「ガルーン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このコンサートは短くて60分になる可能性がある。

이 콘서트는 짧게는 60분이 될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

両親が元気でいられる様にサポートするだろう。

나는 부모님이 건강히 지낼 수 있도록 서포트할 것이다. - 韓国語翻訳例文

データによってはオンデマンドで公開される必要がある。

데이터에 따라서는 온 디맨드로 공개될 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

プロカリョーテは厳しい条件下で繁殖することができる。

원핵생물은 엄격한 조건하에서 번식할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

しっかりとしたデータを獲得するには困難がある。

확실한 데이터를 획득하는 데에는 어려움이 있다. - 韓国語翻訳例文

ウィリーをするためには多くの練習と経験が要る。

윌리를 하려면 많은 연습과 경험이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。

그것은 아마, 다른 팀이 시공하는 것으로 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

1ロットあたり5パーセント値引きできるかもしれませんが、先にマネージャーに相談しなければなりません。

1로트당 5퍼센트 할인이 가능할지도 모르겠습니다만, 먼저 매니저에게 상담해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ネットに４ｍｍの穴が開いている

네트에 4mm의 구멍이 뚫려 있다 - 韓国語翻訳例文

ネットに４ｍｍの穴がある。

네트에 4mm의 구멍이 있다. - 韓国語翻訳例文

何度かメールをしましたがあなたから返信がありません。

몇 번인가 메일을 보냈습니다만 당신의 답장이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

３月から、会社でウォーキングのキャンペーンをやるので申し込んだ。

3월부터, 회사에서 워킹 캠페인을 하므로 신청을 했다. - 韓国語翻訳例文

クレジットカードとパスポートの名前が異なる場合、免税できません。

신용카드와 여권의 이름이 다를 경우, 면세가 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

メンバーそれぞれが、毎月１万円をチャリティーに寄付している。

멤버 각자가, 매달 1만 엔을 자선 사업에 기부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

トラックトレーラーを運転するには特殊な免許証が必要だ。

트럭 트레일러를 운전하려면 특수한 면허증이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

システム構成に必要なモジュールがインストールされていません。

시스템 구성에 필요한 모듈이 설치되어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜はアフロ・キューバン・ジャズバンドがステージに登場する予定です。

오늘 밤은 아프로큐번 재즈 밴드가 무대에 등장할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。

그녀는 여자 색정증 환자로, 섹스 파트너가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

頑張ってね、コンサートが上手くいくことを願っているわ。

힘내, 콘서트가 잘 되기를 바랄게. - 韓国語翻訳例文

自転車のフロントディレイラーの何かがおかしい気がする。

자전거의 앞변속기의 무언가가 이상하다는 생각이 든다. - 韓国語翻訳例文

キャンプが好きでボーイスカウトの隊長の経験がある。

나는 캠프를 좋아해서 보이스카우트의 대장을 한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

一人がデータを送り、もう一人がその解釈をする。

한명이 데이터를 보내고, 또 한명이 그 해석을 한다. - 韓国語翻訳例文

このカードのＩＤとパスワードを入力すると、1週間無料でインターネットが使えます。

이 카드의 아이디와 비밀번호를 입력하면, 1주일간 무료로 인터넷을 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。

회사가 도산하는 속보가 흘러나왔다. - 韓国語翻訳例文

全員が毎日ストイックに筋肉トレーニングをするので、腹筋が割れている。

모두가 매일 금욕적으로 근육 훈련을 하므로, 복근이 있다. - 韓国語翻訳例文

私のメールは時々送信することができません。

제 메일은 가끔 송신이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを送信することができませんでした。

저는 그 메일을 보낼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ソーシャルメディアを使用して、コミュニケーションをとる人が増えた。

소셜 미디어를 사용하여 커뮤니케이션을 하는 사람이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

ついにビールにイーストの活動が始まっているのを確認した。

드디어 맥주에 이스트의 활동이 시작되고 있는 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはメールに添付してこのデータをおくることができますか？

당신은 메일로 첨부해서 그 데이터를 보낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

アルギュラをハニーマスタードドレッシングで食べるのが大好きです。

아루굴라를 허니 머스터트 드레싱과 먹는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

このメールに添付した絵は、いま私が構想しているキャラクターです。

이 메일에 첨부된 그림은, 지금 제가 구상하고 있는 캐릭터입니다. - 韓国語翻訳例文

このExcelファイルは、営業データをダウンロードすることができます。

이 Excel 파일은, 영업 데이터를 내려받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ステージに上がるとすぐに、彼女は自分が時間繋であることに気がついた。

무대에 올라가자마자 - 韓国語翻訳例文

練習メニューを考えるのが大変だった。

나는 연습 메뉴를 생각하는 게 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

私は練習メニューを考えるのが大変だった。

나는 연습 메뉴를 생각하는 것이 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

ドラマをブルーレイに録画保存した。

드라마를 블루레이로 녹화보존했다. - 韓国語翻訳例文

吹奏楽コンクールに出場した。

나는 취주악 콩쿠르에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

ロイヤルゼリーの科学的検証

로열 젤리의 화학적 검증 - 韓国語翻訳例文

エネルギー集約型産業

에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文

ロイヤルゼリーの科学的検証

로얄 젤리의 과학적 검증 - 韓国語翻訳例文

シンガポールはきれいな都市です。

싱가포르는 아름다운 도시입니다. - 韓国語翻訳例文

合唱部のコンクールに行きました。

저는 합창부 콩쿠르에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

メールの確認をお願いします。

메일 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ドラマをブルーレイに録画保存した。

드라마를 블루 레이로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文

今日は合唱のコンクールでした。

저는 오늘은 합창 콩쿠르였습니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットウイルスの被害

인터넷 바이러스의 피해 - 韓国語翻訳例文

間違ってメールを送信してしまった。

실수로 메일을 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文

素敵なガールフレンドですねぇ。

멋진 여자친구네요. - 韓国語翻訳例文

彼らはシンガポールに駐在中です。

그들은 싱가포르에 주재 중입니다. - 韓国語翻訳例文