「カスベ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しかし、それが全てではなかった。

그러나, 그것이 전부는 아니었다. - 韓国語翻訳例文

別途消費税がかかります。

별도 소비재가 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私も何かすべきだと思ったが、何をすればよいのか分からなかった。

나도 무언가를 해야 한다고 생각했지만, 무엇을 하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

髪の毛を結べる紐を持っていますか。

머리끈을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

質問が全て簡単で良かったです。

질문이 모두 간단하고 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。

본 안건에 관해서, 어떻게 대처해야 할지, 지시를 주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

ベンダーにその問題が全て解決したかどうかを確認します。

자동판매기에 그 문제가 전부 해결됐는지 어떤지를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

メールの件名に「重要」と書かれていたから優先すべきとは限りません。

메일 제목에 ‘중요’라고 적혀 있었기 때문에 우선해야 한다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカでは、マリファナを解禁すべきかどうかが議論されている。

미국에서는 대마초의 금지령을 풀지 말지가 논의되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と、私も一緒にこの会議に出席すべきか確認します。

그와, 저도 같이 이 회의에 출석해야 하는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は税理士に相続時精算課税を利用すべきかどうか相談した。

나는 세무사에게 상속시 정산 과세를 이용해야 하는지 상담했다. - 韓国語翻訳例文

彼の世界観の基本は世界のすべてのものの相互依存関係である。

그의 세계관의 기본은 세계의 모든 것의 상호의존관계이다. - 韓国語翻訳例文

ベッドで本を読んでから寝ます。

침대에서 책을 읽고 잡니다. - 韓国語翻訳例文

価格は全て消費税を含みます。

가격은 모두 소비세를 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその問題全てを解決する。

그는 그 질문 전체를 해결한다. - 韓国語翻訳例文

彼に関係する全ての評判

그와 관계된 모든 평판 - 韓国語翻訳例文

彼はラスベガスのカジノが好きです。

그는 라스베이거스의 카지노를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

商品は全て税込価格です。

상품은 모두 세금 포함 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

全ての食事が美味しかったです。

모든 식사가 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

神にとっては全てのことが可能だ。

신에게는 모든 것이 가능하다 - 韓国語翻訳例文

便利な都会の生活が好きです。

편리한 도시의 생활이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は世界中の全ての国に行った。

그는 전 세계 모든 나라에 갔다. - 韓国語翻訳例文

しかし全てを見た訳ではありません。

그러나 모든 것을 본 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その検査は全て終わりましたか？

그 검사는 전부 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは全てのケースを調べましたか？

당신은 모든 경우를 살폈습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は全ての持ち物に名前を書く。

그녀는 모든 물건에 이름을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

今日は全ての仕事は終わりましたか。

오늘은 모든 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

それは全てなんとかなるだろう。

그것은 전부 어떻게든 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何の製品を開発すべきか考える必要がある。

우리는 어떤 제품을 개발해야 할지 생각할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女を除いたすべての家族がそれを食べることができなかった。

그녀를 제외한 모든 가족이 그것을 먹을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

すべての悪材料が判明したためその会社の株は買い安心感がある。

모든 악재료가 밝혀졌기 때문에 그 회사의 주식은 사도 괜찮을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすべきことをやるまで、自由な時間の大切さに気づかない。

그들을 해야 할 일을 하기 까지, 자유 시간의 소중함을 모른다. - 韓国語翻訳例文

この損害は、すべて製品に影響して、全ての製品が出荷停止となっている。

이 손해는, 모두 제품에 영향을 끼쳐, 모든 제품이 출하정지가 되어있다. - 韓国語翻訳例文

どうすべきかをマネージャークラスで議論しないと、絶対に改善できない。

어떻게 해야 할지를 매니저급에서 논의하지 않으면, 절대로 개선할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

有能な危険負担者はいつ危険を冒すべきかを知っている人だと思う。

유능한 위험 부담자는 언제 위험을 무릅써야 하는지를 아는 사람이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

商品をすべて購入するのに十分なお金をもっていますか？

상품을 전부 구입하기에 충분한 돈을 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで、すべて自分一人で考えて、相談する人は誰もいなかった。

나는 지금까지, 모두 혼자서 생각해서, 상담할 사람은 아무도 없었다. - 韓国語翻訳例文

別々にお会計お願いします。

따로따로 계산을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

別々にお会計お願いします。

따로 계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文

全ての物事には光と闇がある。

모든 일에는 빛과 어둠이 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日滑りにくいヨガマットを買った。

어제 미끄러지지 않는 요가 매트를 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼女に全てを話すつもりです。

저는 그녀에게 모든 것을 이야기할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

上記の結果全てと一致して

위의 결과 전체와 일치해서 - 韓国語翻訳例文

私たちは全ての試合に勝った。

우리는 모든 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文

正確な順序に全て並べる

확실한 순서에 전부를 나란히 하다 - 韓国語翻訳例文

以下の全ての支払いの金額……

이하의 모든 지불 금액... - 韓国語翻訳例文

それらは全て、紙一重の差です。

그것들은 모두, 종이 한 장 차이입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は他の全てのことは憶えていた。

그는 다른 모든 것은 기억하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この本は全ての中で一番重い。

이 책은 전체 중 가장 무겁다. - 韓国語翻訳例文

彼女は砂山を滑り降りた。

그녀는 모래 언덕을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文