意味 | 例文 |
「ケダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6517件
私だけクラスの中で泳げなかった。
나만 반에서 수영을 못 했다. - 韓国語翻訳例文
車を貸していただけないでしょうか。
차를 빌려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
なにをすべきか教えていただけますか?
무엇을 해야 하는지 알려주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
私の心の中にはあなただけです。
제 마음속에는 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
このままその作業を続けてください。
이대로 그 작업을 계속해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これを預かっていただけますか。
이것을 맡아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そこに気を付けて行ってください。
거기에 조심해서 가주세요. - 韓国語翻訳例文
サングラスを買いたいだけです。
선글라스를 사고 싶을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
そのお気持ちだけで嬉しいです。
그 마음만으로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ早く出荷してくれますか?
조금만 일찍 출하해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
早速ですが教えていただけますか?
바로 본론으로 들어가지만, 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にビールを一本いただけますか?
제게 맥주 한 병을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはお金があればあるだけ使う。
그들은 돈이 있으면 있는 대로 쓴다. - 韓国語翻訳例文
医療分野の調査を続けるだろう。
나는 의료 분야의 조사를 계속할 것이다. - 韓国語翻訳例文
単品ではご注文いただけません。
단품으로는 주문할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。
그는 괴로운 듯이 "음.."이라고만 했다. - 韓国語翻訳例文
あの泥だらけの下品なやつを見ろよ!
그 진흙 투성이의 천한 놈을 보아라! - 韓国語翻訳例文
村では彼はけちん坊として有名だ。
마을에서 그는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
その単なる理由のためだけに
그 단순한 이유만을 위하여 - 韓国語翻訳例文
ファイル名を付けて保存してください。
파일명을 달아서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文
一度だけあったことがあります。
딱 한 번 만난 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にできることはそれだけです。
제가 할 수 있는 일은 그것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
現在ある部品だけ送ります。
현재 있는 부품만 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
これだけは忘れないようにしたい。
이것만은 잊지 않도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その映画は未熟だけれども面白い。
그 영화는 미숙하지만 재미있다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたに迷惑をかけるだろう。
그는 당신에게 불편을 끼칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
私には情熱だけはあります。
저에게는 열정만큼은 있습니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけはやく家に帰ります。
최대한 빨리 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
少し私に時間をいただけますか?
조금 제게 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私と友達になって頂けませんか?
저와 친구가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに出来るだけ早く連絡します。
당신에게 되도록 빨리 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
返信いただけると幸いです。
답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いえ、ちょっと見ているだけです。
아니요, 잠시 보고 있는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
何かあればお声をかけてください。
뭔가 있다면 말 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
その窓を閉めていただけませんか?
그 창문을 닫아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
3ヵ月後に再検査をお受け下さい。
3개월 후에 재검사를 받으세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも健康に気を付けて下さい。
당신도 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
ケーキを型から取り出して切り分ける。
케이크를 틀에서 꺼내 자른다. - 韓国語翻訳例文
決断は早ければ早いほどいい。
결단은 빠르면 빠를수록 좋다. - 韓国語翻訳例文
結果を出さなければならない。
결과를 내야 한다. - 韓国語翻訳例文
再度、検討して頂けますか?
다시, 검토해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
東京の喧噪から抜け出す。
도쿄의 시끄러움에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文
定期的に健康診断を受ける。
정기적으로 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文
明日、健康診断を受ける予定です。
내일, 건강 진단을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
健康診断を受けることになる。
건강 진단을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断してはいけない。
겉모습으로 판단해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
水曜日に健康診断を受ける。
수요일에 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの旦那さん、ケーキ焼ける?
니 남편 케이크 만들 수 있니? - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように気を付けて下さい。
다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
健康に気をつけて過ごして下さい。
건강 조심히 지내세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |