例文 |
「カナハラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 528件
夏休みはどのくらいですか。
여름방학은 얼마 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
それらの魚は家に帰って食べた。
그 생선들은 집에 가서 먹었다. - 韓国語翻訳例文
なぜ彼らは人気があるのか?
왜 그들은 인기가 있는가? - 韓国語翻訳例文
なぜ彼らは人気があるのでしょうか?
왜 그들은 인기가 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。
그들은 거기서 풍족한 은 광맥을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
彼はスペイン語だったら、かなり話せる。
그는 스페인어라면, 꽤 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は愚かな行為を恥じなければならない。
그는 어리석은 행동을 창피해해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。
당신은 조만간 치과에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのホテルに宿泊する時、かならず連絡を入れます。
저는 당신의 호텔에 숙박할 때, 반드시 연락을 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもより何時間も働かなければならない。
당신은 평소대로, 몇 시간이나 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
お金を稼ぐためだけに働かなければならない。
나는 돈을 벌기 위해 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
でも、そしたら尚更、このお菓子は僕がもらっちゃっていいのかな。
하지만, 그렇다면 더욱, 이 과자는 내가 먹어도 될까. - 韓国語翻訳例文
インドは日本よりかなり南にあり、日本に比べかなり暑いです。
인도는 일본보다 훨씬 남쪽에 있고, 일본보다 꽤 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
諦めなけれは夢はいつか叶う。
포기하지 않으면 꿈은 언젠가 이뤄진다. - 韓国語翻訳例文
クロラミンは魚にとっては毒である。
클로라민은 물고기에게 있어서는 독이다. - 韓国語翻訳例文
彼は決めた事は必ず実行する。
그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこに必ず行くはずです。
그는 그곳에 반드시 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは必ずしも順調ではない。
그것은 반드시 순탄치 않다. - 韓国語翻訳例文
そのことについてはかなり前から知ってたよ。
그것에 관해서는 꽤 오래전부터 알고 있었어. - 韓国語翻訳例文
彼とはかなり前からの知り合いなんだ。
그와는 꽤 오래전부터 아는 사이란다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさん手紙を書かなければならない。
그는 많은 편지를 써야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその原因がなかなか分からなかった。
우리는 그 원인을 좀처럼 알 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日たくさん歩かなければならない。
그는 오늘 많이 걸어야 한다. - 韓国語翻訳例文
その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。
그 영화의 결말은 극단적인 감상주의임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
子どもは安らかな表情で眠っていた。
아이는 편안한 표정으로 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
分からないのではなく納得が行かないだけです。
모르는 것이 아니라 이해가 안 가는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。
친구 부탁이니까, 거절할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女に迷惑をかけていることに気づかない。
그들은 그녀에게 폐를 끼치고 있는 것을 모른다. - 韓国語翻訳例文
これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。
앞으로는 저희가 끌고 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はポスターの胸の豊かな女性に引きつけられた。
그는 포스터의 가슴이 풍만한 여자에게 끌려들었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。
우리는 공항에 그를 맞이하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
富士山からの景色はかなり感動的だ。
후지 산의 경치는 매우 감동적이다. - 韓国語翻訳例文
そのことについてはかなり前から知ってたよ。
그 일에 관해서는 꽤 이전부터 알고 있었어. - 韓国語翻訳例文
彼はこの事態を推測しておかなければならない。
그는 이 사태를 추측해둬야 한다. - 韓国語翻訳例文
京都駅から金閣寺までは、地下鉄に乗るんじゃないかな。
교토 역에서 금각사까지는, 지하철을 타지 않을까. - 韓国語翻訳例文
3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。
3시에 딸을 학교까지 마중 나가야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝からアルバイトに行かなければなりません。
저는 오늘은 아침부터 아르바이트를 하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそこに行かないと目的地まで辿り着けなかった。
그들은 그곳에 가지 않으면 목적지까지 다다를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
これらすべてを実行している人はなかなかいない。
이 모든 것을 실행하고 있는 사람은 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文
従業員は仕事に行かなければならない。
종업원은 일하러 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
収入が多い人は税金の額もかなりとられている。
수입이 많은 사람은 세금도 꽤 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。
만약 내일 비가 오면, 소풍은 가지 않을 거야. - 韓国語翻訳例文
彼がずっと太っている原因は食べ過ぎるにほかならない。
그가 계속 살찌는 원인은 너무 많이 먹는 것밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。
그는 종종 대인관계를 실패한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。
그들은 대인관계가 자주 실패한다. - 韓国語翻訳例文
君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。
너뿐만 아니라 그녀도 시청에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は耳鼻科に行かなければならないでしょう。
그녀는 이비인후과에 가야 하겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼は一度興奮するとなかなか収まらない。
그는 한번 흥분하면 좀처럼 가라앉지 않는다. - 韓国語翻訳例文
推測ですが、ジョンはかなり遠くに行ったと考えられます。
추측이지만, 존은 꽤 멀리 갔다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。
내 경험에 의하면, 이 그림은 매우 고가이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |