「クリンク」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

湯上がりに美味しい煎餅と暖かいお茶でゆっくりおくつろぎ下さい。

목욕 후에 맛있는 과자와 따뜻한 차로 편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

昨日の検査の写真を送りました。

저는 어제 검사의 사진을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

クリケットの試合の選手一覧表

크리켓 경기의 선수 일람표 - 韓国語翻訳例文

私はそれを包んで送りました。

저는 그것을 싸서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

アイスクリーム屋さんになりたい。

아이스크림 가게 주인이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

本日、その見本送ります。

저는 오늘, 그 견본을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

良い信頼関係を作りましょう。

좋은 신뢰 관계를 만듭시다. - 韓国語翻訳例文

荷造りがまだ終わっていません。

짐싸기가 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

寿司をあまり家で作りません。

저는 초밥을 집에서 별로 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

滅多に寿司を家で作りません。

저는 좀처럼 초밥을 집에서 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンにその文書を送りましたか？

제인에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

今度あなたにその写真送ります。

저는 이번에 당신에게 그 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

更新した成分表を送ります。

갱신한 성분표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

壁面へのコンクリートの吹きつけ

벽면으로의 콘크리트 부착시키기 - 韓国語翻訳例文

裁判官の決定上の独立

재판관의 결정상의 독립 - 韓国語翻訳例文

このボードは鈴木さんが作りました。

이 보드는 스즈키 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

もうあなたにメールを送りません。

저는 더는 당신에게 메일을 보내지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をお母さんとお見送りに行った。

그녀를 어머니와 배웅하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

日本語への翻訳、了解しました。

일본어로 번역, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

間違ってメールを送りませんでしたか？

실수로 메일을 보내지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

クリケットをやったことはありません。

저는 크리켓을 한 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

繰り返しの依頼で申し訳ありません。

계속되는 의뢰로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

昼ご飯と夜ご飯を作りました。

저는 점심과 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

たまにしか料理を作りません。

저는, 가끔 밖에 요리를 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今から、変更した図面を送ります。

이제, 변경한 도면을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

それを一度では送りきれません。

그것을 한 번에 다 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日主人のお弁当を作ります。

저는 매일 남편 도시락을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

そのボードは山田さんが作りました。

그 보드는 야마다 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前私が撮った写真を送ります。

저는 예전에 제가 찍은 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

交換部品をお送りいたします。

교환 부품을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

この夜ご飯は自分で作りました。

저는 이번 저녁은 직접 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな料理を作りますか。

당신은 어떤 요리를 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

料理学校でお菓子作りを学んだ。

나는 요리 학교에서 과자 만들기를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

メールに写真を添付して送ります。

메일에 사진을 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

修正した論文を送ります。

수정한 논문을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私はズボンをクリーニング屋に出した。

나는 바지를 세탁소에 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

現在ある部品だけ送ります。

현재 있는 부품만 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は寝る間も惜しんで、数日間で研究レポートをつくりあげた。

그는 자는 시간도 아껴서, 며칠 사이에 레포트를 만들어 냈다. - 韓国語翻訳例文

私も金曜日の講演会を終えたら、久しぶりにゆっくり出来るんです。

저도 금요일의 강연을 마치면, 오랜만에 천천히 지낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回のマラソンは楽しんでゆっくり走りたいと思っています。

저는 이번 마라톤은 즐기면서 천천히 달리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がとっても女の子らしく成長しているのに私はびっくりしました。

그녀가 매우 여성스럽게 성장하고 있는 것에 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのテーマをじっくり思慮深く考える必要があります。

우리는 이 테마를 곰곰이 사려 깊게 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

安く作れるため、たくさん作り過ぎてしまった。

싸게 만들 수 있어서, 많이 만들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

安く作れるが、たくさん作り過ぎる結果となった。

싸게 만들 수 있지만, 너무 많이 만드는 결과가 되었다. - 韓国語翻訳例文

それはなかなか決断できないだろうから、一晩寝てじっくり考えたら？

그것은 좀처럼 결단하기 어려울 테니, 하룻밤 자고 곰곰이 생각하면 어때? - 韓国語翻訳例文

お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。

추석의 붐비는 시기에는, 여행하기 보다는, 오히려 집에서 편히 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ポリアクリルアミドゲル中のたんぱく質の人工染色

폴리아크릴아미드겔 속의 단백질 인공 염색 - 韓国語翻訳例文

小麦粉でパンを作りました。

밀가루로 빵을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

それを今月末に送ります。

저는 그것을 이번 달 말에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文