「キタテハ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。

저는 정신적으로도 육체적으로도 지쳐있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はカウボーイとしての生活に飽き飽きしていた。

그는 카우보이로서의 생활에 진저리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

船が港に着いたとき船員たちは皆とても疲れていた。

배가 항구에 도착했을 때 선원들은 모두 피곤했다. - 韓国語翻訳例文

父がそばに居る時は母は何も私に聞いてきません。

아버지가 곁에 있을 때는 어머니는 저에게 아무것도 물어보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。

주신 장식품은 예쁘고, 맘에 쏙 들었어요. - 韓国語翻訳例文

あなたがジョンを好きになってくれて、私はとても嬉しいです。

당신이 존을 좋아해 줘서, 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、在庫が残り少なくなってきて困っています。

우리는, 재고가 조금밖에 남지 않아서 곤란해 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。

주신 장식물은 귀엽고 아주 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。

저를 보고 짖는 개는 매우 컸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は基本的なセリフについて覚えることができた。

오늘은 기본적인 대사에 관해서 외울 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

着実に発展を続けてきました。

착실히 발전을 계속해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その通勤電車は空いていて、とても快適だった。

그 통근 열차는 비어있고, 매우 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文

今日は晴れたり曇ったり雨が降ったりして変な天気だ。

오늘은 맑았다가 흐렸다가 비가 내렸다가 하고 이상한 날씨이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが着ていたワンピースは、とても似合っていました。

당신이 입고 있던 원피스는, 당신에게 매우 어울렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの話を聞いてあげることはできます。

저는 당신의 이야기를 들어줄 수는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で起きた壊滅的な津波は巨大な海底地震によって引き起こされた。

일본에서 일어난 끔찍한 해일은 거대한 해저 지진으로 인해 야기되었다. - 韓国語翻訳例文

その日は晴れていたがあとから雨が降ってきた。

그 날은 맑았지만 나중에 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの研究についてのお話はとても興味深かった。

당신의 연구에 대한 이야기는 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文

今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。

오늘 아침은 흐렸지만, 점점 맑아졌다. - 韓国語翻訳例文

その脱走犯人は再び強盗をして刑務所に戻ってきた。

그 탈주범인은 다시 강도짓을 하고 형무소로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたは素敵な人です。

댁은 멋있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは魅力的だ。

당신은 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは情熱的ですね。

당신은 열정적이네요. - 韓国語翻訳例文

その湖は神秘的だった。

그 호수는 신비스러웠다. - 韓国語翻訳例文

今日はテニスをしましたか？

오늘은 테니스를 했어요? - 韓国語翻訳例文

彼女は敵に撃たれる。

그녀는 적에게 공격받는다. - 韓国語翻訳例文

それは感動的でした。

그것은 감동적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳は神秘的だ。

당신의 눈은 신비롭다. - 韓国語翻訳例文

それは素敵な偶然だった。

그것은 멋진 우연이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは素敵ですね。

당신은 멋지네요. - 韓国語翻訳例文

あなたは活動的です。

당신은 활동적입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの敵は誰ですか。

당신의 적은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの絵は素敵です。

당신의 그림은 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの先生は素敵です。

당신의 선생님은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

全然快適ではなかった。

전혀 쾌적하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日はテストがありました。

오늘은 시험이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには敵いません。

당신에게는 당해 낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここはたいへん快適です。

여기는 매우 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文

天気は大丈夫だった？

날씨는 괜찮았어? - 韓国語翻訳例文

リスクは適切に示された。

위험은 적절하게 나타났다. - 韓国語翻訳例文

それは感動的でした。

그것을 감동적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは素敵な人です。

당신은 멋있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

それは素敵な経験でした。

그것은 멋진 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここに来た目的は何ですか？

당신이 이곳에 온 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 정말 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

そのギターは残響が私の好みとしては大きすぎた。

그 기타는 잔향이 내 취향으로서는 너무 컸다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは居てもたってもいられずにレジに入っていました。

스즈키 씨는 안절부절못하며 계산대에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その国の外交は狭量だとして批判されてきた。

그 나라의 외교는 도량이 좁다고 비판받아 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望する商品は全て購入の手配をさせていただきました。

당신이 희망하는 상품은 전부 구입 준비를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文