「コワタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは私にとって不幸なことです。

그것은 저에게 불행한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の声がはっきりと聞こえますか？

제 목소리가 또렷하게 들립니까? - 韓国語翻訳例文

こちらは私の弟の息子です。

이쪽은 내 동생의 아들입니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上私を怒らせるな。

당신은 더 이상 나를 화나게 하지 마. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅行に行くことです。

제 취미는 여행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このモーターは壊れています。

이 모터는 고장 나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このモーターは壊れている。

이 모터는 고장 나 있다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は外国へ行くことです。

제 꿈은 외국에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの専攻の卒業生です。

자는 이 전공의 졸업생입니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が自分で運びます。

이것은 제가 직접 옮깁니다. - 韓国語翻訳例文

私の願いは旅行に行くことです。

제 소원은 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの学校の卒業生である。

나는 이 학교의 졸업생이다. - 韓国語翻訳例文

私は今度そこに泊まりに行きます。

나는 이번에 그곳에 숙박하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は野球を見ることを好む。

나는 야구를 보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私の主人は心が狭い男だ。

내 주인은 마음이 좁은 남자이다. - 韓国語翻訳例文

この歌は後悔を表している。

이 노래는 후회를 표현하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がこの工場を案内します。

제가 이 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの意見を参考にします。

저는 이 의견을 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここにある物はどれも私の好奇心をそそります。

여기에 있는 물건은 무엇이든 제 호기심을 유발합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。

나는 당신이 물어보기 전까지 그의 일 따위 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の姉が私の誕生日にこれを買ってくれた。

우리 언니가 내 생일에 이것을 사줬다. - 韓国語翻訳例文

私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。

내 옆에 앉아 있던 남자아이가, 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

彼の歌声は、透き通っていて、私の心に染み渡りました。

그의 목소리는, 맑고, 제 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新婚旅行でハワイに行った。

우리는 신혼여행으로 하와이에 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことをどう思っているか分からなかった。

당신이 나를 어떻게 생각하고 있는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたがして下さったことは決して忘れません。

저는 저에게 당신이 해주신 것은 결코 잊지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。

나는 그렇게 생기있게 웃은 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

이제부터는, 여름에 우리도 일하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそのレポートを渡すことを忘れた。

당신에게 그 레포트를 건네주는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそあなたに迷惑を掛けました。

제가 더 당신에게 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。

우리는 그것을 약간 발생시킬 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼からたくさんの大切なことを教わりました。

그에게 많은 중요한 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

この処理が終わったらあなたに伝えます。

저는 이 처리가 끝나면 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの可愛い努力に私は心動かされた。

당신의 귀여운 노력에 나는 마음이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。

당신이 한 것을 저는 결코 잊지 못하겠지요. - 韓国語翻訳例文

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。

나는 상사에게 내가 미국에 가는 것을 전했다. - 韓国語翻訳例文

これらの写真は、私が軽井沢に行ったときに撮りました。

이 사진들은, 제가 가루이자와에 갔을 때 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと皆に迷惑かけたことを謝ります。

제가 당신과 모두에게 폐를 끼친 것을 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

私は私に起きたことは語られるべきだと思う。

나는 나에게 일어난 일은 이야기되어야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

何が起こるか私たちに分からなかった。

무슨 일이 일어날지 우리는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。

우리에게 무엇을 할 수 있었는지 금방 알것입니다. - 韓国語翻訳例文

この日は暑かったので私は喉が渇きました。

이날은 더워서 저는 목이 말랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことをどう思っているか分からなかった。

나는 당신이 나를 어떻게 생각하고 있는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。

저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今こそ、私たちは世界平和のために手を取り合うべきです。

지금이야말로, 우리는 세계 평화를 위해 손을 마주 잡아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

この職に就くために、何が私に必要かが分かった。

이 일에 취직하기 위해, 무엇이 내게 필요한지를 알았다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に今日起こったことについて話した。

나는 그에게 오늘 일어난 일에 관해서 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに時間通りにここに来てもらいたい。

나는 당신이 시간대로 여기에 와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。

지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다. - 韓国語翻訳例文

ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。

여기가 당신이 가장 좋아하는 장소라고 저에게 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文