「コタニ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お役に立てて、光栄です。

도움이 되어, 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

新コーナーに期待する。

새로운 코너에 기대하다. - 韓国語翻訳例文

炭素繊維に組み込む

탄소 섬유에 짜 넣다 - 韓国語翻訳例文

その質問にお答えします。

그 질문에 답합니다. - 韓国語翻訳例文

各項目に従いなさい。

각 항목에 따르세요. - 韓国語翻訳例文

質問に答えてください。

질문에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文

太陽の方向に動く

태양의 방향으로 움직인다 - 韓国語翻訳例文

質問に淀みなく答える。

질문에 막힘 없이 대답하다. - 韓国語翻訳例文

明日母国に帰ります。

내일 모국으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頼りになる男です。

그는 든든한 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は傍にリモコンを置く。

그는 옆에 리모컨을 둔다. - 韓国語翻訳例文

今度一緒に食べましょう。

다음에 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

明日旅行に行きます。

저는 내일 여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の横に座る。

그녀는 내 옆에 앉는다. - 韓国語翻訳例文

その質問に答えなさい。

그 질문에 답하시오. - 韓国語翻訳例文

断る立場にある。

나는 거절하는 입장에 있다. - 韓国語翻訳例文

歩行者用信号に従う

보행자 신호에 따르다 - 韓国語翻訳例文

私は彼女に怒られます。

나는 그녀에게 혼납니다. - 韓国語翻訳例文

木の下に座っています。

저는 나무 밑에 앉아있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供にも家事を分担する。

아이에게도 가사를 분담한다. - 韓国語翻訳例文

彼は今他の列にいるよ。

그는 지금 다른 줄에 있어. - 韓国語翻訳例文

夕食を食べに来なさい。

저녁밥 먹으러 오세요. - 韓国語翻訳例文

他の事に気をとられる。

다른 일에 정신이 팔리다. - 韓国語翻訳例文

質問にお答えします。

질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文

私は箱根に行っている。

나는 하코네에 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日までに報告しなさい。

내일까지 보고하세요. - 韓国語翻訳例文

私が彼に殺される。

내가 그에게 죽임을 당한다. - 韓国語翻訳例文

明日公園に行きましょう。

내일 공원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

依頼に応えてくれる。

의뢰에 응해주다. - 韓国語翻訳例文

次の質問に答えよ。

다음의 질문에 답하라. - 韓国語翻訳例文

私は彼を殺しに行く。

나는 그를 죽이러 간다. - 韓国語翻訳例文

その靴を棚の横に置く。

그 신발을 선반 옆에 둔다. - 韓国語翻訳例文

帰宅途中に転ぶ。

귀가 도중에 넘어진다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの問題に答えられなかった場合のために、何か対策を講じてください。

당신이 이 문제에 답하지 못 했을 경우를 위해서, 무언가 대책을 강구해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは、このトレーニングを開催できる候補日を新たに探しました。

우리는, 이 훈련을 개최할 수 있는 후보 날짜를 새로 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

国の象徴になることは、彼女に出来るせめてものことだった。

나라의 상징이 되는 것은, 그녀에게 할 수 있는 최소한의 것이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私にそれを丁寧に説明してくれたことに感謝します。

저는 당신이 제게 그것을 정중히 설명해 준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

また近いうちにあなたにお会いできることを楽しみにしています。

저는 또 가까운 시일 내에 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

既に在庫過多にもかかわらず、在庫が更に増えた機種を見つけた。

이미 재고 과다임에도 불구하고, 나는 재고가 더욱 늘어난 기종을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの特別な日にキスとハグをしてあげられるように、私はそこにいた。

당신의 특별한 날에 키스와 포옹을 해줄 수 있도록, 나는 거기에 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。

저는 당신의 따뜻한 메시지에서 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

身分証を盗まれたことをあなたに伝えた。

나는 신분증을 도난당했다고 당신에게 전했다. - 韓国語翻訳例文

思わぬ偶然のおかげで私はそこでたまたま彼に出会った。

뜻밖의 우연으로 나는 그곳에서 우연히 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこをとても気に入ったので、何回も行きました。

우리는 그곳이 너무 마음에 들어서, 몇 번이나 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

나는 모험심에 차 있었지만, 조금 두렵기도 했다. - 韓国語翻訳例文

もし君がいなかったら、私たちはこの試合に負けていた。

만약 네가 없었다면, 우리는 이 경기에 졌었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの心が一つになったと思いました。

우리의 마음이 하나가 됐다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。

그는 늦은 것에 대해서 뻔한 변명을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に料理をしたことが楽しかった。

나는 당신과 함께 요리를 한 것이 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

実は、私にはあなたが意図したことを理解できませんでした。

사실, 저는 당신이 의도한 것을 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文