例文 |
「キョマン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6702件
トムは去年カナダにいませんでした。
톰은 작년 캐나다에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、薬の量を半分にしました。
저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
3年間中国語を勉強しています。
3년간 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
第三四半期決算を発表しました。
제 삼사분기 결산을 발표했습니다. - 韓国語翻訳例文
エントリーは許可されていません。
참가 신청은 허가되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、家で夕飯は食べません。
오늘, 집에서 저녁은 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から一週間が始まります。
오늘부터 일주일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜9時から11時まで勉強しました。
저는 어젯밤 9시부터 11시까지 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近読書にはまっています。
저는 최근 독서에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日からオリンピックが始まりますね。
오늘부터 올림픽이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文
彼女は最近ますますかわいくなった。
그녀는 최근에 점점 귀여워졌다. - 韓国語翻訳例文
今日からお盆が始まりました。
오늘부터 추석이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日までよく頑張りました。
당신은 오늘까지 열심히 잘했네요. - 韓国語翻訳例文
最近旅行にはまっています。
저는 최근에 여행에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はたまたま時間が良かった。
오늘은 우연히 시간이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
10時ぐらいまで勉強をしました。
10시 정도까지 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご飯を食べたら、私と一緒に動物園に行きましょう。
밥을 다 먹으면, 저와 함께 동물원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
気管支拡張症で気道が損傷してしまっている。
기관지 확장증으로 기도가 손상되고 말았다. - 韓国語翻訳例文
明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。
내일 아침, 그녀는 몇 시에 일어나야 합니까? - 韓国語翻訳例文
小学校の教員免許を持っています。
저는 초등학교 교원 면허를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
給料は出ませんが、無料で夕食を食べることができます。
급여는 나오지 않지만 무료로 저녁을 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の金曜に書類を送付しましたが、届きましたでしょうか。
지난 금요일에 서류를 보냈습니다만, 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。
시방서 번역을 할 수 있는 전문가는 귀사에 재적하고 있는 거겠죠? - 韓国語翻訳例文
少量多品種に対応し、一品物を短期納期で供給しています。
소량 다품종에 대응하여, 한 물건을 단기 납기로 공급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで勉強したことを復習しましょう。
우리는 지금까지 공부한 것을 복습합시다. - 韓国語翻訳例文
そして、幼稚園教諭という免許を取らなければいけません。
그리고, 저는 유치원 교사라는 면허를 따야 합니다. - 韓国語翻訳例文
退職金は勤続年数と職能により加算されます。
퇴직금은 근속 연수와 직능에 따라 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたへの全面的な協力を惜しみません。
당신에게 전면적인 협력을 아끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品の値段はこれ以上安くできません。
이 상품의 가격은 이 이상 싸게 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その企業の海外拠点はシンガポール以外にはありません。
그 기업의 해외 거점은 싱가포르 이외에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日はみんなの自由研究を鑑賞しました。
우리는 오늘은 모두의 자유 연구를 감상했습니다. - 韓国語翻訳例文
ガス点検完了後、報告書にサインをいただきます。
가스 점검 완료 후, 보고서에 사인을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
店内全席禁煙となっておりますがよろしいでしょうか?
가게 내의 모든 좌석은 금연인데 괜찮으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それは一般細菌や大腸菌を大幅に減少させます。
그것은 일반 세균이나 대장균을 대폭 감소시킵니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさんは夕食前に帰宅しませんでした。
존 씨는 저녁 식사 전에 퇴근하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
まだまだ中国語は話せませんが、現地で引き続き勉強していきたいと思います。
아직 중국어를 못하지만, 현지에서 계속해서 공부해나가고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
注文の処理状況はオンラインでご確認頂けます。
주문의 처리상황은 온라인으로 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
東京には東京タワーや、最近できた東京スカイツリーがあります。
동경에는 동경타워나, 최근 생긴 동경 스카이트리가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の町では、環境教育として毎月様々なイベントを開催しています。
저희 동네에서는 환경 교육으로서 매월 다양한 이벤트를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ両親に飛行機のチケット代金を支払っていません。
저는 아직 부모님께 비행기 티켓값을 치르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
交換した商品は返却できません。
교환한 상품은 반환할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
やっと 勉強する気になりました。
겨우 공부할 마음이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜は勉強しました。
어제 밤은 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
食事の準備ができました。
식사 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご了解頂き、感謝致します。
이해해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
野球場で野球の応援をしました。
야구장에서 야구 응원을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はジョンが好きになってしまった。
나는 존을 좋아하게 돼버렸다. - 韓国語翻訳例文
今日家から電車で学校に来ました。
오늘 집에서 전철로 학교에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の東京から来ました。
일본의 도쿄에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは縄文杉を見に行きます。
우리는 조몬 삼나무를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |