「エタ沈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたといつか会える日を楽しみにしています。

저는 당신과 언젠가 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのをとても楽しみに待っています。

저는 당신을 만날 수 있기를 매우 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の考えは私のものと違っていました。

그의 생각은 제 생각과 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。

그는 하루의 휴가조차 없이 계속 일했다. - 韓国語翻訳例文

太郎だったらこれを考え付くかもしれない。

타로라면 이것을 생각할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたを私の妻として迎える。それ以外に思いつかない。

당신을 내 아내으로 맞이하다. 그 이외에는 생각이 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は昨日、疲れているように見えました。

제 오빠는 어제, 피곤해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

水星は太陽に近いため肉眼ではほとんど見えない。

수성은 태양에 가깝기 때문에 육안으로는 거의 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。

처음에는, 그 이질성에 나는 겁을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。

내가 계속 찾고 있는 그 책을 찾으면 알려줘. - 韓国語翻訳例文

あなたと会えるのを楽しみに待っている。

나는 당신과 만나는 것을 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。

소리가 들리면, 검은 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちにその製品の流れを説明してもらえますか？

우리에게 그 제품의 흐름을 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

大変恐縮ですが、金額を教えていただけないでしょうか？

매우 죄송하지만, 금액을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私について、そんなふうに考えていた。

나에 대해서, 그렇게 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月までにこの宿題を終えなければなりません。

우리는 9월까지 이 숙제를 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは帰りは花子さんの車で家まで送ってもらう。

우리는 돌아갈 때는 하나코의 차로 집까지 바래다줬다. - 韓国語翻訳例文

だまされたと思ってとりあえず食べよう。

속은 거라 생각해도 일단 먹자 - 韓国語翻訳例文

もし私がその文を間違えていたらごめんなさい。

만약 제가 그 문장을 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

조만간 검정 시험에 응시할 것을 전했다. - 韓国語翻訳例文

その本を参照するようにあなたに伝えます。

저는 그 책을 참조하도록 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。

저는 다음에, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれについて教えてくれると助かります。

당신이 그것에 관해서 가르쳐 준다면 도움이 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことを覚えてくれていて嬉しい。

당신이 나를 기억해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言ってもらえると、私も嬉しいです。

당신이 그렇게 말해 준다면, 저도 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを喜んでもらえて私は嬉しい。

당신이 그것을 좋아해 주어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。

당신이 그렇게 말해 주어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってお金を使うかを考え直すべきです。

우리는 어떻게 돈을 쓸지 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの実績を教えてください。

저에게 당신의 실적을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし彼を捕まえることがあったら、私は彼を殺します。

만약 그를 잡는 일이 있다면, 저는 그를 죽이겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の連絡先をまだあなたに教えることができません。

저는 제 연락처를 아직 당신에게 알려 줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

空港まで行くためのタクシーを手配してもらえますか？

공항까지 가기 위한 택시를 준비해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの宿題を終えなければいけません。

우리는 이 숙제를 끝내야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは八月までにこの宿題を終えなければいけません。

우리는 8월까지 이 숙제를 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの出発する時間を教えて。

나에게 당신의 출발하는 시간을 가르쳐 줘. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことを私だけに教えてくれた。

그녀는 그것을 나에게만 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女は地図を私の机の上に置いた。

그녀는 지도를 내 책상 위에 놨다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。

제가 그녀에게 가르쳐주고 싶은 것은 일본문화입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお伝えすればよいですか？

당신에게 그것을 전하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるので毎日が楽しいです。

당신과 만날 수 있어 매일 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご期待に添えるといいのですが。

당신의 기대에 부응할 수 있다면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。

오늘은 처음으로 딸의 마중을 남편에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日、野菜をたくさん使う献立を考えます。

나는 매일, 야채를 많이 사용하는 식단을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

隣の部屋から規則正しいトントンという音が聞こえた。

옆 방에서 규칙적으로 딱딱 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

彼にはあなたからも、再度通訳の必要性を伝えて下さい。

그에게는 당신도, 통역의 필요성을 다시 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。

최근, 인터넷 파이낸스를 시작하는 회사가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは船積を延期せざるを得ない。

우리는 선적을 연기할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

俺たちは楽しいことだけを考えている。

우리는 신나는 것만 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを私に少し教えてください。

당신에 대해 저에게 좀 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じことを考えています。

저도 당신과 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文