意味 | 例文 |
「オニバス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1011件
しばしば休日にお菓子作りをする。
종종 쉬는 날 과자를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
素直に話せば楽になるよ。
솔직하게 말하면 편해져. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃんのお家に行きます。
오늘은 할머니 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
かばんを椅子の上に置く。
가방을 의자 위에 두다. - 韓国語翻訳例文
8時に大阪にいればいいのですか?
저는 8시에 오사카에 있으면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それを誰にお願いすればいいですか。
그것을 누구에게 부탁하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
少しでもお役に立てれば幸いです。
조금이라도 도움이 된다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
賃金を大幅に減らす。
임금을 대폭 줄이다. - 韓国語翻訳例文
賃金を大幅に減らす。
임금을 대폭 줄인다. - 韓国語翻訳例文
口いっぱいにほおばったまま話すな。
입 가득 음식을 넣고 말하지 마라. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てれば幸いです。
저는 당신의 도움이 될 수 있다면 행복하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんにも会えてよかったです。
저는 할머니도 만나서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
おばさんの家に泊まる予定です。
저는, 고모네 집에 묵을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てたのであればうれしいです。
도움이 됐다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
この皿はどこにおけばいいですか?
이 그릇은 어디에 놓으면 됩니까 - 韓国語翻訳例文
この皿はどこにおけばいいですか?
이 접시는 어디에 두면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
おそばを取って、つゆに入れて食べます。
메밀국수를 집어서, 간장 소스에 넣어 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
おばさんの家に泊まる予定です。
이모 댁에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に泊まっています。
저는 할머니 집에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すばやい対応に感謝します。
재빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それに素早く対応する。
나는 그것에 재빨리 대응한다. - 韓国語翻訳例文
しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。
종종 나는 그들에게 합류해 다른 선수와 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
何かあればあなたのお手伝いをします。
무언가 있으면 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人だと思ってばかにするな。
일본인이라고 생각해 놀리지 마라. - 韓国語翻訳例文
何をすればいいと思いますか。
무엇을 하면 된다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
近くに交番があればおまわりさんに道を尋ねます。
근처에 파출소가 있다면 저는 경찰에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文
申請料はどこに送ればいいですか?
신청료는 어디로 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文
これをどこに送ればいいですか。
저는 이것을 어디에 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これはどこに置けばいいですか?
이것은 어디에 두면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これをどちらに送ればいいですか?
저는 이것을 어디로 보내면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
明日は何時に起きればいいですか?
저는 내일은 몇 시에 일어나면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
したいようにすればいいと思うよ。
하고 싶은 대로 하면 된다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
申請料はどこに送ればいいですか?
신청비는 어디로 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私はバスに乗ることをお奨めします。
나는 버스를 타는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
そのバスに乗ることをお奨めします。
그 버스에 타는 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文
一番奥のレジにお進みください。
제일 안쪽 계산대로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
彼にお祝いの言葉を送ります。
그에게 축하의 말을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
有名な多くの場所に訪れます。
저는 많은 유명한 곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく街にバイクが多かったです。
아무튼 거리에 오토바이가 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく街にバイクが多かったです。
하여간 거리에 오토바이가 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはおばあさんを訪ねるためにそのバスにのりました。
존은 할머니를 방문하기 위해 그 버스에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
何かおすすめの場所は有りますか。
어딘가 추천하는 장소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来たばかりで、慣れないことばかりですが、よろしくお願いします。
일본에 막 와서, 익숙하지 않은 것들이 넘쳐나지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。
저는 여름 방학에 할머니의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
田中専務のお客さまに対する熱心なお姿に、心酔するばかりでございます。
타나카 전무의 고객에 대한 열정적인 모습에, 심취할 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
今日オフィスに行かなければならない。
오늘 당신은 사무실에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
タバコの匂いがする。
담배 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文
私でよければ日本語教えますよ。
저로 괜찮으시다면 일본어 가르쳐드릴게요. - 韓国語翻訳例文
日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。
일본에서는 20살이 되면, 술을 마실 수 있고, 담배를 피울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しいおじいちゃんとおばあちゃんに育ててもらいます。
그는 다정한 할아버지와 할머니가 키워줍니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |