「ガイア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お問合せ頂き、ありがとうございます。

문의해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間のお礼がしたい。

당신에게 이전의 사례를 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

あなたが出ている試合を見に行く。

당신이 나가 있는 시합을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

お買い上げありがとうございます。

사주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと真面目なお付き合いがしたい。

당신과 진지한 교제를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会いたがっています。

그는 당신을 만나고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文

ジーパンに穴があいている。

청바지에 구멍이 나 있다. - 韓国語翻訳例文

問い合わせありがとうございます。

문의 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの温かいコメントが嬉しい。

당신의 따뜻한 코멘트가 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になったら会いたいです。

당신이 건강해지면 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが幸せならそれでいい。

나는 당신이 행복하다면 그것으로 좋다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせありがとうございます。

문의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お買い上げありがとうございました。

구매해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。

당신과 취미가 맞는 것 같아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

明日はいいことがありますように。

내일은 좋은 일이 있기를. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いたくて仕方がない。

나는 당신을 만나고 싶어 어떻게 할 도리가 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会ってお礼が言いたかった。

나는 당신을 만나 감사의 말을 전하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間のお礼がしたい。

나는 당신에게 그동안의 감사 인사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが言うならしょうがない。

그것은 당신이 말한다면 소용이 없다. - 韓国語翻訳例文

仕事が多い日があります。

저는 일이 많은 날이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

噴気孔から蒸気が上がっている。

분기공에서 연기가 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文

確認をしたいことがあるのですが?

확인을 하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

その商品が安いのにはワケがある。

그 상품이 싼 데는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文

配送料が変わる可能性がある。

배송료가 바뀔 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日は熱があって元気がない。

그는 오늘은 열이 나서 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを準備した方がよい。

당신이 그것을 준비하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女が書いた本は人気があった。

그녀가 쓴 책은 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

何か良いことがありそうな気がする。

뭔가 좋은 일이 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はやりがいがあります。

그 일은 보람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと繋がることができて嬉しい。

나는 당신과 이어질 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

頼みたい事があるのですが。

부탁하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼は優しくて頼りがいがある。

그는 착하고 한결같다. - 韓国語翻訳例文

あなたが近くにいる気がする。

나는 당신이 가까이 있는 생각이 든다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが悲しいです。

당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

来月は学校で学園祭があるよ。

다음 달은 학교에서 학원 축제가 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが寂しいです。

저는 당신이 귀국하는 것이 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが困っているのが分かる。

나는 당신이 힘든 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来るのが待ち遠しいです。

저는 당신이 오는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを忘れるわけがない。

내가 당신을 잊을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

それが正しい道か迷う事がある。

나는 그것이 올바른 길인지 고민할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいると、場が活気づく。

당신이 있으면, 분위기가 활기를 띤다. - 韓国語翻訳例文

互いに高めあえる関係でありたい。

서로가 서로를 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文

楽しい思い出をいっぱいありがとう。

즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙が無事に届くといいな。

당신에게 편지가 무사히 도착하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私は海外に住んでいたことがある。

나는 해외에 산 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あの先生は学生に評判が良い。

저 선생님은 학생에게 평가가 좋다. - 韓国語翻訳例文

下記の件についてお願いがあります。

아래의 건에 관해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいない日は長く感じられる。

당신이 없는 날은 길게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいコストの違いがあるか？

어느 정도의 가격의 차이가 있어? - 韓国語翻訳例文

書かなければいけない手紙がある。

써야 할 편지가 있다. - 韓国語翻訳例文