| 意味 | 例文 |
「カノシタ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24712件
彼女の話は私の常識を覆した。
그녀의 이야기는 내 상식을 뒤집어엎었다. - 韓国語翻訳例文
この会社で沢山の新しいことに挑戦できて楽しい。
이 회사에서 많은 새로운 일에 도전할 수 있어 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
その探検者は危険を冒して未知の領域へと乗り出した。
그 탐험자는 위험을 무릅쓰고 미지의 영역으로 나섰다. - 韓国語翻訳例文
あなたの新しい会社の成功をお祈りします。
저는 당신의 새로운 회사의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの新しい会社の発展をお祈りしています。
저는 당신의 새로운 회사의 발전을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本で生き残れなかった。
나는 일본에서 살아갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私はテストをなんとか乗り切った。
나는 시험을 간신히 통과했다. - 韓国語翻訳例文
私が望んだら、あなたに会えますか？
제가 원하면, 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は昔は働き者だった。
그는 옛날에는 부지런한 사람이었다. - 韓国語翻訳例文
どのようなコンテンツがあるのかサンプルを頂くことは可能でしょうか。
어떤 콘텐츠가 있는지 샘플을 받을 수는 있을까요? - 韓国語翻訳例文
今の私の目標はたくさんの試合の勝つことです。
지금의 제 목표는 많은 경기를 이기는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女を迎えに行った時、彼女はとても楽しそうだった。
내가 그녀를 데리러 갔을 때, 그녀는 매우 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文
もの欲しげな犬が、私たちから食べ物をもらう機会を狙っていた。
욕심 많은 개가 - 韓国語翻訳例文
あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか？
당신 회사에 있는 사람들은 일하는 것을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の歌声は、透き通っていて、私の心に染み渡りました。
그의 목소리는, 맑고, 제 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそのレースのために六週間訓練した。
저는 그 레이스를 위해 6주간 훈련했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。
그들이 편집한 영상은 나와 제인의 것이었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの電子基盤を使って実験をしたいのです。
우리는 이 전자 기반을 사용해 실험을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。
나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。
저에게는 당신의 답장 의미가 이해 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの新しい生活が充実したものになりますように。
당신의 새로운 생활이 충실하기를. - 韓国語翻訳例文
彼女もまた母に会うのをとても楽しみにしていた。
그녀도 또한 어머니를 만나는 것을 매우 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その後は夏期講習だったので、私は頑張りました。
그다음은 여름 학기여서, 저는 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昨年の夏、そのキャンプ場で1週間過ごした。
우리는 작년 여름, 그 캠프장에서 1주일간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは幼稚園のお祭りを楽しみました。
그녀들은 유치원 축제를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は私たちが独自に開発したものです。
이 상품은 우리가 독자로 개발한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。
그를 처음으로 만난 것은, 제가 15살이었을 때였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお探しの文献は私たちの図書館にあります。
당신이 찾는 문헌은 저희 도서관에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日は、部活の合宿のため札幌に行きました。
저는 오늘, 동아리 합숙을 위해서 삿포로에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日は部活の合宿のため、札幌に行きました。
저는 오늘 동아리 합숙을 위해서, 삿포로에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
船に乗ってから出発するまでに、たくさんの時間を費やさねばならなかった。
나는 배를 타고 출항하기까지, 많은 시간을 보내야만 했다. - 韓国語翻訳例文
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？
제가 대신 그것에 참가할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？
제가 대신 그것에 참가하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
私は機械内にお金が残っているか確認します。
저는 기계 내에 돈이 들어있는지 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と仲が良いのは年齢が近く一緒にいて楽しいからです。
그녀와 사이가 좋은 것은 나이가 비슷하고 함께 있으면 즐겁기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の家から道をひとつ挟んで向かい側の店を経営している。
그는 내 집에서 길을 하나 두고 건너편의 가게를 경영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する。
사업 지주 회사는 스스로 사업을 경영하며 다른 회사의 활동도 지배한다. - 韓国語翻訳例文
明日の打ち合わせのお約束について念のため確認の連絡を差し上げました。
내일 협의 약속에 관해서 만일을 위해 확인 연락을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。
나는 과거 완료와 과거 완료 진행형의 차이에 대해 공부했다. - 韓国語翻訳例文
私の書いた英語に間違いがないか、文面をチェックしてもらえませんか？
제가 쓴 영어에 틀린 것은 없는지, 내용을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。
아저씨로부터의 격려의 편지는 저의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文
私のカバンはその引出しの中にあります。
제 가방은 그 서랍 속에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのバスはその駅の北側から出発します。
그 버스는 그 역의 북측에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事について紹介します。
내 일에 대해 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
私の歯は少しずつ悪化しています。
제 이는 조금씩 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日結婚式の司会をします。
저는 오늘 결혼식 사회를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
このシューズを履いて、足に合うか確かめてみて下さい。
이 신발이 발에 맞는지 한 번 신어 보세요. - 韓国語翻訳例文
私からのメールは届いているでしょうか。
제 메일은 도착했을까요? - 韓国語翻訳例文
私の箸がどこにあるか知っていますか？
당신은 제 젓가락이 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日から29日までの予定なんでしょうか？
당신은 내일부터 29일까지 예정인 겁니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |