「オニール」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはお互いにコミュニケーションをとるためにインターネットに接続します。

우리는 서로 소통하기 위해서 인터넷에 접속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

中央銀行からの借り入れが多すぎると、市中銀行はオーバーローンの状態になる。

중앙 은행으로부터의 차입이 지나치면 시중 은행은 대출 초과의 상태가 된다. - 韓国語翻訳例文

日曜日にそのメールを送りました。

저는 일요일에 그 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

6日前にそのメールを送った。

나는 6일 전에 그 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーにあげるお土産に悩んでいる。

나는 호스트 패밀리에게 줄 선물을 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

AceカンパニーはPEコーポレーションを合併するために買収監査を行った。

Ace회사는 PE코퍼레이션을 합병하기 위해서 매수 감사를 했다. - 韓国語翻訳例文

その野球選手はあやうくレポーターと殴り合いになるところを、チームメートにおさえつけられた。

그 야구 선수는 하마터면 리포터와 싸움이 일어날 것을 팀 동료가 막았다. - 韓国語翻訳例文

そのミーティングは毎日行われる。

그 미팅은 매일 열린다. - 韓国語翻訳例文

私にワーキングホリデーの資料が送られてくる。

나에게 워킹 홀리데이 자료가 보내진다. - 韓国語翻訳例文

私にワーキングホリデーの資料が明日送られてくる。

나에게 워킹 홀리데이 자료가 내일 보내진다. - 韓国語翻訳例文

きっと君は良いマネージャーになると思うよ。

분명히 너는 좋은 매니저가 될 거라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

真夏の夜はビール片手にナイター観戦も乙なものだ。

한여름 밤은 한 손에 맥주를 들고 야간 경기를 관전하는 것도 멋지다. - 韓国語翻訳例文

彼はインターナショナルスクールに通っています。

저는 국제 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この機械はメーカーによって整備が終わっている。

이 기계는 제조 회사에 의해 정비가 끝나있다. - 韓国語翻訳例文

ムジャーヒディーンはその地域を支配下に置いている。

무자헤딘은 그 지역을 지배하에 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

大学生の頃、オールラウンドのサークルに所属していました。

대학생 때, 만능 동아리에 소속해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、オーダーを得る事に失敗した。

안타깝지만, 주문을 이해하는 것에 실패했다. - 韓国語翻訳例文

彼らにメールを送って以下のメールの返事をもらいました。

저는 그들에게 메일을 보내 아래의 메일을 답변받았습니다. - 韓国語翻訳例文

１３人中７人に送っている単なる確認メールです。

13명 중 7명에게 보내는 단순한 확인 메일입니다. - 韓国語翻訳例文

ご予約内容の確認のメールを登録メールアドレス宛にお送りしました。

예약 내용 확인 메일을 등록 메일 주소 앞으로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

2013年3月における日本銀行のマネタリーベースは約20億円だった。

2013년 3월의 일본 은행 본원통화는 약 20억엔이었다. - 韓国語翻訳例文

お盆にオートバイで長崎に帰省する予定です。

저는 오봉 휴가에 오토바이로 나가사키에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ガートは階段のように形作られた川沿いのオープンスペースである。

가토는 계단처럼 형성된 강가의 공공 용지이다. - 韓国語翻訳例文

付属のユーザーズマニュアルをお読み下さい。

부속 사용자 매뉴얼을 읽으십시오. - 韓国語翻訳例文

ポータブルラジオの音楽に合わせて踊る

휴대용 라디오의 음악에 맞추어 춤추다. - 韓国語翻訳例文

ホテルにおけるＰＯＳレジシステムの発展

호텔의 POS레지스터 시스템의 발전 - 韓国語翻訳例文

あの本をテーブルの上に元通りに置いておいて下さい。

그 책을 테이블 위에 원래대로 놓아 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼の代わりにメールを送ります。

저는 그를 대신해 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールを送ってもいいですか。

저는 당신에게 메일을 보내도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにメールを送りました。

저는 당신에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに後でメールを送ります。

저는 당신에게 나중에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の昼にそのデータを送ります。

저는 오늘 낮에 그 데이터를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それをメールですぐに送ります。

저는 그것을 메일로 바로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にメールを送ってもらえますか。

그녀에게 메일을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

未だにあのゴールを覚えています。

저는 아직도 그 골을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に送ったメールを見ましたか。

당신은 그에게 보낸 메일을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

貴女宛てにメールを送りました。

저는 부인 앞으로 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

プールに突き落とされました。

저는 풀장에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは親戚にメールを送った。

그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にメールを送りました。

그녀에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にはボールペンを送りました。

그에게는 볼펜을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今、貴方にメールを送りました。

저는 지금, 당신에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールは私に送られたのですか？

그 메일은 저에게 보내진 건가요? - 韓国語翻訳例文

誰にメールを送りましたか。

당신은 누구에게 메일을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

このメールをあなたにだけ送ります。

저는 이 메일을 당신에게만 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

もうあなたにメールを送りません。

저는 더는 당신에게 메일을 보내지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋のテーブルに置いてください。

우리 방 책상에 놔주세요. - 韓国語翻訳例文

私にそのメールを送って下さい。

나에게 그 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにEメールを送ります。

저는 당신에게 이메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はプールや温泉に入りました。

우리는 수영장이나 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文