例文 |
「エシナイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 622件
太って見えないかしら。
살쪄 보이지 않을까 몰라. - 韓国語翻訳例文
仕事量がえげつない。
일의 양이 너무 지나치다. - 韓国語翻訳例文
考えても解決しないことは、考えない。
생각해도 해결되지 않는 것은, 생각하지 않아 - 韓国語翻訳例文
私も少し英語の勉強をしないといけないかもしれないね。
나도 조금 영어를 공부해야 할지도 모르겠네 - 韓国語翻訳例文
それは美味しいとは言えない。
그것은 맛있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
とても忙しいので彼に会えない。
나는 매우 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この世のものとは思えない美しさ
이 세상의 것이라고는 생각할 수 없는 아름다움 - 韓国語翻訳例文
あなたのことしか考えられない。
당신의 일밖에 생각하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
彼は天才といえるかもしれない。
그는 천재라고 할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
とても忙しいので彼に会えない。
나는 너무 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この世のものとは思えない美しさ
이 세상의 것이라고는 믿기 힘든 아름다움 - 韓国語翻訳例文
彼の姿はぼんやりとしか見えない。
그의 모습은 흐릿하게 밖에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
一つの事しか考えられない。
나는 한 가지 일밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
何一つ知り得ない。
무엇 하나 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もし、あなたと少ししか会えない場合は行かない。
만약, 당신과 조금밖에 만날 수 없는 경우는 나는 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
仕事に就いていない人が増えている。
직업이 없는 사람이 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは分かり合えないと思う。
우리는 서로를 알 수 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
答えることの出来ない質問
답할 수 없는 질문 - 韓国語翻訳例文
私はそれは使えないと思います。
저는 그것은 사용할 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が死んだとは思えない。
나는 그녀가 죽었다고는 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
情熱は燃え尽きることを知らない。
열정은 타버릴 줄 모른다. - 韓国語翻訳例文
私はこんな事しか言えない。
나는 이런 것밖에 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
取り返しのつかないことをした。
나는 돌이킬 수 없는 실패를 했다. - 韓国語翻訳例文
少しは私の考え方をなおさないといけない。
조금은 내 사고 방식을 고쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文
少しは私の考え方をなおさないといけない。
약간은 내 생각을 고쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮らせてもらえないですか?
사진을 찍어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その空白は決して消える事はない。
그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
そこで雇ってもらえるかもしれない。
그곳에서 고용될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それはネットでしか買えない。
그것은 인터넷으로밖에 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文
仕事の繁忙期は忙しすぎて家に帰れないかもしれない。
일의 성수기는 너무 바빠서 집에 돌아가지 못할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それは取り返しのつかないことだ。
그것은 되돌이킬 수 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文
ウエイトレスとして働きたくない。
웨이트리스로 일하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は70歳を越えているはずがない。
그는 70세를 넘었을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
そんな事、私なら言えない。
그런 거, 나라면 말 못해. - 韓国語翻訳例文
彼は真剣に捉えていない。
그는 진지하게 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは40年を超えるに違いない。
그것은 40년을 넘을 것임에 틀림 없다. - 韓国語翻訳例文
社内ビジコン用のイラストを描かないといけない。
사내 비디콘용 일러스트를 그려야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は85歳とは思えないほど若く見える。
그녀는 85살이라곤 생각할 수 없을 정도로 젊어 보인다. - 韓国語翻訳例文
私も選べないなと思いました。
저도 고를 수 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
年に1回しか京都に帰らない。
나는 1년에 1번 밖에 교토에 돌아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。
나는 영어를 조금 알아듣지만 전달할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
タイでインターネットが使えないかもしれない。
나는 태국에서 인터넷을 쓰지 못할 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
家で少し仕事をしなくてはならない。
집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
翻訳しないと英語が読めません。
저는 번역하지 않으면 영어를 읽을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
3年前からずっと恋愛していない。
나는 3년 전부터 쭉 연애하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだまだ帰りたくないと思いました。
저는 아직 돌아가고 싶지 않다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
遠慮しないで、もっと食べてください。
사양하지 말고, 더 드세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。
우리는 에어컨이 없으면 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。
나는 견디지 못할 정도로 어려운 일을 극복해 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。
그녀는 적어도 집 밖에서는 칠칠치 못한 사람은 아니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |