「ガス小胞」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

저는 당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。

저는 당신과 대화하는 것을 당분간 할 수 없겠죠. - 韓国語翻訳例文

もし私が男だったら、世界中を旅行するでしょう。

만약 제가 남자였다면, 온 세계를 여행할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が男だったら世界中を旅行するでしょう。

만약 제가 남자였다면 온 세계를 여행할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

質問をしたいのですがよろしいでしょうか。

질문을 하고 싶은데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

先日質問のメールをしたのですが、お返事はまだでしょうか？

요전 날 질문 메일을 했습니다만, 답장은 아직입니까? - 韓国語翻訳例文

先日問い合わせた者ですが、お返事はまだでしょうか？

요전 날 문의한 사람입니다만, 답장은 아직입니까? - 韓国語翻訳例文

商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。

상표 출원을 하기 전에 관용 상표인지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

조금만 더 기다려주시기를, 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まっすぐ行ってください。そうすれば学校に着くでしょう。

쭉 가세요, 그러면 학교에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

文章を作るのが苦手です。

저는 문장을 만드는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

暗証番号が間違っています。

비밀번호가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

この商品を探しているんですが。

이 상품을 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

手に障害を負う恐れがあります。

손에 장애를 입을 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品が安いのにはワケがある。

그 상품이 싼 데는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文

海外向けのサービスの提供は行っておりますでしょうか。

국외전용 서비스 제공은 하고 있을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたは間違いなくビジネスで成功するでしょう。

당신은 틀림없이 비즈니스로 성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ガラクトース血症は乳幼児期に発症しやすい。

갈락토오스 혈증은 유아기에 발병하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。

지금 당장 당신의 오피스에 방문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

来週、小テストがあります。

다음 주, 미니 테스트가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに将棋が大好きになりました。

저는 바로 장기가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気性が荒くて大好きです。

그녀는 성질이 거칠어 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい花火を見ることができるでしょう。

당신은 멋진 불꽃놀이를 볼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私のようにあなたを好きな人が増えるでしょう。

저처럼 당신을 좋아하는 사람이 늘어날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？

당신은 이미 데이트에 가고 싶은 사람이 있죠? - 韓国語翻訳例文

家の近くに公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

집 근처에 공원이 있다니 정말 멋지지 않나요? - 韓国語翻訳例文

私が知っていることをあなたに全てお話ししましょう。

제가 알고 있는 것을 당신에게 전부 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはもっと素敵な出会いがあるでしょう。

당신에게는 더 멋진 만남이 있을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか？

그럼 도서관에서 시원하게 책을 읽는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

きっと日本のことが好きになるでしょう。

당신은 분명히 일본을 좋아하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもきっと日本が好きになるでしょう。

당신도 분명히 일본이 좋아질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。

당신이 한 것을 저는 결코 잊지 못하겠지요. - 韓国語翻訳例文

私が起床した時は、妻は既に起床していた。

내가 일어났을 때는, 아내는 이미 일어나 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が起床したときは妻は既に起床していた。

내가 일어났을 때는 아내는 이미 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文

ゴールデンウイークいかがお過ごしでしょうか。

황금연휴는 어떻게 지내셨나요? - 韓国語翻訳例文

田中先生はいかがお過ごしでしょうか？

다나카 선생님은 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）

쏟아진 우유를 한탄해도 소용없다. (엎지른 물이다.) - 韓国語翻訳例文

私が最も好きな小説家の小説を読んだ。

나는 내가 가장 좋아하는 소설가의 소설을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みを楽しむことができないでしょう。

나는 여름방학을 즐길 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この薬を飲めば気分がよくなるでしょう。

당신은 이 약을 먹으면 기분이 나아질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

急用ができたため、本日お休みを頂けないでしょうか。

급한 일이 생겼으므로, 오늘 휴가를 받아도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたを忘れることができないでしょう。

저는 당신을 잊을 수가 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスはもっと雨が降ることになるでしょう。

영국은 더 비가 내리게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？

왜 그는 저렇게 훌륭한 연기를 할 수 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

この薬を飲むと気分が良くなるでしょう。

이 약을 먹으면 기분이 좋아질 거에요. - 韓国語翻訳例文

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？

종업원과 가족분의 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この商品の最小注文数量が知りたい。

이 상품의 최소 주문 수량을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

담배꽁초나 휴지조각을 아무데나 버리지 맙시다. - 韓国語翻訳例文

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。

나는 이 금액을 고객에게 제시해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

土曜日の夕方日本を出発するでしょう。

토요일 저녁 일본에서 출발할 것입니다. - 韓国語翻訳例文