例文 |
「ウレウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1563件
それを英語で書くことが出来て嬉しかった。
나는 그것을 영어로 쓸 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
それを英語で読むことが出来て嬉しかった。
나는 그것을 영어로 읽을 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
とても疲れましたが、そこの景色が綺麗で嬉しかったです。
저는 너무 지쳤지만, 그곳의 경치가 아름다워서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの励ましは私にとって嬉しいです。
당신의 격려는 절 기쁘게 합니다. - 韓国語翻訳例文
クリスマスにかわいいポストカードをもらえて嬉しかった。
크리스마스에 귀여운 엽서를 받고 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
会議に参加出来る事を嬉しく思います。
저는 회의에 참석할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その薪載せ台はとても壮麗なものだ。
그 서적 받침대은 너무나 장려한것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本を気に入ってくれて嬉しい。
나는 당신이 일본을 마음에 들어 해줘서 기쁘다, - 韓国語翻訳例文
お会いできて何よりです。私は友達ができて嬉しいです。
만나게 되어서 기쁩니다. 저는 친구가 생겨서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それをメールで送って下されば嬉しいです。
그것을 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこれを気に入ってくれると嬉しい。
당신이 이것을 마음에 들어 해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。
당신이 일부러 일본까지 와 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお知り合いになれて嬉しいです。
당신과 잘 알게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。
당신이 내일 와준다면 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼がそれで楽しんでくれたら僕は嬉しいです。
그가 그것으로 즐겨줬다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私が撮った写真を喜んでくれて嬉しいです。
저는 당신이 제가 찍은 사진을 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私のことを覚えていてくれて嬉しい。
나는 당신이 나를 기억해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の写真を気に入ってくれて嬉しいです。
저는 당신이 제 사진을 마음에 들어 해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を許してくれたら嬉しいです。
저는 당신이 저를 용서해준다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を思い出してくれて嬉しい。
나는 당신이 나를 떠올려주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来ることを聞いて嬉しいです。
저는 당신이 일본에 오는 것을 들어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を書いてくれて嬉しい。
나는 당신이 일본어를 적어주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話ができて嬉しかったです。
저는 당신과 이야기할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとご一緒できてとても嬉しかったです。
저는 당신과 함께할 수 있어 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと議論できて大変嬉しいです。
저는 당신과 의론할 수 있어 대단히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのフィードバックをいただけると嬉しいです。
당신의 피드백을 받을 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
再び参加できることを嬉しく思います。
다시 참가할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩は、私はあなたにお会いできてとても嬉しかったです。
어젯밤은, 저는 당신을 만날 수 있어서 정말 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたのお役に立てれば嬉しいです。
제가 당신의 도움이 된다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそれを気に入ってくれて嬉しい。
나는 그가 그것을 마음에 들어 해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼と話をする機会を得られて嬉しい。
나는 그와 이야기를 나눌 기회를 얻을 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。
땅딸막한 생선은 팔리지 않기 때문에 버려진다. - 韓国語翻訳例文
新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。
신모델의 판매량은 지역별로 차이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人から感謝される時が一番嬉しいです。
저는 사람에게 감사받을 때가 가장 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできてとても嬉しいです。
당신을 만날 수 있어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
それにとても驚いたし、とても嬉しかったです。
저는 그것에 너무 놀랐고, 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのメッセージを貰えて嬉しいです。
저는 당신의 메세지를 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも私に会いたいと聞いて嬉しい。
당신도 나를 보고 싶다고 해서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
でも、あなたが来てくれたから嬉しかった。
하지만, 당신이 와줘서 나는 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
愛してるって言ってくれてすごく嬉しいです!
사랑한다고 말해줘서 저는 정말 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文
こちらこそあなたに出会えて嬉しいです。
저야말로 당신을 만나게 되어 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。
저는 그와 오랜만에 만난 것이 아주 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
いくつかのアドバイスをいただき、とても嬉しいです。
몇 가지 충고를 해주셔서, 저는 너무 기쁩니다 - 韓国語翻訳例文
私にあなたがくれたコメントが嬉しいです。
저는 저에게 당신이 남겨 준 코멘트가 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。
당신이 그것을 잘 생각해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真が見れて嬉しかったです。
당신의 사진을 볼 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。
당신에게 답장이 와서, 저는 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
これは日本で一番売れている缶ビールです。
이것은 일본에서 가장 많이 팔리고 있는 캔 맥주입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に働けて嬉しかったです。
저는 당신과 함께 일할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに喜んでもらえてとても嬉しく思います。
저는 당신이 기쁘게 받아줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |