「オゼ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この女は完全なるバカだ。

이 여자는 완전한 바보다. - 韓国語翻訳例文

この前階段から落ちて怪我をした。

이전에 계단에서 떨어져 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

風情のある通りを散歩する。

운치 있는 거리를 산책한다. - 韓国語翻訳例文

以前と同じものは添付していません。

예전과 같은 것은 첨부하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中で仕事終わりです。

오전 중으로 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

是非またそこに行きたいと思います。

저는 꼭 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

俺は、絶対に君に負けられない。

나는, 절대로 너에게 질 수 없다. - 韓国語翻訳例文

俺は、絶対君に負けない。

나는, 절대로 너에게 안 질 거야. - 韓国語翻訳例文

潮風が気持ちいいと感じた。

나는 바닷바람이 기분 좋게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

やっとプレゼンが終わりましたね。

겨우 발표가 끝났네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は絶対音感があります。

그녀는 절대음감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

倒れて気絶してしまいました。

쓰러져서 기절해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

突然の知らせに驚きました。

저는 갑작스러운 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

前回よりきれいに踊れました。

저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気絶して床に倒れた。

그녀는 기절하고 바닥에 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

しかし座禅を行った事が無い。

하지만 나는 좌선을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

俺は毎回全員に質問される。

나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文

税務署で収入の申告を行った。

나는 세무서에서 수입신고를 했다. - 韓国語翻訳例文

依然として水害は起きている。

여전히 수해는 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本は安全だと思い込んでいた。

일본은 안전하다고 믿고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の失敗を当然だと思う。

나는 그의 실패를 당연하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は風通しが悪い。

이 방은 통풍이 잘되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

なかなか風邪が治らないですね。

좀처럼 감기가 낫지 않네요. - 韓国語翻訳例文

夏風邪は簡単には治らない。

여름 감기는 쉽게 낫지 않는다. - 韓国語翻訳例文

落ち着いて一歩一歩前進しろ。

침착하게 한 걸음 한 걸음 전진하라. - 韓国語翻訳例文

全員が笑顔で拍手している。

모두가 웃는 얼굴로 박수를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

一瞬彼は気絶するかと思った。

순간 그가 기절하는 줄 알았어. - 韓国語翻訳例文

午前中は、問題訂正を行います。

오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

突然警笛の音が鳴った。

갑자기 경적 소리가 울렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は幼なじみに偶然会いました。

저는 오늘은 소꿉친구를 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

怒って彼と絶交してしまった。

나는 화가 나서 그와 절교해버렸다. - 韓国語翻訳例文

ふと彼は自分が気絶すると思った。

문득 그는 자신이 기절한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

以前私が撮った写真を送ります。

저는 예전에 제가 찍은 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

君の風邪が治ってよかったよ。

너의 감기가 나아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

まだ修正が全部終わっていません。

아직 수정이 전부 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

前回送ったメールは届きましたか？

제가 지난번에 보낸 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はゼータの発音を学習した。

그는 제타의 발음을 학습했다. - 韓国語翻訳例文

日本全国乗り降り自由です。

일본 전국 승하차 자유입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの風邪が治ってよかったです。

당신의 감기가 나아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

突然雪が降って驚いています。

갑자기 눈이 와서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

何故屋外にいるのですか？

당신은 왜 집 밖에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

突然の鐘の音があたりを満たした。

갑자기 종소리가 주위를 채웠다. - 韓国語翻訳例文

風にのって、ラベンダーの香りがする。

바람을 타고, 라벤더의 향기가 난다. - 韓国語翻訳例文

あなたが前回言った通り・・・

당신이 저번에 말한 대로... - 韓国語翻訳例文

１０秒間押し続けてください。

10초간 밀어 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼らは部署全体の責任を負う。

그들은 부서 전체의 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文

その通夜は、葬式の前夜に行われた。

그 밤샘은 장례식의 전야에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

以前と同じ物を使っています

이전과 같은 물건을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前に聞いた伝説を思い出した。

나는 예전에 들은 전설을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

事前にオンライン予約が必要です。

사전에 온라인 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文