例文 |
「カイナカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 105件
可能か否か
가능한지 아닌지 - 韓国語翻訳例文
不可解な謎
풀리지 않는 수수께끼 - 韓国語翻訳例文
軽快なリズム
경쾌한 리듬 - 韓国語翻訳例文
そんな人は私しかいなかった。
그런 사람은 나밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
そこはおとなしい猫しかいなかった。
그곳은 얌전한 고양이밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
爽快な夏の風
상쾌한 여름의 바람 - 韓国語翻訳例文
治療の甲斐なく
치료의 보람이 없이 - 韓国語翻訳例文
お気遣いなく
신경 쓰지 않아도 돼 - 韓国語翻訳例文
爽快な気分だ。
상쾌한 기분이다. - 韓国語翻訳例文
豪快な性格ですね。
호쾌한 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
権利のために闘いなさい。
권리를 위하여 싸워라. - 韓国語翻訳例文
この辞書を使いなさい。
이 사전을 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
厄介なことになったぞ。
일이 성가시게 되었군. - 韓国語翻訳例文
今日は不愉快な日だった。
오늘은 불쾌한 날이었다. - 韓国語翻訳例文
驚いたことに、映画を見てる人は、3人しかいなかった。
놀랍게도, 영화를 보는 사람은, 3명밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
これらすべてを実行している人はなかなかいない。
이 모든 것을 실행하고 있는 사람은 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文
私は彼がやっかいな人に思われている気がします。
저는 그가 귀찮은 사람으로 여겨지는 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
壊れていない電源コードをつかいなさい。
깨어져 있지 않은 전원 코드를 사용하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの息子は誰も殺してなんかいない。
당신의 아들은 아무도 죽이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。
이렇게 따뜻하면, 일요일에는 벚꽃이 질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その演劇部には少しの人数しかいない。
그 연극부에는 소수의 인원밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。
너는 스스로에게 귀찮은 일을 떠맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文
何か変わったことはないかい?
뭔가 바뀐 건 없어? - 韓国語翻訳例文
田舎でゆっくりされていますか?
시골에서 여유롭게 지내시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
田舎でゆっくりされていますか?
시골에서 여유롭게 계십니까? - 韓国語翻訳例文
後悔なんてしていられなかった。
나는 후회 따윈 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
賢く自分の時間を使いなさい。
현명하게 자신의 시간을 사용해라. - 韓国語翻訳例文
これが正解なのでしょうか。
이것이 정답인 걸까요? - 韓国語翻訳例文
なにが問題だと思われるのかい。
무엇이 문제라고 생각하는가? - 韓国語翻訳例文
1週間に1回習っています。
1주일에 1번 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
色々厄介な問題が起きています。
여러 가지 성가신 문제가 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電話の呼び鈴を3回鳴らしてください。
전화의 신호음을 3번 울려주세요. - 韓国語翻訳例文
それを絵を使いながら説明した。
나는 그것을 그림을 사용해서 설명했다. - 韓国語翻訳例文
お気遣いなさらないでください。
염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。
스즈키 씨의 소개라면 확실한 보증이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに関税がかかるか否か判断できません。
우리는 그것에 관세가 드는지를 판단할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が成功するか否かは彼の努力次第である。
그가 성공할지 아닐지는 그의 노력에 달려있다. - 韓国語翻訳例文
私はタイトルが正しいか否かを確認します。
나는 타이틀이 맞는지 아닌지를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
もう私には何が正解なのかわかりません。
이제 저는 무엇이 정답인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は機械内にお金が残っているか確認します。
저는 기계 내에 돈이 들어있는지 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの提案を受け入れられるか否かご連絡下さい。
당신은 그들의 제안을 받아들일 수 있을지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
契約書は難解な言葉で書かれていた。
계약서는 난해한 언어로 쓰여 있었다. - 韓国語翻訳例文
正しいか否かはさておき、決まりなので守ってください。
올바른지 아닌지는 일단 그대로 두고, 정해져 있으므로 지키세요. - 韓国語翻訳例文
今回名古屋に来るのは何回目ですか?
이번에 나고야에 오는 것은 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文
彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。
그에게 불쾌한 생각을 들게 했는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼女の世界観は芸術的でとても奇怪なものだ。
그녀의 세계관은 예술적이어서 너무 기괴하다. - 韓国語翻訳例文
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。
불쾌한 현상의 하나로 구축을 들 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。
그는 매우 불쾌한 냄새가 나는 머리를 감았다. - 韓国語翻訳例文
今回何日までトロントに滞在しますか?
당신은 이번에 며칠까지 토론토에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文
原宿から池袋までの切符を買いなさい。
하라주쿠에서 이케부쿠로까지 가는 표를 사세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |