| 意味 | 例文 |
「カノシタ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24712件
どのようにその国は水不足の問題を解決したのか？
어떻게 그 나라는 물부족 문제를 해결했나? - 韓国語翻訳例文
何らかの形でお役に立てたのでしたら、幸いに存じます。
어떤 형태로든 도움이 되었다면, 다행으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。
우리는 평등주의의 방식의 한계를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼女の文章は稚拙で、何を言いたいのかがわかりにくい。
그녀의 글은 치졸해서, 무엇을 말하고 싶은지 알기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼女の歌詞を聞いていると、人間の温かさを感じます。
그녀의 가사를 듣고 있으니, 인간의 따뜻함을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
だから眠たくて私たちはみんな車の中で寝ていました。
때문에 졸려져서 우리들은 모두 차 안에서 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、あなたたちの協力に心から感謝している。
우리는, 당신의 협력에 진심으로 감사하고 있다.. - 韓国語翻訳例文
私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。
우리도 왜 당신이 진보했는지 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちのために彼に交渉していただけませんか。
당신은 우리를 위해 그에게 협상해 줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが誰のことを言っていたのか私たちにはいまいちわかりませんでした。
당신이 누구를 말하고 있었는지는 우리에게는 잘 이해가 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
次の日、パン屋へ行くと店員に昨日のサンドイッチはおいしかったか聞かれた。
다음날, 빵집에 가니 점원이 어제 샌드위치는 맛있었는지 물어봤다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその会議室を10時から予約しました。
우리는 그 회의실을 10시부터 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。
우리 팀은 초반부터 우세로 경기를 펼치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
楽しく会話する。
즐겁게 대화하다. - 韓国語翻訳例文
観光を楽しんだ。
관광을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
休暇を楽しむ。
휴가를 즐기다. - 韓国語翻訳例文
しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。
하지만 제가 그의 입장이라면, 저는 그것을 승낙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは姉妹のようだ。
그녀들은 자매 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前を知りたい。
그녀의 이름을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを勉強の為に知りたかった。
나는 그것을 공부를 위해 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私たちにあるのは愛ではなかった。
우리에게 있는 것은 사랑이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのためにかばんを運ぶ。
나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文
私が言いたかったのはこれだけです。
제가 말하고 싶었던 것은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私は疲れたので家に帰りたい。
나는 피곤하기때문에 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のために何時間も待った。
나는 그를 위해서 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのようにできなかった。
우리는 그렇게 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の車を見たいですか？
당신은 제 차를 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
昔ウォッカを飲んでいた。
나는 옛날에 보드카를 마셨다. - 韓国語翻訳例文
両親は長野へ出かけた。
부모님은 나고야에 갔다. - 韓国語翻訳例文
退屈だったので買物をしに出かけました。
저는 지루해서 쇼핑을 하러 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あの山を登ったのにもかかわらず、まったく疲れませんでした。
저는 저 산을 올랐음에도 불구하고, 전혀 지치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。
그들의 희생이 없다면, 우리의 오늘의 영광은 없었다. - 韓国語翻訳例文
昨日サッカーをしました。
저는 어제 축구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
時間が少し残りました。
시간이 조금 남았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで買い物をしました。
저는 그곳에서 쇼핑했습니다. - 韓国語翻訳例文
良い買い物をしました。
당신은 즐거운 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に脱帽しました。
저는 그녀에게 항복했습니다. - 韓国語翻訳例文
いい買い物をしました。
당신은 좋은 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで買い物をしました。
저는 그곳에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
姉と買い物をしました。
언니와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に一目ぼれしました。
그녀에게 한눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は引っ越しました。
그녀는 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文
どなたか他の方もお誘いするとしたら、どなたか心当たりありますか。
누군가 다른 분도 권유한다면, 누군가 짚이는 데가 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
明日お目にかかれるのを楽しみにしております。
내일 뵙기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に回答しましたのでそれらを確認して下さい。
당신의 질문에 대답했으므로 그것들을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に回答しましたのでそれらを確認して下さい。
당신의 질문에 응답했으므로 그것들을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。
저희는 미국에서의 당신들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。
우리는 미국에서의 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この間は、急なお願いにもかかわらず、セミナーの会場の確保していただき助かりました。
이전에는, 급한 부탁임에도 불구하고, 세미나 회장을 확보해 주셔서 정말 큰 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その中から印象に残った文を引用してみました。
저는 그중에서 인상에 남은 문장을 인용해 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |