「ガガ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それについて立ち止まって考える。

나는 그것에 대해서 멈춰 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それについて時間をかけて考える。

나는 그것에 대해서 시간을 두고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この映画はすごい迫力だった。

이 영화는 매우 박력 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達はよくお互いに相談しあう。

우리는 자주 상의한다. - 韓国語翻訳例文

草履を持っている男性はほとんどいません。でも、女性は着物を着る機会が男性より多いので、持っている人が多いです。

짚신을 가지고 있는 남성은 거의 없습니다. 하지만, 여성은 기모노를 입을 기회가 남성보다 많으므로, 가지고 있는 사람이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

実はすべてではありませんが、日用品のほとんどを、ここで100円ぐらいで買うことができます。時間を潰すにも格好の場所です。

사실은 모든 것은 아니지만, 일용품 대부분을 여기에서 100엔 정도에 살 수 있습니다. 시간을 보내기도 적당한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

その庭園へは東口を出てください。

그 정원에는 동쪽 입구를 나오세요. - 韓国語翻訳例文

その電気店は中心街にあります。

그 전기 가게는 중심가에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は何時に始まるのですか。

그 영화는 몇 시에 시작하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この問題をどのように考えるか。

이 문제를 어떻게 생각하는지. - 韓国語翻訳例文

これとあれを分けて考えてください。

그것과 저것을 나누어서 생각하세요. - 韓国語翻訳例文

それらの値段は3倍違います。

그것들의 가격은 3배 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

我々は費用の減額を提案します。

우리는 비용 감축을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

この写真の加工をお願いします。

이 사진의 가공을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

基準に従わなけらばならない。

기준에 따라야만 한다. - 韓国語翻訳例文

それらはお互いに重なり合っていた。

그것들은 서로 겹쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見に行きませんでした。

저는 그 영화를 보러 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンでの文字を打ち間違えました。

저는 컴퓨터로 문자를 잘못 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

音声ガイドはいくらですか。

음성 가이드는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

商品の送付先を間違えています。

당신은 상품의 배송지를 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

汚れた額をした労働者

더러워진 이마를 한 노동자 - 韓国語翻訳例文

私たちはその作戦を考える。

우리는 그 작전을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは笑顔で毎日過ごそう。

우리는 웃는 얼굴로 매일 살아가자. - 韓国語翻訳例文

私たちは節電について考えました。

우리는 절전에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

生物物理学は19世紀に始まった。

생물 물리학은 19세기에 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

ブユはマメ科の植物の害虫である。

파리매는 콩과 식물의 해충이다. - 韓国語翻訳例文

何もかもを軽々しくしゃべる

모든 것을 함부로 지껄이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は有名な水彩画家だ。

그녀는 유명한 수채 화가이다. - 韓国語翻訳例文

これからよろしくお願い致します。

앞으로 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しいので彼に会えない。

나는 너무 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は映画を観に行きました。

저는 일요일은 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

猫の手も借りたいくらいに忙しい。

나는 고양이 손이라도 빌리고 싶을 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼にその登録をお願いしました。

저는 그에게 그 등록을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげで頑張れる。

나는 그녀의 덕분에 힘낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の手紙に同意致します。

저는 그녀의 편지에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

保護眼鏡を装着してください。

보호 안경을 장착해주세요. - 韓国語翻訳例文

日本の学校は夏休み中だ。

일본의 학교는 방학 중이다. - 韓国語翻訳例文

どうかよろしくお願い致します。

부디 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

料理に唐辛子をたくさん使います。

요리에 고추를 많이 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

당신만을 계속 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、よろしくお願い致します。

저야말로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは学生ではありませんか？

당신들은 학생이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

検査報告書の提出、お願いします

검사보고서를 제출, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お互いに愛をささやきました。

서로 사랑을 속삭였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の絵は上手く描けている。

그의 그림은 잘 그려졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れているに違いない。

그는 피곤함이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当によく頑張りました。

그는 정말 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

費用は御社に負担お願い致します。

비용은 귀사가 부담해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はどんな音楽でも聴きます。

나는 어떤 음악이라도 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに手紙を書きますね。

다시 당신에게 편지를 쓸게요. - 韓国語翻訳例文