意味 | 例文 |
「キーデイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2030件
そこでいとこと一緒にバーべキューをしました。
저는 그곳에서 사촌과 함께 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。
역 슈퍼에서 쇼핑하고 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は世界的に有名なエンターテイナーです。
그는 세계적으로 유명한 엔터테이너입니다. - 韓国語翻訳例文
ハレーディーはユダヤ教の宗派の一部である。
하레디는 유대교 종파의 일부이다. - 韓国語翻訳例文
ウィークデイに旅行に行きます。
평일에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
毎月12ヶ月のデータの平均
매월 12개월 데이터의 평균 - 韓国語翻訳例文
近年市場においてタイムリーディスクロージャーの要請は高まっている。
최근 시장에서 적절한 정보 공개의 요청이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
東京でラーメンを食べたい。
도쿄에서 라면을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたからメールが来て嬉しいです。
저는 당신에게 메일이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
これはギターという楽器だそうです。
이것은 기타라는 악기인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食はいつもホットケーキです。
조식은 언제나 핫케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
マスキングテープが欲しいです。
마스킹 테이프를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
8月16日にパーティに行く予定です。
저는, 8월 16일에 파티에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
誕生日のケーキ欲しいですか?
생일 케이크를 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
卓球はとても楽しいスポーツです。
탁구는 너무 즐거운 스포츠입니다. - 韓国語翻訳例文
これはスピードを調整する機械です。
이것은 속도를 조정하는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは病気で寝ています。
제인은 병원에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はマヨネーズが嫌いです。
저는 마요네즈가 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもよい勉強ツールです。
그것은 정말 좋은 학습 도구입니다. - 韓国語翻訳例文
僕は昨日プールで泳いだ。
나는 어제 수영장에서 수영했다. - 韓国語翻訳例文
これはギターという楽器だそうです。
이것은 기타라고 하는 악기인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
お茶のお供にクッキーはいかがですか?
차와 함께 쿠키는 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
ブレークスルーを実現していち早く商業ベースに乗せることが急務です。
난관 돌파를 실현하고 재빨리 상업 베이스에 올리는 것이 급선무입니다. - 韓国語翻訳例文
18フィートクラスの中古のスキーターの相場はどのくらいですか。
18피트 클래스의 중고 스키터의 시세는 어느 정도 입니까? - 韓国語翻訳例文
バージョンアップしたので、今まで出来なかった事ができます。
업그레이드해서 지금까지 안 되던 것이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ムジャーヒディーンはその地域を支配下に置いている。
무자헤딘은 그 지역을 지배하에 두고 있다. - 韓国語翻訳例文
秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。
가을은 행락의 계절로 바비큐를 하거나 야구나 축구를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。
가을은 행락시즌으로, 바비큐를 하거나, 야구나 축구를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
レコーダーは取材や記者会見でよく使われます。
녹음기는 취재나 기자회견에서 자주 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文
入力ブレーカー部の連結が完璧ではない。
입력 브레이커 부분의 연결이 완벽하지 않다. - 韓国語翻訳例文
花子は一目でそのスポーツカーを気に入った。
하나코는 첫눈에 그 스포츠 카를 마음에 들어했다. - 韓国語翻訳例文
昨日は、本当に忙しくてコーヒー1杯も飲めませんでした。
어제는, 정말로 바빠 커피 한 잔도 마실 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。
비시수아즈는 감자, 파, 양파로 만든다. - 韓国語翻訳例文
そこでリーダーシップを発揮しなければならない。
당신은 그곳에서 리더십을 발휘해야 한다. - 韓国語翻訳例文
昔はブーガルーをよく聞いたものでした。
옛날에는 부갈루를 자주 들었었다. - 韓国語翻訳例文
このカットソーはプレーティング生地で作られています。
이 니트는 엮은 천으로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ロッカールームでガウンに着替えてください。
라커룸에서 가운으로 갈아입어 주세요. - 韓国語翻訳例文
レコーダーは取材や記者会見でよく使われます。
녹음기는 취재나 기자 회견에서 잘 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨークで素敵な夏をすごしてください。
뉴욕에서 멋진 여름을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
女子学生はスポーツイベントではキュロットスカートをはく。
여학생은 체육 행사에서는 퀼로트 스커트를 입는다. - 韓国語翻訳例文
ソニーはカンパニー制の草分け的存在である。
소니는 회사 조직의 선구자적 존재이다. - 韓国語翻訳例文
クルーザー級の体重制限は200ポンドである。
크루저급의 체중 제한은 200파운드이다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨーク市場は利食い押しの状況下で落ち込んだ。
뉴욕 시장은 매수차익거래의 상황 아래로 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
御社のホームページ上での画像の利用を許可いたします。
귀사의 홈페이지상에서의 영상 이용을 허가합니다. - 韓国語翻訳例文
バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。
바베큐파티에서,나는 오로지 고기를 구웠다. - 韓国語翻訳例文
最初期のリーダーシップ理論の一つが特性理論である。
가장 초기의 리더십 이론 중 하나가 특성 이론이다. - 韓国語翻訳例文
日本では、カヌーはヨーロッパやアメリカほど人気がない。
일본에서는, 카누는 유럽이나 미국만큼 인기가 없다. - 韓国語翻訳例文
きついスケジュールではありますが、全力で取り組んでください!
힘든 스케줄이지만 전력으로 임해주세요! - 韓国語翻訳例文
ミアはマーケティング会社のミステリーショッパー調査部門の責任者です。
미아는 마케팅 회사의 미스터리 쇼퍼 조사 부문의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文
女子サッカーチームは昨日最初のオリンピックゲームで勝った。
여자 축구 팀은 어제 처음으로 올림픽 게임에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |