「クリンク」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。

우리 사이를 천천히 깊어져 가게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

春が来て残雪がゆっくり溶け始めた。

봄이 오고 잔설이 천천히 녹기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あまりに大騒ぎになったのでびっくりして不安になりました。

너무 크게 소란스러워져서 저는 놀라서 불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が詐欺師だと聞いて、びっくり仰天だった。

그가 사기꾼이라는 것을 듣고, 경악했다. - 韓国語翻訳例文

夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。

여름이 되어 산의 잔설이 천천히 녹기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

나는 여유롭게 공부하면서 일을 찾으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。

무언가 일어나도, 변화는 천천히 일어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。

그 소년들은 천천히 걷기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

アロマで楽しむクリスマスオーナメント作り

아로마로 즐기는 크리스마스 장식품 만들기 - 韓国語翻訳例文

英会話は初心者ですのでゆっくり話していただけますか。

저는, 영어 회화는 초보라서 천천히 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来てびっくりしたことはありますか。

일본에 와서 놀란 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ゆっくりした時間を過ごすのが好きです。

저는 여유롭게 시간을 보내는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのテーマをじっくり考える必要があります。

우리는 이 테마를 곰곰이 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生クリームをカスタードクリームに変更できます。

생크림을 커스터드 크림으로 변경할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その女の子はゆっくり起き上がり、彼を見つめた。

그 여자는 천천히 일어나, 그를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

少ししたら表面をひっくり返し、外側が黄金色になるまで焼く。

조금 있으면 표면을 뒤집어, 겉면이 황금색이 될 때까지 굽는다. - 韓国語翻訳例文

進捗率は何パーセントですか？

진척률은 몇 퍼센트입니까? - 韓国語翻訳例文

こんな日はサイクリングがおススメ

이런 날은 사이클링을 추천 - 韓国語翻訳例文

韓国料理を食べにいきませんか？

한국요리를 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

韓国料理を食べにいきませんか?

한국요리를 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

新製品の試供品をお送りします。

신제품 시공품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はスペイン料理を作りません。

그녀는 스페인 요리를 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんにメールを送りしました。

제인 씨에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년에 운행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

3時間前に夕食を作り終えた。

나는 3시간 전에 저녁을 다 만들었다. - 韓国語翻訳例文

1個でも多くリンゴを食べたい。

나는 1개라도 많이 사과를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

朝食に手作りパンを食べた。

아침에 직접 만든 빵을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

朝食に手作りパンを食べた。

아침으로 손수 만든 빵을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

昼食でナポリタンを作りました。

저는 점심으로 나폴리탄을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

滝の大迫力に感動した。

나는 폭포의 큰 위엄에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

オリジナルの四字熟語を贈ります。

고유 사자성어를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼の考えは説得力があります。

그의 생각은 설득력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

娘を車で勤務先まで送ります。

저는 딸을 차로 근무처까지 데려다줍니다. - 韓国語翻訳例文

企画書の案をお送りいたします。

기획안을 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

既に今夜の夕食を作り終えた。

이미 오늘 밤의 저녁을 다 만들었다. - 韓国語翻訳例文

沢山の甘いものを作りたいです。

단 것을 많이 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と深く理解しあえる関係である。

그와 깊이 이해하는 관계이다. - 韓国語翻訳例文

事前の宿題をメールで送ります。

저는 사전 숙제를 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년 달릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

適切な意見は説得力がある。

적절한 의견은 설득력이 있다. - 韓国語翻訳例文

その宿泊料を清算します。

저는 그 숙박료를 청산합니다. - 韓国語翻訳例文

英語に翻訳したものを送ります。

저는 영어로 번역한 것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はあと９０分で着陸する。

우리는 앞으로 90분 안에 착륙한다. - 韓国語翻訳例文

筋肉が速い攣縮を繰り返す。

근육이 빠른 연축을 반복한다. - 韓国語翻訳例文

全速力で走る犬を見た。

나는 전속력으로 달리는 개를 봤다. - 韓国語翻訳例文

薬理学的な見解からすると

약리학적인 견해에서 보면 - 韓国語翻訳例文

製品の吸着力が弱い。

제품의 흡착력이 약하다. - 韓国語翻訳例文

彼は記憶力に問題がある。

그는 기억력에 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

外見をそっくり模倣した粗悪なコピー商品にご注意下さい。

겉모습을 그대로 모방한 조악한 모방 상품에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

英語があまり得意ではないので、簡単な英語でゆっくりと話して下さい。

저는 영어를 그다지 잘하지 못하기 때문에, 간단한 영어로 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文