「ケデシ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

シンガポールは英語圏です。

싱가포르는 영어권입니다. - 韓国語翻訳例文

私は経理の担当です。

나는 경리의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

保険証はお持ちですか？

보건증은 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はとても健康です。

저는 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

お会計はご一緒ですか？

계산은 같이 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は貧血で死んだ。

그는 빈혈로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

結果を知りたいですか?

결과를 알고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

これは今朝の新聞です。

이것은 오늘 아침의 신문입니다. - 韓国語翻訳例文

工場で走るのは危険。

공장에서 달리기는 위험. - 韓国語翻訳例文

それは集計中です。

그것은 집계 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それは条件次第です。

그것은 조건에 따라 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

私も同じ意見です。

저도 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

会計は一緒ですか？

계산은 같이합니까? - 韓国語翻訳例文

そこの景色は綺麗ですか。

그곳의 경치는 예쁜가요? - 韓国語翻訳例文

今、ケータイで調べますね。

지금, 핸드폰으로 찾겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何歳までに結婚したいですか？

몇 살까지 결혼하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

貰ってばかりで申し訳ないです。

받기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この保険で十分でしょうか？

이 보험으로 충분합니까? - 韓国語翻訳例文

ここで休憩してもいいですか。

저는 여기서 쉬어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを急かした訳ではないです。

당신을 서두르게 한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今までの経緯を理解できました。

지금까지의 경위를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

正社員ではなく、派遣社員です。

저는 정사원이 아니라, 파견 사원입니다. - 韓国語翻訳例文

なんで結婚しようと思ったんですか？

왜 결혼하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それを解決できませんでした。

그것을 해결하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

ここで休憩しないで下さい。

여기에서 휴식하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

何歳までに結婚したいですか？

몇 살까지 결혼하고 싶어요? - 韓国語翻訳例文

高校でもバスケをしたいです。

저는 고등학교에서도 농구를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は叫んでるようでした。

그는 소리치고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

その件で彼に相談したいです。

그 건으로 그에게 상담하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出かけるときにはいつも身分証明書を携行しなければならない。

우리는 외출할 때는 항상 신분 증명서를 가지고 다녀야 한다. - 韓国語翻訳例文

腕と足を怪我している。

당신은 팔과 다리를 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼を愛しているわけではないでしょう？

당신은 그를 사랑하고 있는 것은 아니지요? - 韓国語翻訳例文

口頭ではなく書面でそれを指示しなければならない。

당신은 구두가 아닌 서면으로 그것을 지시해야 한다. - 韓国語翻訳例文

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？

저자가 결론에서 논한 최종의견은 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文

この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。

이 사건을 주말까지 완성해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

그래서, 현지에서 사 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

僕は雰囲気だけでも君に楽しんで欲しかったんだ。

나는 분위기만으로도 네가 즐거워해 주길 바랐던 거야. - 韓国語翻訳例文

16時以降でお越しいただけますでしょうか。

16시 이후에 와주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

그러니까, 현지에서 구입해 주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。

이것만으로는 수속으로써 불충분한 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼はいつも言うだけで行動しませんでした。

그는 언제나 말만 할 뿐 행동은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

大変恐縮ですが、金額を教えていただけないでしょうか？

매우 죄송하지만, 금액을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明け方まで夜更かししていたのですか。

당신은 새벽까지 밤샘하고 있었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

大学だけでなく語学学校でも勉強をしました。

대학뿐만이 아니라 어학교에서도 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがよければ、一緒に食事でもどうですか？

만약 당신이 괜찮다면, 함께 식사라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたさえよければ、一緒に食事でもどうですか？

만약 당신만 괜찮다면, 함께 식사라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちに楽しんでいただけて嬉しいです。

저는 당신들이 즐겨줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。

게다가 오늘은 새 신발에 발이 쓸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は以前、よく夜が明けるまで一緒に遊んでいました。

우리는 예전에, 자주 날이 밝아질 때까지 함께 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。

마지막에는 오차즈케로 즐길 수도 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文