「キブン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その余剰分を返金して欲しい。

나는 그 남은 돈을 돌려주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

新聞記事の写真にチラッと映る。

신문 기사의 사진에 얼핏 비친다. - 韓国語翻訳例文

薬物乱用防止キャンペーン

약물 남용 방지 캠페인 - 韓国語翻訳例文

前胸部に不快感を感じる

전흉부에 불쾌감을 느끼다 - 韓国語翻訳例文

この部品は出荷実績がありません。

이 부품은 출하 실적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それはいい気分転換です。

그것은 괜찮은 기분 전환입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は適切な人物に頼んでる。

그는 적절한 인물에게 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

気分転換をしなければならない。

당신은 기분 전환을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

センターが新聞記事で取り上げられた。

센터는 신문 기사에서 다루어졌다. - 韓国語翻訳例文

二文化が併存する環境で育つ

두 문화가 병존하는 환경에서 자라다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物を洗濯乾燥機に入れる

빨래를 세탁 건조기에 넣는다 - 韓国語翻訳例文

最近、薬の量を半分にしました。

저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの関連性を分析する。

그것들의 관련성을 분석한다. - 韓国語翻訳例文

物理学の半古典的理論

물리학의 반 고정적 운동 - 韓国語翻訳例文

充分に楽しんで来て下さい。

충분히 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

技術戦略・基準部門

기술 전략·기준 부문 - 韓国語翻訳例文

今日はたくさん部品の修理をした。

오늘은 많이 부품의 수리를 했다. - 韓国語翻訳例文

前期の決算書の誤りを正すことを前期損益修正とよぶ。

전기 결산서의 실수를 바로잡는 것을 전기 손익 수정이라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

会社は元本の返却として株主に清算分配金を払った。

회사는 원금의 반환으로써 주주에게 청산 분배금을 지불했다. - 韓国語翻訳例文

大部分の人には影響がありませんが、規約が何点か変更されています。

대부분 사람에게는 영향이 없지만, 규약이 몇 개정도 변경되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね！

그저 1주일을 위해 당신은 아주 많은 것을 갖고 왔구나! - 韓国語翻訳例文

今日はあまり気分が良くない。

나는 오늘은 그다지 몸 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

今日は気分が優れない。

나는 오늘은 몸 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

それを自分で洗うことができます。

저는 그것을 스스로 씻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これはとても危険な武器だと思う。

나는 그것은 매우 위험한 무기라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

大人は自分で決めることが出来る。

어른은 스스로 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜の動物園に行きます。

우리는 야간 동물원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

無事に日本に帰り着きました。

무사하게 일본으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の気分に合う服が選べない。

오늘의 기분에 맞는 옷을 고를 수 없다. - 韓国語翻訳例文

翔は動物園へ行きたがっています。

쇼는 동물원에 가고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文

株の急落の危険性があります。

주식의 급락의 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その企業の得意分野は機械です。

그 기업의 특기 분야는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文

席は全部先に取られていた。

자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は自分で屋根を葺き替えた。

나는 스스로 지붕을 다시 이었다. - 韓国語翻訳例文

この研究はとても興味深い。

이 연구는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

あなたの望みは十分理解できます。

당신의 바람은 충분히 이해됩니다. - 韓国語翻訳例文

これは12月分の給料です。

이것은 12월분 급료입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の映画は全部好きです。

저는 그의 영화는 전부 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

母とその動物園に行きました。

저는 어머니와 그 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

紙に自分の好きな絵を描く。

나는 종이에 내가 좋아하는 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から博物館が好きだった。

나는 어릴 때부터 박물관을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

初めてここに来た気分はどう？

처음 이곳에 온 기분은 어때? - 韓国語翻訳例文

自分のお店を開きたいです。

자기 자신의 가게를 열고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はカレーが食べたい気分です。

저는 오늘은 카레를 먹고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、気分がとても良かったです。

어제, 기분이 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

明日その動物園に行きますか。

당신은 내일 그 동물원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

自分の殻に閉じこもるべきではない。

당신은 자기만의 세계에 틀어박혀서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話できれば十分です。

저는 당신과 이야기할 수 있으면 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

明日7時30分に起きてください。

내일 7시 30분에 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文

合唱部のコンクールに行きました。

저는 합창부 콩쿠르에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文