「キロガ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

小さい頃から兄弟が欲しかった。

어릴 때부터 형제를 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

白いカーテンが気に入ってます。

저는 흰 커튼이 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日太郎の葬式が営まれる。

내일 타로의 장례식이 열린다. - 韓国語翻訳例文

好奇心が強い人間です。

저는 호기심이 많은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が結婚すると聞いて驚いた。

그녀가 결혼한다고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

論理的な思考が得意です。

저는 이론적인 사고가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外が寒い時手袋をする。

그녀는 밖이 추울 때 장갑을 낀다. - 韓国語翻訳例文

私の気が狂う前に私を殺せ。

나의 정신이 이상해지기 전에 나를 죽여. - 韓国語翻訳例文

あなたの心の傷が治りますように。

당신의 마음의 상처가 치료되기를. - 韓国語翻訳例文

血液中のコレステロールが高い。

혈중 콜레스테롤이 높다. - 韓国語翻訳例文

私が太郎に会ったのは沖縄だ。

내가 타로를 만난 것은 오키나와다. - 韓国語翻訳例文

私が太郎に会ったのは沖縄だった。

내가 타로를 만난 것은 오키나와였다. - 韓国語翻訳例文

この記事の何が面白いのでしょうか？

이 기사의 무엇이 재미있습니까? - 韓国語翻訳例文

色違いの生地を探して下さい。

다른 색깔의 천을 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が病気だという知らせに驚いた。

나는 그가 병이라는 소식에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

太郎の業績は挙げたら切が無い。

타로의 업적은 말하자면 끝이 없다. - 韓国語翻訳例文

精神的な疲労が酷かった。

나는 정신적인 피로가 심했다. - 韓国語翻訳例文

ロシアへ駐在することが決まりました。

러시아에 주재하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを殺す事が出来ます。

저는 당신을 죽일 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その噂が広まるのを危惧する。

그 소문이 퍼질 것을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

心が穏やかになる景色ですね。

마음이 차분해지는 경치네요. - 韓国語翻訳例文

細かい所が気になってしまう。

나는 자세한 부분까지 마음이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

今日の4時頃、にわか雨が降った。

오늘 4시쯤, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

そこで記録会が行われました。

그곳에서 기록회가 열렸습니다. - 韓国語翻訳例文

裏地に金属が使用されている鎧

안감으로 금속이 사용되는 갑옷 - 韓国語翻訳例文

少し心が傷ついています。

저는 조금 마음에 상처가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週雪が降って驚いた。

이번 주 눈이 내려서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

落石がその道路を塞いだ。

낙석이 그 도로를 막았다. - 韓国語翻訳例文

その教会には円形の広間がある。

이 교회에는 원형의 큰 방이 있다. - 韓国語翻訳例文

私が１０数える前に早く来て。

내가 10세기 전에 빨리 와. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から持久力が無い。

나는 어릴 때부터 지구력이 없다. - 韓国語翻訳例文

突然雪が降って驚いています。

갑자기 눈이 와서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

当サロンで何がご希望ですか？

이 살롱에서 무엇을 원하세요? - 韓国語翻訳例文

目の前に広がる素晴らしい景色

거기에 있는 많은 멋진 경치와 식사 - 韓国語翻訳例文

会社の利益が黒字になる。

회사의 이익이 흑자가 된다. - 韓国語翻訳例文

心が穏やかになる景色ですね。

마음이 평온해지는 경치네요. - 韓国語翻訳例文

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。

내가 영어를 할 수 있기까지 앞으로 얼마나 시간이 걸리는 걸까. - 韓国語翻訳例文

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。

내가 영어를 말할 수 있을 때까지 어느 정도의 시간이 걸릴까. - 韓国語翻訳例文

全く英語が話せませんでしたが、ここでいろんなことを教わった気がします。

저는 전혀 영어를 하지 못했지만, 여기에서 많은 것을 배운 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いた時の彼の驚きが想像できますか。

당신은 그 소식을 들었을 때 그가 놀란 것을 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

物理学のカリキュラムの初期の頃は

물리학의 교육과정의 초기 때는 - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなブロガーは誰ですか？

당신이 좋아하는 블로거는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙を読んで驚きました。

당신의 편지를 읽고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

先日はお忙しいところご出席いただきありがとうございました。

요전 날에는 바쁘신 와중에 출석해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私が彼女なら、否定的な手紙を書くことはできなかっただろう。

만약, 내가 그녀라면, 부정적인 편지를 쓸 수 없었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

今後また機会がありましたら、そのときもよろしくお願いします。

후일 다시 기회가 된다면, 그때도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、あなたが日本に来たら私は喜んであなたを案内します。

물론, 당신이 일본에 오면 저는 기쁘게 당신을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の心内膜炎にはペニシリンが効くだろうと彼は言った。

나의 심내막염은 페니실린이 효과가 있을 거라고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

患者の記録を保護するために多くの新法が提案されるだろう。

환자의 기록을 보관하기 위해 많은 새로운 방법들이 제안될 것이다. - 韓国語翻訳例文

もし動物園が爆撃されたら、危険な動物が逃げ出すだろう。

만약 동물원이 폭격되면, 위험한 동물이 도망갈 것이다. - 韓国語翻訳例文