「ウトウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ずっと貴方が好きでした。

계속 당신을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

京都は日本の都だった。

교토는 일본의 수도였다. - 韓国語翻訳例文

太郎と呼んで欲しい。

타로라고 불러줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それを貴方に伝えます。

그것을 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

京都を楽しんで下さい。

당신은 교토를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

京都へ遊びに行きます。

교토에 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

京都で育ちました。

저는 교토에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

京都に行くつもりでした。

저는 교토에 갈 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを貴方に送ります。

저는 그것을 당신에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

道徳と倫理の側面

도덕과 논리의 측면 - 韓国語翻訳例文

弟に買い物を頼む。

동생에게 쇼핑을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

技術を習得できる。

기술을 습득할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日登山に行きました。

저는 오늘 등산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日43歳になりました。

오늘 43세가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

手付金を必要とする。

착수금을 필요하다. - 韓国語翻訳例文

太郎と呼んでください。

타로라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

弟を迎えに行く。

남동생을 데리러 간다. - 韓国語翻訳例文

中途半端じゃつまらない。

어정쩡하면 재미없다. - 韓国語翻訳例文

テイクアウトします。

테이크 아웃 할게요. - 韓国語翻訳例文

京都のどこにいるの？

교토의 어디에 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

書類が今日届きました。

서류가 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

おまえは自慢の弟だ！

너는 자랑스러운 동생이야! - 韓国語翻訳例文

姉は弟が心配だ。

누나는 남동생이 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

是非京都に来て下さい。

꼭 교토에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

京都を案内します。

교토를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文

太郎と永遠に生きる。

타로와 영원히 산다. - 韓国語翻訳例文

これで以上となります。

이것으로 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

駅で太郎と会いました。

역에서 타로와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

それは不要と考えます。

저는 그것은 불필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ことわざの引用と翻訳

속담의 인용과 번역 - 韓国語翻訳例文

彼は自慢の弟です。

그는 자랑스러운 남동생입니다. - 韓国語翻訳例文

技術を習得する。

기술을 습득하다. - 韓国語翻訳例文

プライバシー法と規制

프라이버시 법과 규제 - 韓国語翻訳例文

彼は介護を必要とする。

그는 간호가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

外国語が必修となる。

외국어가 필수가 된다. - 韓国語翻訳例文

目標と目的の違い

목표와 목적의 차이 - 韓国語翻訳例文

私は京都に行きます。

저는 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そういうわけで、それらのうち幾つかで私たちは妥協しようとしている。

그렇게 해서, 그것들 중 몇 가지로 우리는 타협하려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

着ていない服を売りに行こうと思っています。

입지 않는 옷을 팔러 가자고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、ピアノを演奏しようと思います。

저는 내일, 피아노를 연주하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。

나는 다음에, 연주하며 노래하기에 도전하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

厳しく勉強しようと考えています。

저는 엄격하게 공부해야겠다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日も頑張りましょうと言います。

그는 오늘도 힘내자고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は何を伝えようとしているのですか？

이 문장은 무엇을 전하려 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この文章は私に何を説明しようとしているのですか？

이 문장은 저에게 무엇을 설명하려 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は独善家で、他の意見を受け入れようとしない。

그는 독선가로, 다른 의견을 받아들이려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか？

당신이 배우가 되려고 한 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ソビエト連邦はリトアニアを占拠しようとした。

소비에트 연방은 리투아니아를 점거하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

電球を付けようとしたら、火花が出てブレーカーが落ちた。

나는 전구를 끼려고 하자, 불꽃이 나서 차단기가 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

どちらかというと受け身な性格ですよね。

어느 쪽인가 하면 수동적인 성격이죠. - 韓国語翻訳例文