| 例文 |
「カラナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3556件
来月、またあなたに会えますか？
다음달, 다시 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
来月、再びあなたに会えますか？
다음달, 또 다시 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そんな彼にも宝くじが当たった。
그런 그도 복권에 맞았다. - 韓国語翻訳例文
カラオケはあまり得意じゃない。
나는 노래는 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたとカラオケがしたい。
나는 당신과 노래방에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
カラオケでどんな歌を歌いますか。
노래방에서 어떤 노래를 부릅니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの力をお借りしたい。
나는 당신의 힘을 빌리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
瓶は全然空っぽではない。
병은 완전히 비어있지는 않다. - 韓国語翻訳例文
空手を習って何年ですか？
공수도를 배운지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの体は私のものです。
당신의 몸은 나의 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、あなたの力を借りたい。
그래서, 당신의 힘을 빌리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私には特別な力はありません。
제게는 특별한 힘은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の振る舞いがみんなを怒らした。
그의 행동이 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文
その理由が判らないのです。
저는 그 이유를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれなくてごめんなさい。
당신의 힘이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれなくてごめんなさい。
저는 당신의 힘이 될 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
冬から春にはビニールハウスの中で育ちます。
겨울에서 봄까지는 비닐하우스 안에서 자랍니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日から木曜日までは、特に何もありませんでした。
월요일부터 목요일까지는 특별히 아무 일도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
東京から大阪まで何時間かかりますか？
도쿄에서 오사카까지 몇 시간 걸립니까？ - 韓国語翻訳例文
日本から見た韓国のいいところは何ですか？
일본에서 본, 한국의 좋은 점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。
많은 후보 중에서 고를 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。
한국어를 같이 공부하는 친구로부터 우리 집에 귤이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
家から西新宿の歯医者まで地下鉄と徒歩で行った。
집에서 니시신주쿠의 치과까지 지하철과 도보로 갔다. - 韓国語翻訳例文
向こう行っちゃったのは虫が飛んできたから？
저쪽으로 간 것은 벌레가 날아들었기 때문에? - 韓国語翻訳例文
前から胃の調子が悪く悩んでいました。
전부터 위 상태가 나빠서 고민하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合は午後7時からテレビで生放送される。
그 시합은 오후 7시부터 텔레비전에서 생방송되었다. - 韓国語翻訳例文
専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。
전문가들에게서 와인의 굉장함에 관해 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文
中学生の時からずっと花子のことを知っています。
중학생 때부터 계속 하나코를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このアパートから少しでも離れましたか？
이 아파트에서 조금이라도 떨어졌나요? - 韓国語翻訳例文
ここから梅田駅と中津駅ではどちらが近いですか。
여기서 우메다역과 나카츠역은 어느 쪽이 가깝습니까? - 韓国語翻訳例文
必ず幸せにするから、僕と結婚してください。
반드시 행복하게 할 테니까, 저와 결혼해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は子供の頃から大人しい子だった。
그녀는 어릴 때부터 얌전한 아이였다. - 韓国語翻訳例文
しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。
하지만, 등대에서의 조망은 매우 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、灯台からの眺めはとてもきれいでした。
하지만, 등대에서의 조망은 매우 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
2年前からデザイナーとして働いています。
2년 전부터 디자이너로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間内に本部からの応答がありませんでした。
시간 내에 본부에서 응답이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
神奈川から東京までどれくらいかかりますか？
카나가와현부터 동경까지 얼마나 걸리나요? - 韓国語翻訳例文
彼女は夏休みが終わって、今日から学校に行っている。
그녀는 여름 방학이 끝나고, 오늘부터 학교에 가고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の部署は、成田からの輸出業務を担当しています。
나리타에서의 수출을 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
冬から春にはビニールハウスの中で育ちます。
겨울에서 봄에는 비닐하우스 안에서 자랍니다. - 韓国語翻訳例文
14歳の頃からフラダンスを習っています。
저는 14살 때부터 훌라 댄스를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
3月3日から10日までカナダに行きました。
저는 3월 3일부터 10일까지 캐나다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その手紙の内容を今から考えます。
저는 그 편지 내용을 이제 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
病院は2日から12日までは夏休みでした。
병원은 2일부터 12일까지 여름 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文
京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？
교토에서 가나가와까지는 어느 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。
등산로 입구는 요세미티의 남문에서 2마일 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は幼い頃から音楽が好きだった。
그는 어릴 적부터 음악을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
職場から離れた場所を選ぶほうが楽だと思いませんか。
직장에서 떨어진 장소를 선택하는 것이 편하다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
地震の震源地は南の海岸から１００キロ沖だった。
지진의 진원지는 남쪽 해안에서 100킬로 먼 바다였다. - 韓国語翻訳例文
情報という言葉から何を思い浮かべますか？
당신은 정보라는 말에서 무엇을 떠올립니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |