例文 |
「ガイカイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2899件
それはとても切ない感じがします。
그것은 정말 안타까운 마음이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
観光に関わる仕事がしたい。
나는 관광과 관련된 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に相談した方が良い。
그녀는 그에게 상담하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼が好きかどうか分からない。
나는 그가 좋은지 아닌지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
はしの使い方が上手ですね。
젓가락 사용을 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
彼らが帰ってきてくれて嬉しい。
나는 그들이 돌아와 줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
韓国語が上手に話せない。
한국어를 잘 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼が好きだと認めたくない。
나는 그가 좋다고 인정하기 싫다. - 韓国語翻訳例文
彼とコミュニケーションが取れない。
나는 그와 대화가 안 된다. - 韓国語翻訳例文
彼が転勤するかもしれない。
그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼はその場所の気温が知りたい。
그는 그 장소의 기온을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼の演技があまり好きではない。
그의 연기를 그다지 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
引っ越して生活が快適になった。
이사해서 생활이 쾌적해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼には働く時間が十分にない。
그에게는 일할 시간이 충분히 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は期限に遅れたことがない。
그는 기한을 넘은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女の兄(弟)は背が高い。
그녀의 오빠(남동생)는 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
彼女が死んだとは思えない。
나는 그녀가 죽었다고는 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女が死んだなんて信じられない。
나는 그녀가 죽었다고는 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今までの成果が出せて良かった。
나는 지금까지의 성과를 낼 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文
彼がその後どうしたかを知らない。
나는 그가 그 후 어떻게 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
便利な都会の生活が好きです。
편리한 도시의 생활이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
生活に慣れるまでが大変だった。
생활에 익숙해질 때까지가 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
今日は花火大会がありました。
오늘을 불꽃놀이 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の話は本当であるはずがない。
그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
この契約書には追加条項がある。
이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は酔っ払うと始末が悪い。
그는 취하면 다루기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と同様歌が上手い。
그는 그녀와 마찬가지로 노래를 잘 부른다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と劣らず背が高い。
그는 그녀에 못지않게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
今日はその大会がありました。
오늘은 그 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事には計画性が求められる。
그 일에는 계획성이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
彼はサッカーの時、足さばきが良い。
그는 축구 경기를 할 때, 발놀림이 좋다. - 韓国語翻訳例文
この辞書の使い方がわかりません。
저는 이 사전의 사용법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は足の切断が避けられない。
그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事で身動きが取れない。
그는 일로 몸을 움직일 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒りで顔色が青ざめた。
그는 화가 나 안색이 새파래졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたの計画が理解できました。
당신의 계획을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はふかふかの羽ぶとんが欲しい。
그녀는 폭신폭신한 새털 이불을 원한다. - 韓国語翻訳例文
悲しすぎて涙が止まらない。
나는 너무 슬퍼서 눈물이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
でも毎回その都度何かが起こる。
그래도 매번 그때마다 무언가가 일어난다. - 韓国語翻訳例文
それの使い方が分かりません。
그것의 사용법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は歩くのがとても早い。
그는 걷는 것이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文
私は難しい漢字が読める。
나는 어려운 한자를 읽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が大物になるとは思わない。
그거 거물이 된다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそんなに私に興味が無い。
그녀는 그렇게나 나에게 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼ともっとたくさん話がしたい。
나는 그와 더 많이 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが羨ましい限りです。
나는 당신이 부러울 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
政争の徹底管理が必要だ。
정쟁의 철저 관리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
これが日本人の箸の使い方ですか?
이것이 일본인의 젓가락질입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は走るのがそれほど速くない。
그는 달리기가 그다지 빠르지 않다. - 韓国語翻訳例文
例文 |