「コワタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは会議を行いました。

우리는 회의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは海に飛び込みました。

우리는 바다에 뛰어들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは旅行に行きました。

우리는 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の学生たちは賢かった。

내 학생들은 영리했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以下の場所に引越しました。

우리는 다음 장소로 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は棚の上の埃を払った。

우리는 선반 위의 먼지를 털어냈다. - 韓国語翻訳例文

私たちの子供が産まれました。

우리의 아이가 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその後花火を行いました。

우리는 그 후에 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは怖かったけどとても楽しかった。

그것은 무서웠지만 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私は後悔したくなかった。

나는 후회하고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのニュースは私たちを興奮させた。

그 뉴스는 우리를 흥분시켰다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを運ぶのをやめた。

우리는 그것을 옮기는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文

私が泊った所はいい部屋でした。

제가 묵은 곳은 좋은 방이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは使う言葉が違った。

우리는 쓰는 언어가 달랐다. - 韓国語翻訳例文

私たちは横浜で育ちました。

우리는 요코하마에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私に同行してください。

당신들은 저와 동행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの雇用を諦めます。

우리는 당신의 고용을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの成功のためにやってみる。

우리들의 성공을 위해서 해보다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちは遊園地へ行った。

오늘 우리는 유원지에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたがた2人が恋しいです。

나도 당신들 두 명이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は私たちがその公園に入った後に合流した。

우리 어머니는 우리가 그 공원에 들어간 후에 합류했다. - 韓国語翻訳例文

友人のハナコは私のために私の歌を歌ってくれた。

친구 하나코는 나를 위해서 나의 노래를 불러 주었다. - 韓国語翻訳例文

私の母は私たちがその公園に入った後に合流した。

내 어머니는 우리가 그 공원에 들어간 후에 합류했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが検査に来ることをお断りしたいと思っている。

우리는 당신이 검사하러 오는 것을 거절하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この閲覧室で映画撮影が行われました。

이 열람실에서 영화 촬영을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

当初のプランは実現困難であることがわかりました。

당초의 계획은 실현하기 어려울 것으로 밝혀졌습니다. - 韓国語翻訳例文

このレッスンは7日に行われる予定でした。

이 레슨은 7일에 열릴 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉はたいていアメリカで使われている。

이 말은 대개 미국에서 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたの日本公演が行われる事を願っています。

언젠가 당신의 일본 공연이 이루어지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらも一緒に買われたら、2個で3,000円にします。

이것도 같이 사면, 두 개에 3,000엔으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅行日程を、このスケジュールに合わせてください。

당신의 여행 일정을, 이 일정에 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの石は、幸運のお守りとして使われてきました。

이 돌들은, 행운의 부적으로 사용됐습니다. - 韓国語翻訳例文

節約のためエアコンを使わないことにしている。

나는 절약을 위해 에어컨을 사용하지 않기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。

이것은 6세기 말에 만들어진 고분입니다. - 韓国語翻訳例文

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。

우리들은 이것들의 흥미로운 징조를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誇大癖の人だということがわかった。

그는 과장하는 버릇이 있는 사람이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

冷静にいることは効果があると思われた。

냉정하게 하는 것은 효과가 있다고 생각되었다. - 韓国語翻訳例文

君のベッドは横たわるのにとても心地がいい。

당신의 침대는 눕는 데 아주 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、この申し出はお断りいたします。

죄송하지만, 이 제의는 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

だから昔から子どもと関わることが好きでした。

그래서 저는 옛날부터 아이들과 관련된 일을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

言われたことをそのまま実行するのは好きではない。

나는 들은 대로 실행하는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

人に言われたことをそのまま実行するのは好きではない。

나는 다른 사람에게 들은 것을 그대로 실행하는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

10年ごとの人口調査が今年行われた。

10년마다의 인구조사가 올해 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

この調査は84%の回答率で2008年に行われた。

이 조사는 84%의 회답률로 2008년에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いにわからない所を聞きあったり調べたりしました。

우리는 서로 모르는 것을 물어보거나 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが忘れられない。

너의 일이 잊히지 않는다. - 韓国語翻訳例文

原因がどこにあるか分かりました。

원인이 어디에 있는지 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

このソファは柔らかかったです。

이 소파는 푹신했습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも平和に暮らしていたい。

앞으로도 평화롭게 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これを忘れないと誓った。

나는 이것을 잊지 않기로 맹세했다. - 韓国語翻訳例文