| 例文 |
「エデマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4304件
中学生までは英語が得意でした。
저는 중학생 때까지 영어가 특기였습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋では喫煙できます。
이 방에서는 흡연할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
冬季の営業時間は17時までです。
동계 영업시간은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
何時までに帰ればいいですか？
몇 시까지 돌아가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
うまく英語で表現できない。
영어로 표현을 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文
ここで両替はできません。
여기서 환전은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなで英語でハイホーを歌いました。
모두 영어로 하이호를 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつまでも私の英雄です。
그는 언제까지나 제 영웅입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらでは両替はできません。
이곳에서는 환전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日本では家の中では靴を脱ぎます。
일본에서는 집안에서는 신발을 벗습니다. - 韓国語翻訳例文
公園で蝶々が飛んでいます。
공원에서 나비가 날고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は21時までに帰ってくるつもりです。
그는 21시까지 돌아올 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも家でくつろいでいます。
언제나 집에서 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家でお昼ご飯を食べませんでした。
저는 집에서 점심을 먹지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ英語で話すようにします。
최대한 영어로 말하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は家でくつろいでいます。
나는 집에서 편히 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家は地震で壊れませんでした。
우리 집은 지진으로 부서지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その駅までは歩いて20分です。
그 역까지는 걸어서 20분입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに電話で伝えましたが念のため返信します。
저는 야마다 씨에게 전화로 전했지만 만일을 위해 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の昼間は40度を超えるでしょう。
오늘의 날씨는 40도를 넘을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今はそれしか言えないです。
저는 지금은 그것밖에 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今でもそのシーンを覚えている。
나는 지금도 그 장면을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この街はかつて炭坑で栄えていた。
이 거리는 과거 탄광으로 번성했었다. - 韓国語翻訳例文
次の停車駅は、横浜駅です。
다음 정차역은, 요코하마 역입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は現役の営業マンです。
그는 현역 영업 사원입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に甘えていただけです。
그는 제게 어리광 부리고 있었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は3年前から行方不明です。
그는 3주 전부터 행방불명입니다. - 韓国語翻訳例文
絵を描くのがとても上手いですね。
당신은 그림을 너무 잘 그리네요. - 韓国語翻訳例文
あなたに甘えていいですか。
저는 당신에게 응석부려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
上手く伝えることができない。
능숙하게 전하는 것이 안 된다. - 韓国語翻訳例文
豆の木の茎を支柱で支える
콩나무 줄기를 지주로 받치다 - 韓国語翻訳例文
このコーヒーは甘さが控えめです。
이 커피는 덜 답니다. - 韓国語翻訳例文
黒人に見間違えられたのですか？
당신은 흑인으로 오해받은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それを上手く伝えることができない。
그것을 잘 전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
真っ暗やみで何も見えなかった。
칠흑 같은 어둠 속에서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
なんで今変えるんだろうね？
왜 지금 바꾸는 것일까? - 韓国語翻訳例文
それを間違えないで下さい。
그것을 실수하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは50年前に建てられた家です。
이것은 50년 전에 지어진 집입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に甘えるつもりです。
저는 그녀에게 어리광부릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて満足でした。
당신을 만나서 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文
前に水泳をされていたのですか?
당신은, 전에 수영을 했었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
前に水泳をしていたのですか?
당신은, 전에 수영을 했었습니까? - 韓国語翻訳例文
これは江戸時代より前の文化です。
이것은 에도 시대보다 이전의 문화입니다. - 韓国語翻訳例文
このコーヒーは甘さが控えめです。
이 커피는 많이 달지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大声で私の名前を呼んだ。
그는 큰소리로 나의 이름을 불렀다. - 韓国語翻訳例文
前に水泳をされていたのですか?
전에 수영하셨던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
このバスは東京駅前行きです。
이 버스는 도쿄역 앞 행입니다. - 韓国語翻訳例文
その本を買えて満足でした。
그 책을 살 수 있어 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文
おやおや、どこで間違えたんだろう。
이런, 어디에서 틀린거지. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子を家の前で見送った。
그녀는 아들을 집 앞에서 배웅했다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |