「カノシタ科」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの新しい先生はどんな感じですか？

당신의 새로운 선생님은 어떤 느낌입니까? - 韓国語翻訳例文

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대전화의 해약을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

明日からまた夏期講習なので頑張ります。

저는 내일부터 다시 하기 강습이라서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少年のころから両親に虐待されてきた。

그는 소년 시절부터 부모에게 학대받아 왔다. - 韓国語翻訳例文

勉強会も兼ねて他のメンバーと交流会がしたいです。

공부회도 겸해 다른 멤버와 교류회를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は、自分の生活を朝型生活に切り替えました。

요즘은, 제 생활을 아침형 생활로 바꾸었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。

제가 당신의 이야기를 정확히 번역할 수 있는지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

それでも、雨の中、立雲峡を観光した。

그래도, 빗속에서, 리츠운쿄를 관광했다. - 韓国語翻訳例文

少女は黒い乱れ髪の奥から私を見つめた。

소녀는 검은 흐트러진 머리 속에서 나를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。

그들이 무엇을 고민하고 있는지가 나는 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで最悪の事態は回避することができました。

덕분에 최악의 사태는 회피할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。

일단 그들의 답을 얻으면, 조언하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にどうやって泳ぐのか教えてくれた。

그는 나에게 어떻게 수영하는지 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議室から追い出されます。

우리는 그 회의실에서 쫓겨납니다. - 韓国語翻訳例文

この課題は、あなたにしか達成できない。

이 과제는, 너밖에 달성할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。

내일부터 여름 방학에 들어서므로 오늘 짐을 정리하세요. - 韓国語翻訳例文

私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。

나는 그가 어떻게 혼자서 그것을 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

開会式のテレビ中継は私をとても感動させた。

개회식의 티브이 중계는 나를 매우 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文

私は父親に叱られるのが怖かった。

나는 아버지에게 혼나는 것이 무서웠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお城の中を見学することは出来ますか？

우리는 성안을 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

그는 잠시동안, 일하지 않고 있는 여유가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

私たちがその試合に勝てると思いますか。

당신은 우리가 그 시합에서 이길 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは高品質の原材料を世界中から集めている。

우리는 고품질 원재료를 전 세계에서 모으고 있다. - 韓国語翻訳例文

その悲劇が彼に精神的外傷を与えることはなかった。

그 비극이 그에게 정신적인 외상을 입힌 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

時間の使い方を上手にしていきたい。

시간의 사용 방법을 잘해 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。

당신이 사려고 하는 판의 사이즈는 몇입니까? - 韓国語翻訳例文

私が学生の時好きだった教科は、音楽、理科、社会です。

제가 학생일 때 좋아했던 과목은, 음악, 이과, 사회입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの一週間テレビを一切見なかった。

나는 이 일주일간 텔레비전을 보지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼がそれをどこに売ったのか私は知らない。

그가 그것을 어디에 팔았는지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは私の会社で作ったラベルですか？

그것은 우리 회사에서 만든 라벨입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。

당신은 돈을 대부분 다른 일에 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり高い所は好きではないので少し怖かったです。

저는 너무 높은 곳은 좋아하지 않아서 조금 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。

여기 저기 걸었더니 다리가 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもあなたの味方です。

저는 항상 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。

여기저기 걸었으므로, 발이 피곤했다. - 韓国語翻訳例文

その患者は死にたがっていた。

그 환자는 죽고 싶어 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。

그는 두개내출혈로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったので家に帰ってきた。

나는 일이 끝나서 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前を知りたいと思った。

나는 그의 이름을 알고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

昔は野球をやっていたものだった。

옛날에는 야구를 했었다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼の大ファンになった。

우리는 그의 엄청난 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えを知りたいです。

당신의 생각을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ばったり昔の恋人にあった。

나는 우연히 옛 연인을 만났다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたくさんの事を教えてくれた。

그들은 많은 것을 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの髪型が嫌い。

나는 당신의 머리 모양이 싫어. - 韓国語翻訳例文

私はタマネギの皮を捨てた。

나는 양파 껍질을 버렸다. - 韓国語翻訳例文

私達はその展示会を行なった。

우리는 그 전시회를 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼は知り合いだったのですね！

당신과 그는 아는 사이였군요! - 韓国語翻訳例文

私があなたの代わりに働きます。

제가 당신 대신에 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は塔門の高さに圧倒された。

나는 탑문의 높이에 압도당했다. - 韓国語翻訳例文