「ケテン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼とコンタクトを取り続けている。

나는 그와 연락을 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも私を元気づけてくれる。

언제나 나를 힘 나게 해 준다. - 韓国語翻訳例文

一緒に写真に写っていただけますか?

함께 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

承認していただけますか？

승인해 주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この経験を活かして仕事をしたい。

나는 이 경험을 살려서 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

近視用のメガネをかけている。

근시용 안경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

気をつけて。連絡を取り合いましょう。

조심해. 연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

遠慮しないで受け取って下さい。

사양하지 말고 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのトランクを開けている。

그녀는 그 트렁크를 열고 있다. - 韓国語翻訳例文

人生で初めて、パーマをかけました。

태어나서 처음으로, 파마를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その経験を活かしていきたい。

나는 그 경험을 살려 나아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分の義務を果たしているだけ。

자신의 의무를 다할 뿐. - 韓国語翻訳例文

私の作品を見て欲しいだけだ。

나는 내 작품을 봐주길 바랄 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

型番号を教えていただけますか。

형 번호를 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつ納品していただけますか。

언제 납품받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は胃癌のため治療を受けている。

그는 위암으로 인해 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

それをご確認して頂けますか？

당신은 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一人では生きていけない。

나는 혼자서는 살아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い経験になりました。

그것은 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

誰に電話をかけているのですか？

누구에게 전화를 걸고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

大人は自分を助けてくれない。

어른은 자신을 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を元気づけてくれる。

당신은 나를 응원해 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を元気づけてくれる。

그녀는 나를 북돋워 준다. - 韓国語翻訳例文

彼は実刑判決に怯えていた。

그는 실형 판결에 무서워했다. - 韓国語翻訳例文

ゴミは自分で片付けてください。

쓰레기는 스스로 치워주세요. - 韓国語翻訳例文

家に帰るとすぐにテレビを点ける。

나는, 집에 돌아오면 바로 텔레비전을 켠다. - 韓国語翻訳例文

彼は一人だけ爆睡しています。

그는 혼자만 푹자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また今度。お体にお気をつけて。

다음에 봐. 몸 조심해 - 韓国語翻訳例文

部品を正しく取り付けて下さい。

부품을 정확하게 달아주세요. - 韓国語翻訳例文

これは彼が五年かけて書きました。

이것은 그가 5년 동안 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い経験でした。

그것은 아주 좋은 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文

商品はすべてご試着いただけます。

상품은 전부 입어볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

宇宙船は宇宙に向けて飛び立った。

우주선은 우주를 향해 날아올랐다. - 韓国語翻訳例文

写真を投稿し続けてください。

사진을 계속 투고해 주세요. - 韓国語翻訳例文

散歩をしているだけでも楽しい。

나는 산책을 하는 것만으로도 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ時間内に来て下さい。

당신은 가급적 시간 내에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

塩水に野菜を浸けておく。

소금물에 채소를 담가 두다. - 韓国語翻訳例文

彼は病院に通うのを避けている。

그는 병원에 다니는 것을 피하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これはここだけで売っている本です。

이곳은 여기서만 팔고 있는 책입니다. - 韓国語翻訳例文

誰が担当者か教えていただけますか。

누가 담당자인지 가르쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

幼稚園のママに子供を預けている。

유치원 선생님에게 아이를 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

続けてそれを頑張ります。

저는 계속 그것을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

１０秒間押し続けてください。

10초간 밀어 주십시오. - 韓国語翻訳例文

元気になったけど、仕事はしていない。

나는 건강해졌지만, 일은 하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

この商品をまけてもらえますか。

이 상품을 깎아 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

妻はアイロンをかけてと私に言った。

아내는 다림질을 하라고 내게 말했다. - 韓国語翻訳例文

リンゴを一つ見つけて食べました。

저는 사과를 하나 찾아 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いけど、わりと乾燥していた。

오늘은 덥지만, 비교적 건조했다. - 韓国語翻訳例文

その山を三日かけて上った。

그 산을 삼 일에 걸쳐 올랐다. - 韓国語翻訳例文

私はこの様な経験は初めてでした。

저는 이러한 경험은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文