「コツニク」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

効率よく進めるために

효율 있게 진행하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

当局に告発する。

당국에 고발하다. - 韓国語翻訳例文

質問に答えてください。

질문에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文

質問に淀みなく答える。

질문에 막힘 없이 대답하다. - 韓国語翻訳例文

当局に告発する

당국에 고발하다 - 韓国語翻訳例文

仕事のためにこの九月にイギリスに行くことになっている。

나는 일때문에 이번 9월에 영국에 가기로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。

나는 몇몇 나라에 관광 여행으로 갔던 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

これらの結果について報告する。

이 결과들에 관해 보고한다. - 韓国語翻訳例文

何時くらいにここに来るつもりですか？

당신은 몇 시쯤에 이곳에 올 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

早く学校に来るつもりですか？

당신은 빨리 학교에 올 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

翌日学校に行く必要がない。

나는 다음날 학교에 갈 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

靴は靴箱に入れて下さい。

구두는 신발 상자에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

この荷物を西村に渡してください。

이 짐을 니시무라에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

1月にそこに行くのが楽しみです。

저는 1월에 그것에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

そこに着いたら私に教えてください。

그곳에 도착하면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

週末にこの店によく来ます。

주말에 이 가게에 자주 옵니다. - 韓国語翻訳例文

遅くともそこに午後9時に着きます。

저는 늦어도 그곳에 오후 9시에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

この物語には、突っ込みどころがある箇所がいくつもある。

이 이야기에는, 트집 잡을 것이 있는 곳이 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

これについて確認しましたか？

당신은 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

挽肉にこしょうで下味をつける。

다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文

週末に何か特別なことした？

주말에 뭔가 특별한 일했어? - 韓国語翻訳例文

それについてこれから確認します。

그것에 관해서 앞으로 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末に息子を映画に連れて行くつもりです。

저는 이번 주말에 아들을 영화관에 데리고 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今週末に、息子を映画に連れていくつもりだ。

이번 주말에 아들을 영화를 보러 데려갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

国際速達便をご利用頂くと荷物に追跡番号をつけることができます。

국제 속달편을 이용하시면 화물에 추적 번호를 달 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この職に就くために、何が私に必要かが分かった。

이 일에 취직하기 위해, 무엇이 내게 필요한지를 알았다. - 韓国語翻訳例文

この欠陥について私に詳しく教えてください。

이 결함에 대해 저에게 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今年の夏沖縄に行くことについてどう思う？

올해 여름에 오키나와에 가는 거에 대해서 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

당신의 나라에 대해서, 또 하나 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

당신의 나라에 대해서, 또 한가지 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

旅行に持っていく荷物について教えてくれませんか。

여행에 가지고 갈 짐에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

服にタバコのヤニが付いた。

옷에 담뱃진이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。

저는, 이번 여름 가족과 함께 센다이 시에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

次はこの日以降に来てください。

다음은 이날 이후에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

この諺に強く同意します。

저는 이 속담에 강하게 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏どこに行く予定ですか？

당신은 올해 여름에 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

午前中に空港に着く予定です。

저는 오전 중에 공항에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

これからも健康に気をつけて行くつもりだ。

앞으로도 건강에 조심할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

彼女をここに何時に連れて来ることができますか？

그녀를 여기로 몇 시에 데리러 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この楽しさが続くように努力します。

이 즐거움이 계속되도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これについて更に取り組み、あなたに報告します。

이것에 대해 더욱 몰두하여, 당신에게 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。

평생을 함께하는 파트너를 찾는 것이 얼마나 소중한 일인지를 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

生涯にわたるパートナーを見つけることがどれくらい大切なことかに気付く。

평생에 걸친 파트너를 찾는 것이 얼마나 소중한 것인가를 깨닫다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ荷物をそこに置いてください。

짐을 그곳에 두십시오. - 韓国語翻訳例文

この荷物を取りに来てください。

이 짐을 받으러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ荷物をそこに置いてください。

어서 짐을 거기에 둬주세요. - 韓国語翻訳例文

この活動は大きく4つに分けることが出来る。

이 활동은 크게 4개로 나눌 수 있다. - 韓国語翻訳例文

アコモデーションについて、次のことを確認して下さい。

숙박시설에 대해, 다음을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

この役所以外に勤めたことがない。

나는 관청 이외에 근무한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

ここには見学する施設はありません。

여기에는 견학하는 시설은 없습니다. - 韓国語翻訳例文