「ウトウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

女房共々元気に過ごしています。

아내와 함께 건강히 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

強い欲望と裏切りの話

강한 욕망과 배신의 이야기 - 韓国語翻訳例文

髪を切ってもらう時だと思います。

머리를 잘라 줄 때라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

言動に余裕と味のない人だ。

언행에 의욕도 재미도 없는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

これらは両方とも正しくない。

이것들은 둘 다 옳지 않다. - 韓国語翻訳例文

中東における近年の発展

중동에 있어서의 근년 발전 - 韓国語翻訳例文

それはまだ作業途中です。

그것은 아직 작업 도중 입니다. - 韓国語翻訳例文

1～2年後にまた引っ越すと思う。

1~2년 후에 또 이사할 것 같아. - 韓国語翻訳例文

今日、親友とプールに行きました。

저는 오늘, 친구와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は喉頭炎で声が出なくなった。

그는 후두염으로 목소리가 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは太郎とウマが合わない。

존은 타로와 말이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この資料を何の用途に使いますか？

이 자료를 어떤 용도로 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

事故により必要となる治療

사고로 인해 필요한 치료 - 韓国語翻訳例文

京都にスポーツ用品店がある。

도쿄에 스포츠 용품점이 있다. - 韓国語翻訳例文

患者を対象とした研究

환자를 대상으로 한 연구 - 韓国語翻訳例文

この封筒を彼にお渡しください。

이 봉투를 그에게 건네주십시오. - 韓国語翻訳例文

トイレは綺麗に使いましょう。

화장실은 깨끗이 사용합시다. - 韓国語翻訳例文

太郎と花子は協力関係にある。

타로우와 하나코는 협력 관계이다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は中学生になる。

내 동생은 중학생이 된다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は病気で寝ています。

제 동생은 병에 걸려 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は昨日寝ていました。

제 남동생은 어제 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの言う通りにします。

저는 당신이 말하는 대로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎのご報告まで。

이상, 급히 보고드립니다. - 韓国語翻訳例文

弟が薪割りの担当です。

동생이 장작 패기 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

空想と現実を並列する

공상과 현실을 병치하다 - 韓国語翻訳例文

A（の業務）をBにアウトソーシングする

A(의 업무)를 B에게 위탁하다 - 韓国語翻訳例文

彼は私の言う通りにする。

그는 내가 말하는 대로 한다. - 韓国語翻訳例文

四人で一緒に京都に旅行します。

넷이서 함께 교토로 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事のため京都にいます。

저는 오늘은 일 때문에 교토에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は東京都の出身です。

저는 도쿄도 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

死にたいと思う時もあります。

죽고 싶다고 생각할 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友達を集めてパーティーへ向かう。

친구들을 모아 파티에 향하다. - 韓国語翻訳例文

寸法と色を承認してください。

치수와 색을 승인해주세요. - 韓国語翻訳例文

観光で京都にいきました。

저는 관광으로 교토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日京都に出張します。

내일 교토로 출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

トイレはきれいに使いましょう。

화장실은 깨끗이 사용합시다. - 韓国語翻訳例文

現在産科病棟で働いている。

나는 현재 산부인과 병동에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

月曜と金曜に英語があります。

저는 월요일과 금요일에 영어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

王はカトリック教徒を抑圧した。

왕은 가톨릭 교도를 억압했다. - 韓国語翻訳例文

わたしは20歳で東京都出身です。

저는 20살이고 도쿄도 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

FAX番号は電話番号と同じです。

FAX 번호는 전화번호와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女に相当苛立っている。

나는 그녀에게 상당히 분노했다. - 韓国語翻訳例文

これ以上、登録できません。

이 이상, 등록할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

京都に旅行に来たのですね。

당신은 교토에 여행을 왔군요. - 韓国語翻訳例文

相当英語が好きなんですね。

당신은 상당히 영어를 좋아하네요. - 韓国語翻訳例文

私のこの思いはもう止められない。

나의 그 생각은 이미 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

既存の工場と同じ大きさだ。

기존의 공장과 같은 크기이다. - 韓国語翻訳例文

あの店は先週倒産した。

저 가게는 지난주에 파산했다. - 韓国語翻訳例文

それが虚像と反射像の違いです。

그것이 허상과 반사성의 차이입니다. - 韓国語翻訳例文

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文