| 例文 |
「オツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8290件
お荷物をひとつにまとめましょうか。
짐을 하나로 정리할까요. - 韓国語翻訳例文
席料は３５０円で、おつまみ付きです。
자릿세는 350엔으로, 안주가 딸려있습니다. - 韓国語翻訳例文
おやつを明日作るでしょう。
저는 간식을 내일 만들 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このお面も祭りにはつきものです。
이 탈도 축제의 필수품입니다. - 韓国語翻訳例文
そのお店でその靴を見つけました。
저는 그 가게에서 그 신발을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様のご質問について
고객님의 질문에 대해서 - 韓国語翻訳例文
起立性低血圧における個人差
기립성 저혈압에 있어서의 개인차 - 韓国語翻訳例文
彼は釣り針におもりをつけた。
그는 낚싯바늘에 추를 달았다. - 韓国語翻訳例文
お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。
퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。
한사람 당 한 개씩의 이용을 부탁드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お子さんにもよろしくお伝え下さい。
자녀분께도 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
細かいお札でお願いします。
작은 단위 지폐로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
お気を付けてお帰りください。
조심해서 돌아오세요. - 韓国語翻訳例文
おにぎりはお米で作られている。
주먹밥은 쌀로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
お母様に宜しくお伝えください。
어머니께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
お母さんによろしくお伝えください。
어머니께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
大きな荷物はお預かりします。
큰 짐은 보관합니다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにもよろしくお伝えください。
형님께도 전해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私がそのお荷物をお預かりしますか？
제가 그 짐을 맡아둘까요? - 韓国語翻訳例文
お支払いは、受付でお願いします。
지불은, 접수처에서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
予定よりも多くお金を使った。
나는 예산보다 많은 돈을 썼다. - 韓国語翻訳例文
お好み焼は大阪の名物です。
오코노미야키는 오사카의 명물입니다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲みながらお弁当を詰めます。
저는 술을 마시면서 도시락을 쌉니다. - 韓国語翻訳例文
お大事にと、お伝えください。
얼른 회복하라고, 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
おばあさんの買い物を手伝おう。
할머니의 쇼핑을 돕자. - 韓国語翻訳例文
お客様はどのソフトをお使いですか。
손님은 어느 소프트를 사용하십니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに良いお知らせをお伝えします。
당신에게 좋은 소식을 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はお休みを頂いております。
오늘은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
お振込みの期日についてお伺いしたいことがございます。
납입 기일에 대해 묻고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。
가정에서도 간단하게 맛있는 간식을 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それを今月末に送るつもりです。
저는 그것을 이번 달 말에 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
つらいときは時の経つのが遅い。
힘들 때는 시간이 느리게 흐른다. - 韓国語翻訳例文
重い荷物を持つ必要がない。
나는 무거운 짐을 들 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
当時の女にうつつを抜かしていた。
당시의 여자에게 제정신을 잃고 있었다. - 韓国語翻訳例文
明日正午にお客様のお宅に伺い、直接お詫び申し上げるつもりです。
내일 정오에 고객님 댁으로 찾아뵈어, 직접 사과드릴 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
お問合せの件について、下記の通りお返事いたします。
문의하신 건에 대해서, 아래와 같이 답변드립니다. - 韓国語翻訳例文
学会、お疲れ様でした。
학회, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はお日柄もよく
오늘은 일진도 좋고 - 韓国語翻訳例文
お金はいくら必要ですか？
돈은 얼마나 필요해요? - 韓国語翻訳例文
足元にお気を付けください。
발밑을 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
お金をたくさん使った。
돈을 많이 썼다. - 韓国語翻訳例文
お先に失礼します。
먼저 실례합니다. - 韓国語翻訳例文
お姉さんは神経質。
누나(언니)는 신경질. - 韓国語翻訳例文
今月は休みが多いです。
이번 달은 휴일이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
順番で交互に使おう。
순서대로 번갈아 쓰자. - 韓国語翻訳例文
そのおかげで強くなれた。
그 덕에 강해질 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
大変お疲れ様でした。
정말 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
本日中にお願いします。
오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お昼にカレーを作った。
점심으로 카레를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
靴をおとりください。
신발을 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |