「クカク」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたの計画に何の興味もありません。

저는 당신의 계획에 아무런 흥미도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

マリアさんのお気に入りのカクテルは何ですか？

마리아 씨가 좋아하는 칵테일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは上記の住所を確認できますか？

당신은 상기의 주소를 확인할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

企画書にある第2の案を採用することが決まりました。

기획서에 있는 제2의 안을 채용하는 것이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

クラスを変更することはいいことだと思いますか？

당신은 수업을 변경하는 것은 좋은 일이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。

가격 결정을 하면서, 그는 절대 타협하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

セツルメント価格は9月以来の高値となった。

결산일 가격은 9월 이후의 최고치가 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが格闘技をやっていることに驚きました。

저는 당신이 격투기를 하고 있는 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

これは誰によって計画されたものですか。

이것은 누구에 의해 계획된 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その資格を支えるのは私たちの誇りです

그 자격을 뒷받침하는 것은 우리의 자랑입니다 - 韓国語翻訳例文

この犬は確実にこの場所で休憩する。

이 개는 확실히 이 장소에서 휴식한다. - 韓国語翻訳例文

東京で受給資格決定件数が増えている。

도쿄에서 수급 자격 결정 건수가 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

会社には明確な収益分配方針がない。

회사에는 명확한 수익 분배 방침이 없다. - 韓国語翻訳例文

その市場はますます拡大すると期待されている。

그 시장은 점점 확대될 거라 기대되고 있다. - 韓国語翻訳例文

最近、性格的にか年齢的にかすぐへばります。

최근에, 성격적으로인지 연령적으론지 금방 지칩니다. - 韓国語翻訳例文

警察は彼をその殺人での殺し屋と確認した。

경찰은 그를 그 살인의 살인 청부업자로 확인했다. - 韓国語翻訳例文

ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。

실고기는 자주 갈대 속에 숨는다. - 韓国語翻訳例文

低料金の老人医療計画に備える

저가 노인 의료 계획에 대비하다 - 韓国語翻訳例文

βカテニンはこれらの細胞核へ移動させられた。

베타 카테닌은 이 세포핵들로 이동되었다. - 韓国語翻訳例文

日本では、きゅうりは夏に収穫します。

일본에서는, 오이는 여름에 수확합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。

그녀가 사진을 게제하고 있는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

他人の趣味を非難する資格は誰も持たない。

다른 사람의 취미를 비난할 자격은 누구도 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度確認していただけますか？

그것을 한 번 더 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて3つの確認事項があります。

우리는 그것에 대해서 3개의 확인 사항이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その雑誌は月刊から隔週刊に変わった。

그 잡지는 월간에서 격주간으로 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

彼の予定が大丈夫であることを確認しました。

저는 그의 예정이 괜찮은 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の予定が問題ないことを確認しました。

저는 그의 예정이 문제없는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、日よけとベランダの目隠しに最適です。

그것은, 차양이나 베란다의 가리개로 적절합니다. - 韓国語翻訳例文

この事が安全につながると確信しています。

이 일이 안전으로 이어진다고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この事が身の安全につながると確信しています。

이 일이 신체의 안전으로 이어진다고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

草津温泉を訪問した理由は何ですか？

구사쓰 온천을 방문한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

最新版のプログラムを確認中です。

최신판 프로그램을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初回の発注はテストのため各1個です。

최초 발주는 시험을 위해 각 1개입니다. - 韓国語翻訳例文

計画通り大勢の人の間で製品を共有する。

계획대로 많은 사람의 사이에서 제품을 공유하다. - 韓国語翻訳例文

説明を受けて、その症状を自覚する。

설명을 받고, 그 증상을 자각하다. - 韓国語翻訳例文

それを確認して頂けましたでしょうか?

당신은 그것을 확인해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか？

제가 그것을 확인하는 것을 도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この件に関して社内に確認中です。

그 건에 관해서 사내에 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文

引き船は荷船を押すために船首が四角い。

끌배는 화물선을 밀기 위해 선두가 사각형이다. - 韓国語翻訳例文

象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか？

코끼리를 타는 투어가 비어있는지 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

申込書内容に間違いが無い事を確認いたしました。

신청서 내용에 오류가 없는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ数字が変わっているのか確認してみます。

왜 숫자가 바뀌어 있는지 확인해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

フライト情報が確認でき次第、メールします。

비행 정보가 확인되는 대로, 메일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

フライト情報を確認次第、メールします。

비행 정보를 확인하는 대로, 메일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはすべて保証期間内かどうか確認したい。

나는 그것들은 전부 보증 기간 내인지 어떤지 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

内反足の原因は正確にはわかっていない。

안짱다리의 원인은 정확히 알지는 못한다. - 韓国語翻訳例文

この会社は市場を世界中に拡大した。

이 회사는, 시장을 전 세계로 확대했다. - 韓国語翻訳例文

長所短所を十分に比較して最終的に決断する。

장단점을 충분히 비교하여 최종적으로 결정한다. - 韓国語翻訳例文

それはその後の試験で問題ないことが確認された。

그것은 그 후의 시험에서 문제가 없음이 확인되었다. - 韓国語翻訳例文

正確にこの原稿を批評することができません。

정확하게 이 원고를 비평할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文