例文 |
「オデイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10509件
人口が一番多い町はどこですか?
인구가 가장 많은 마을은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
彼のおじいさんは医者だそうです。
그의 할아버지는 의사라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
先ずは、一度ご自身でお試し下さい。
우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文
トイレをお借りしたいのですが。
저는 화장실을 사용하고 싶습니다만 - 韓国語翻訳例文
先生ご結婚おめでとうございます。
선생님 결혼 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
いつ大阪に来る予定ですか?
언제 오사카에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
疲れたけどまた大阪に行きたいです。
피곤하지만 다시 오사카에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいさんに会う予定ですか。
당신은 할아버지를 만날 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
以前どこかでお会いしましたか?
예전에 어딘가에서 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
最近はお酒を飲んでいません。
저는 최근에는 술을 마시지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
最後までゆっくりとお楽しみ下さい。
마지막까지 천천히 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
今もまだお腹一が杯です。
저는 지금도 아직 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
上海出店おめでとうございます。
상하이 출점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
新規開店おめでとうございます。
신규 개점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
転職成功おめでとうございます。
전직 성공을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご栄転おめでとう ございます。
영전을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
最近はいかがお過ごしですか。
당신은 최근에는 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
お仕事も大切だけど、無理をしないで。
일도 중요하지만, 무리하지 마. - 韓国語翻訳例文
成人おめでとうございます。
성인이 된 걸 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが愛おしくて仕方がないです。
저는 당신이 사랑스러워서 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
オレンジ色も濃い青色も好きです。
오렌지색도 진한 청색도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その間、カフェでお茶をしている。
그동안, 나는 카페에서 차를 마신다. - 韓国語翻訳例文
びっくりすることが多い一日でした。
놀라는 일이 많던 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女におめでとうを言ってください。
그녀에게 축하한다고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
それでは宜しくお願い致します。
그러면 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
では次の機会にお会いしましょう。
그럼 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てれば幸いです。
저는 당신의 도움이 될 수 있다면 행복하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
現在はご家族とお住まいですか?
현재는 가족과 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
帝国ホテルまでお願いします。
제국 호텔까지 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ友達に紹介したいお店です。
꼭 친구들에게 소개하고 싶은 가게입니다. - 韓国語翻訳例文
送料は代引きでお願いします。
배송료는 대금 상환으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは礼拝堂で朝のお祈りをする。
그들은 예배당에서 아침 기도한다. - 韓国語翻訳例文
最近はいかがお過ごしですか?
요즘은 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
退職おめでとうございます。
퇴직 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
重い障害を負ってしまったのです。
중증 장애를 얻어버린 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それはお互いの合意で決めました。
그것은 서로의 합의로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
A、B間では、干渉は大きい。
A, B사이에는, 간섭이 크다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおじいさんは先生でしたか?
당신의 할아버지는 선생님이셨습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにそのお礼がしたいです。
당신에게 그 사례를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
泡盛というお酒が大好きです。
아와모리라는 술을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私の行きたい場所は大阪です。
제가 가고 싶어 하는 곳은 오사카입니다. - 韓国語翻訳例文
明細の内訳は以下のとおりです。
명세 내역은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みで大阪に帰省しています。
저는 여름 방학에 오사카에 돌아가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お地蔵さんまで歩いて行った。
지조 보살한테 걸어서 갔다. - 韓国語翻訳例文
長い間、本当にお疲れさまでした。
오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文
お客さまを歓迎するためではない。
손님을 환영하기 위한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
それでは宜しくお願い致します。
그럼 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
学校の宿題は多いですか?
학교 숙제는 많습니까? - 韓国語翻訳例文
お客様のサイズは無いです。
고객님의 사이즈는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
やるべきことは、大変多いです。
해야 할 일은, 매우 많습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |