例文 |
「カナハラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 528件
卵生動物は鳥や魚などの動物を含む。
난생동물은 새나 물고기등의 동물을 포함한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来月カナダに行くつもりです。
저희는 다음 달 캐나다에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その時は、英語の単語しか習いませんでした。
그때는, 저는 영어 단어밖에 배우지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。
왜 일요일 밤은 언제나 밤을 새우고 마는 것인가. - 韓国語翻訳例文
出来れば私は暫くの間、カナダで生活をしたい。
가능하면 나는 잠시동안, 캐나다에서 생활하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
生きることにおいて水は必ず必要なもの。
삶에 있어서 물은 꼭 필요한 것. - 韓国語翻訳例文
彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。
그녀는 내년에 또 캐나다에 가고 싶다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
これはカナダのブランドでとてもおしゃれです。
이것은 캐나다의 브랜드로 아주 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
彼は必ず私の期待に応えるでしょう。
그는 반드시 제 기대에 부응할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の住んでいる場所は神奈川県の小田原市です。
제가 살고 있는 곳은 가나가와 현 오다와라 시입니다. - 韓国語翻訳例文
一年後には必ずそこに行くでしょう。
일 년 후에는 반드시 그곳으로 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来週、稚内を訪れるでしょう。
그녀는 다음 주, 왓카나이를 방문할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
赤字で「必須」と書かれた箇所は必ずご記入下さい。
빨간 글씨로 ‘필수’라고 적힌 부분은 반드시 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
この服は必ず手で洗濯して下さい。
이 옷은 꼭 손으로 세탁해주세요. - 韓国語翻訳例文
不明な点はそのままにせず必ず質問して下さい。
불분명한 점은 그대로 두지 말고 반드시 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
また、私服はロッカーの中に必ず入れてください。
또, 사복은 사물함 안에 꼭 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
服装倒錯が必ずしも同性愛と関連するわけではない。
복장 도착이 반드시 동성애와 관련있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
取引の後は商品有高帳に必ず記入してください。
거래 후에는 상품 재고부에 반드시 기입하세요. - 韓国語翻訳例文
なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。
왜 일요일 밤은 항상 밤을 새우는가? - 韓国語翻訳例文
外出の際は必ず鍵を預けて下さい。
외출할 때에는 반드시 열쇠를 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
転職の際、退職理由は面接で必ず聞かれる。
이직을 할 때 퇴직 이유는 면접에서 반드시 물어본다. - 韓国語翻訳例文
私は必ずあなたの期待に応えます。
나는 꼭 당신의 기대에 응합니다. - 韓国語翻訳例文
高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。
고혈압인 사람이라고 반드시 뚱뚱한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
今回できた経験は必ず人生の財産となる。
이번에 얻은 경험은 반드시 인생의 재산이 된다. - 韓国語翻訳例文
安全第一なので作業着は必ず手入れを欠かさないこと。
안전이 제일이므로 작업복은 반드시 손질을 거르지 않을 것. - 韓国語翻訳例文
副業は認めておりますが必ず使用者へ申し出て下さい。
부업은 인정하고 있지만, 반드시 사용자에게 신고하세요. - 韓国語翻訳例文
その会議には必ず出席して下さい。
그 회의에는 꼭 참석해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は辛い悲しさに耐えることができない。
나는 힘든 슬픔을 참아낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ゴミは必ず自社で回収してください。
쓰레기는 반드시 자사에서 회수해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は必ずあなたの期待に添うでしょう。
저는 반드시 당신의 기대에 부응할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜテイラーは驚いたようだったのですか?
왜 테일러는 놀란 것 같았던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼の病気は必ず感知すると信じています。
그의 병은 반드시 알아차린다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
事前説明会には必ずご出席ください。
사전 설명회에는 꼭 참석해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは魚を釣って、その大きさを比べました。
우리는 물고기를 낚아, 그 크기를 비교했습니다. - 韓国語翻訳例文
必ず解決策はあると信じています。
저는 반드시 해결책이 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
Aは必ずしもBより良いというわけでない。
A는 반드시 B보다 좋다고 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ずあなたにそれを尋ねるでしょう。
우리는 반드시 당신에게 그것을 물을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は来年の夏にカナダに行くつもりです。
저는 내년 여름에 캐나다로 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
条件は次のいずれかを必ず指定してください。
조건은 다음 중 하나를 꼭 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文
そして私は来年ワーキングホリデーでカナダに行きます。
그리고 저는 내년 워킹홀리데이로 캐나다에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は帰宅する前に自分のデスクを必ず片付ける。
그는 귀가하기 전에 자신의 책상을 무조건 정리한다. - 韓国語翻訳例文
病院受診時は必ず保険証を持参してください。
병원 진찰 시에는 꼭 보험증을 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文
その会議には必ず全員出席して下さい。
그 회의에는 반드시 전원 참석해주세요. - 韓国語翻訳例文
室内で使用する際は必ず換気を行ってください。
실내에서 사용할 때는 반드시 환기를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はこのフライパンを金物屋で買った。
나는 이 프라이팬을 철물점에서 샀다. - 韓国語翻訳例文
ただし必ずしも誰でもできるわけではない。
다만 반드시 누구나 할 수 있는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文
一時期彼女は家族を賄うために配給品をもらいに通わなければならなかった。
한때 그녀는 가족을 부양하기 위해서 식품권을 받으러 다니지 않으면 안 되었다. - 韓国語翻訳例文
私はかなりの時をアラスカで過ごしてきたが、 クズリを見かけたことはほとんだない。
나는 상당한 시간을 알레스카에서 보내왔지만, 울버린을 본 적은 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
政治家になる予定は将来ありますか?なぜなりたい、またはなりたくないのですか?
정치가가 될 예정이 장래에 있습니까? 왜 되고 싶은지, 아니면 왜 되고 싶지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
この店の冷麺は少し辛いですがおいしいので必ず注文します。
이 가게의 냉면은 조금 맵지만 맛있어서 반드시 주문합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |