「エデイン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

成約のお祝いをしたいと考えています。例えば来週金曜のご都合はいかがですか。

계약 성사를 축하하고 싶습니다. 예를 들면 다음 주 금요일 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

何年前から静岡に住んでいるのですか。

몇 년 전부터 시즈오카에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

遅延の連絡をしておりませんでしたことは確かでございます。

연장 연락을 하지 않았던 것은 확실합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が微笑んでいるのを見逃しませんでした。

저는 그녀가 미소 짓고 있는 것을 놓치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんを和食か洋食で選んでください。

아침 식사를 일식이나 양식으로 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

日本人なので、英語が得意ではありません。

일본인이라, 영어를 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは微笑んでいるだけでしゃべりません。

당신은 웃고 있기만 하고 이야기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

昔の韓国では、宴会で妓生が歌、楽器演奏、踊りを披露していた。

옛날의 한국에서는, 연회에서 기생이 노래, 악기 연주, 춤을 선보였다. - 韓国語翻訳例文

私の上司は、自分の都合で方針を変えるので部下から信頼がない。

내 상사는, 자기 편의대로 방침을 바꾸기 때문에 부하로부터 신뢰가 없다. - 韓国語翻訳例文

生命科学の研究をするうえで、倫理的問題はつきものである。

생명 과학의 연구를 하면서, 윤리적 문제는 따라다니게 마련이다. - 韓国語翻訳例文

日本には英語を教えてくれる人がいないので、独学で勉強するつもりです。

저는 일본에는 영어를 가르쳐 주는 사람이 없어서, 독학으로 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手で、リスニングがほとんどできません。

저는 영어를 못하고, 리스닝을 거의 못합니다. - 韓国語翻訳例文

現在までの御社からの預かり金は、約50万円です。

현재까지 귀사의 예치금은, 약 50만 엔입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が出来ませんが聞いてみます。

저는 영어를 못하지만 들어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の電子辞典を買いました。

영어 전자사전을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はまだ家を出ていません。

하나코는 아직 집을 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり英語が出来なくてごめんなさい。

영어를 잘하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい携帯電話の番号を教えない。

당신은 새 휴대 전화번호를 가르쳐주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは停電に備えてこの製品を使いたい。

우리는 정전에 대비해 이 제품을 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。

도쿄의 지하철에서 휴대전화를 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

頭が悪いので考えると熱が出ます。

저는 머리가 나빠서 생각하면 열이 납니다. - 韓国語翻訳例文

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。

나는 학교에 갈때까지 3번 전철을 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文

どのような製品を望んでいるのか私に教えてくださいませんか。

어떤 제품을 원하는지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

暑いのでエアコンを付けます。

더워서 에어컨을 켭니다. - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 세워 주세요. - 韓国語翻訳例文

あそこの信号の前で止めて下さい。

저기 신호 앞에서 세워 주세요. - 韓国語翻訳例文

兵役義務は何歳からですか？

병역의무는 몇 살부터입니까? - 韓国語翻訳例文

それはジョンという名前です。

그것은 존이라는 이름입니다. - 韓国語翻訳例文

明日、その公園にいくつもりです。

저는 내일, 그 공원에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

明日、公園でお祭りをしています。

저는 내일, 공원에서 축제를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、友達と公園に行く予定です。

저는 내일, 친구와 공원에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

暑いのでエアコンを付けます。

더우니 에어컨을 켭니다. - 韓国語翻訳例文

英語版ホームページは製作中です。

영어판 홈페이지는 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ日本に帰るのですか？

당신은 언제 일본에 돌아가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

来週まで会議は延期しましょう。

다음주까지 회의를 연장합시다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも太郎を応援します。

저는 언제까지라도 타로를 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは十年くらい前のことです。

이것은 10년 정도 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

花子は動物園に行く予定ですか。

하나코는 동물원에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

布巾でテーブルの上をきれいにします。

행주로 식탁을 깨끗이 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼とは20年前からの知り合いです。

저는 그와 20년 전부터 아는 사이입니다. - 韓国語翻訳例文

家で　一緒にランチを食べましょう。

집에서 같이 점심을 먹읍시다 - 韓国語翻訳例文

ついでに、動物園にも行った。

나는 내친김에, 동물원에도 갔다.  - 韓国語翻訳例文

いつフィリピンに帰るのですか？

언제 필리핀에 돌아가나요? - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

貴方の声は優しい感じですね。

당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文

彼らは、海岸にある家で働きます。

그들은, 해안에 있는 집에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今までに3本の映画を作った。

그는 지금까지 3개의 영화를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

新大阪駅までお願いします。

신오사카역까지 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

バーでライムエードを1杯注文した。

바에서 라임 에이드를 1잔 주문했다. - 韓国語翻訳例文

充実感を得る事ができない。

충실감을 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文