文
これからもメールしてもいいですか。
앞으로도 메일해도 괜찮습니까. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はギターを弾くことです。
제 취미는 기타를 치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このメールにお返事をお願します。
이 메일에 답장을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
この放送は11月からスタートします。
이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
これは不倫をテーマにした歌です。
이것은 불륜을 주제로 한 노래입니다. - 韓国語翻訳例文
このメールを再送します。
저는 이 메일을 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
この映画が彼女を大スターにした。
이 영화가 그녀를 대스타로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこのチーム名を使いましたか?
당신은 이 팀명을 사용했습니까? - 韓国語翻訳例文
このラーメンは彼が作りました。
이 라면은 그가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールは初めて見ました。
이 메일은 처음 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
これが明日の私のスケジュールです。
이것이 내일의 제 일정입니다. - 韓国語翻訳例文
今朝このメールに気づきました。
오늘 아침 이 메일을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はサッカーを観ることです。
제 취미는 축구를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこには5つのプールがありました。
그곳에는 5개의 수영장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これが私の明日のスケジュールです。
이것이 저의 내일 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文
このアパートは私の職場に近い。
이 아파트는 내 직장과 가깝다. - 韓国語翻訳例文
これをインストールしてもいいですか?
이것을 설치해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ところで、わたしはジェーンよ。
그나저나, 나는 제인이야. - 韓国語翻訳例文
このフォームに記入してください。
이 양식에 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
そこでサッカーが好きになりました。
그래서 저는 축구를 좋아하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にこのメールを転送します。
그에게 이 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
これらは同じデータになってしまう。
이것들은 같은 데이터가 되어 버린다. - 韓国語翻訳例文
このスープはとても良い味がします。
이 수프는 너무 좋은 맛이 납니다. - 韓国語翻訳例文
高校生のときサッカーをしていた。
나는 고등학생 때 축구를 했었다. - 韓国語翻訳例文
このセミナーはとても楽しかったです。
이 세미나는 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
このカードのIDとパスワードを入力すると、1週間無料でインターネットが使えます。
이 카드의 아이디와 비밀번호를 입력하면, 1주일간 무료로 인터넷을 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
シャワーを壊してしまった。
나는 샤워기를 고장 내버렸다. - 韓国語翻訳例文
今度私とデートしましょう。
나중에 저랑 데이트합시다. - 韓国語翻訳例文
子供たちはシニーをして楽しんだ。
아이들은 시니를 하고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
今夜私とデートして欲しい。
오늘 밤 나와 데이트해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
仕事のスケジュールを少し変えました。
업무 일정을 조금 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
合唱コンクールに参加しました。
저는 합창 콩쿠르에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
コピーの枚数や日時を含め、コピーが行われているときのすべてのデータが記録され、データベース上で慎重に管理されます。
복사 매수나 일시를 포함해, 복사가 진행되고 있는 모든 데이터가 기록되어, 데이터베이스에서 신중하게 관리됩니다. - 韓国語翻訳例文
我々はこの新商品についてティザーキャンペーンを展開することとした。
우리는 이 신상품에 대해서 티저 캠페인을 전개하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |