例文 |
「ゲオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2121件
謹んでお悔やみ申し上げます。
삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は人を大げさに褒める。
그는 사람을 과장되게 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにおみやげを買いました。
당신을 위해 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼達のおかげで儲かった。
그들 덕분에 덕을 보았다. - 韓国語翻訳例文
お土産は元気な君がいい。
선물은 건강한 네가 좋다. - 韓国語翻訳例文
これもひとえにみなさまのおかげです。
이것도 오로지 여러분 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
すべてはあなたのおかげです。
모든 것은 당신 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
謹んでお悔やみ申しあげます
삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで幸せです。
저는 당신 덕분에 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼のおかげで、辛抱強くなった。
그 덕분에, 나는 참을성 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文
お前は何処にも逃げられない。
너는 어디로도 도망갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お前は逃げ場を失っている。
너는 도망갈 곳을 잃고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのおかげで食べやすくなる。
그 덕분에 먹기 쉬워진다. - 韓国語翻訳例文
彼のおかげで仕事が見つかった。
그 덕분에 나는 직장을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
そのおかげで彼は気持ちがよくなった。
그 덕에 그는 기분이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
会の成功をお祈り申し上げます。
모임의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげでとても幸せです。
당신 덕분에 저는 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
おかげさまで大変助かりました。
덕분에 많은 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
謹んでお慶び申し上げます。
진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで毎日が楽しいです。
저는 당신 덕분에 매일이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
お年寄りの荷物を持ってあげる。
노인의 짐을 들어준다. - 韓国語翻訳例文
お買い上げありがとうございました。
구매해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお金を稼げます。
우리들은 돈을 벌 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
下記のとおりご連絡申し上げます。
아래와 같이 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文
これはアメリカのおみやげです。
이것은 미국 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
何卒宜しくお願い申し上げます。
잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
利用環境における資源の減少
이용 환경에서의 자원의 감소 - 韓国語翻訳例文
お祭りでは花火が打ち上げられた。
축제에서는 불꽃놀이가 쏘아 올려졌다. - 韓国語翻訳例文
純朴そうなところが魅力のおさげ。
순박한 것이 매력인 땋은 머리. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめました。
저는 당신 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
重ね重ね、お詫び申し上げます。
거듭 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼にお寿司を買ってあげました。
저는 그에게 초밥을 사 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にお祝いを申し上げる。
나는 그에게 축하 인사를 드린다. - 韓国語翻訳例文
彼女のおかげで頑張れる。
나는 그녀의 덕분에 힘낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
心よりお悔やみ申しあげます。
진심으로 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
心からお悔やみ申し上げます。
진심 어린 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
これらは彼の道案内のおかげだ。
이것들은 그의 길 안내 덕분이다. - 韓国語翻訳例文
友達におみやげを買いました。
친구에게 선물을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめた。
나는 당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
その鳥は扇形の尾を広げた。
그 새는 부채꼴의 꼬리를 벌렸다. - 韓国語翻訳例文
私のお金をすべてあなたにあげる。
내 돈을 전부 당신에게 줄게. - 韓国語翻訳例文
彼は私をおので激しく攻撃した。
그는 나를 도끼로 세차게 공격했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげでとても安心です。
당신 덕분에 매우 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
親父はハゲている。
아버지는 대머리다. - 韓国語翻訳例文
元気な女の子
건강한 여자아이 - 韓国語翻訳例文
現状と同じで
현상과 같이 - 韓国語翻訳例文
来月の終わりに
다음 달의 끝에 - 韓国語翻訳例文
ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。
잘 오셨습니다, 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お元気で何よりです。
잘 지내신다니 참 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
ご両親もお元気ですか?
부모님도 건강하십니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |