意味 | 例文 |
「オハラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4273件
日吉に美味しいラーメン屋があるらしいが、彼は場所を教えてくれない。
히요시마루에 맛있는 라면집이 있다고 하는데, 그는 장소를 알려주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお宅にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。
당신의 집에 머문 것은 잊을 수 없는 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
ライカントロープは「狼男」を意味するギリシャ語に由来する。
Lycanthrope는 「늑대 인간」을 의미하는 그리스어에서 유래한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお家にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。
당신의 집에 홈스테이한 것은 잊을 수 없는 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
そのカップルは大人のおもちゃの店で何か奇妙なものを買ったらしい。
그 커플은 어른 장난감 가게에서 뭔가 기묘한 것을 샀다고 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお家にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。
당신 집에서 홈스테이를 했던 것은 잊을 수 없는 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
私がその議事録を送る時には、メールであなたにお知らせします。
제가 그 회의록을 보낼 때는, 메일로 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このスケジュールは移動時間が考慮されておらず、非現実的だと思います。
이 스케줄은 이동 시간이 고려되지 않아, 비현실적이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは新プロジェクトを開始するため大いに努力したが、失敗に終わった。
그들은 새 프로젝트를 개시하기 위해 크게 노력했지만 살패로 끝났다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお宅にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。
당신 댁에 홈스테이한 것은 잊을 수 없는 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
今後はこのような事が起こらない様に改善をお願い致します。
앞으로는 이런 일이 일어나지 않도록 개선 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は同じぐらいの大きさの商品と引き換えに872XLSを売却した。
우리는 비슷한 크기의 상품과 교환으로 872XLS를 팔았다. - 韓国語翻訳例文
これらが、この仕事においての魅力的な所だと私は思います。
이것들이, 이 일에 있어서 매력적인 곳이라고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
わからない点は後で上司や先輩社員の教えを受けておくように。
모르는 점은 나중에 상사나 선배 사원의 가르침을 받아 두도록. - 韓国語翻訳例文
私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間とお金がかかります。
제가 살고 있는 곳은 시내에서 멀어서, 가는데 시간과 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
今回は見送らせていただき、また次の機に是非お願い致します。
이번은 보류하고, 또 다음 기회에 꼭 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
新しくオープンしたお店や人気店の情報を調べるのは楽しいことです。
새로 오픈한 가게나 인기있는 가게의 정보를 알아보는 것은 재밌는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の乙女らしい言動は周辺にいた多くの男性を魅了した。
그녀의 소녀다운 언행은 주변에 있던 많은 남성을 매료했다. - 韓国語翻訳例文
父も母もカラオケが大好きです。
아빠도 엄마도 노래방을 아주 좋아해요. - 韓国語翻訳例文
このレストランの料理は、美味しかった。
이 레스토랑 요리는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを秘密裏に行うそうだ。
그는 그것을 비밀리에 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを秘密裏に行うだろう。
그는 그것을 비밀리에 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
将来は、いい大人になりたい。
나는 장래에는 멋진 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
オランダの治安は良いですか?
네덜란드의 치안은 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
空は青く、雲ひとつない。
하늘이 파랗고, 구름 한 점 없다. - 韓国語翻訳例文
私はほとんどラジオを聴きません。
나는 거의 라디오를 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
遅れるときは連絡してください。
늦을 때는 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はまだイングランドの王ですか?
그는 아직 잉글랜드의 왕입니까? - 韓国語翻訳例文
私はオーストラリアに戻っています。
저는 오스트레일리아에 돌아와 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あのフライトは遅れています。
그 비행기는 지연되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は混乱しているのだと思います。
저는 혼란스러운 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白いドラマです。
그것은 정말 재미있는 드라마입니다. - 韓国語翻訳例文
音楽クラブは食事に出かけた。
음악 클럽은 식사하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文
昨日貰ったみかんは美味しかった。
어제 받은 귤은 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
オーストラリアにペットはいますか?
호주에 애완동물이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あの日の空の青さは不思議だった。
그날의 파란 하늘은 이상했다. - 韓国語翻訳例文
このレストランの料理は、美味しかった。
이 레스토랑의 요리는, 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は裏の顔を持っている。
그는 숨겨진 얼굴을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は思わず笑い出してしまった。
그는 무심코 웃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
空は青く、雲ひとつない。
하늘은 파랗고, 구름 한 점 없다. - 韓国語翻訳例文
私はラディッキオの苦みが好きです。
나는 적색 치커리의 쓴맛을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
人々は私が踊るたびに笑う。
사람들은 내가 춤을 출 때마다 웃는다. - 韓国語翻訳例文
改めてあなたはすごいと思いました。
다시금 당신은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は落馬して首の骨を折った。
그녀는 말에서 떨어져서 목뼈를 삐었다. - 韓国語翻訳例文
そのラーメンはとても美味しいですよ。
그 라면은 아주 맛있어요. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はラジオを聴くことです。
제 취미는 라디오를 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
君は私を嫌いだと思っていた。
너가 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
私は臆病な人が嫌いだ。
나는 겁이 많은 사람이 싫다. - 韓国語翻訳例文
彼は辛い顔をファンに見せない。
나는 힘든 얼굴을 팬에게 보여주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
俺たちは、みんなの嫌われ者だ。
우리는, 모두가 싫어하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |