「ウジダ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

冗談を言う。

농담을 말하다. - 韓国語翻訳例文

ご教授ください。

가르쳐 주십시오. - 韓国語翻訳例文

話し合う時間だ。

얘기하는 시간이다. - 韓国語翻訳例文

今日は休日だ。

오늘은 휴일이다. - 韓国語翻訳例文

ふきだしに表示

말풍선에 표시 - 韓国語翻訳例文

年末の大掃除は苦手だ。

연말 대청소는 싫다. - 韓国語翻訳例文

まるで芸能人のようだ。

마치 연예인 같다. - 韓国語翻訳例文

ここは良い練習場だ。

여기는 좋은 연습장이다. - 韓国語翻訳例文

道中用心してください。

도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

休日を楽しんでください。

휴일을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

正直であるべきだった。

당신은 정직했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

事故が起きるだろう。

사고가 일어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は命令に忠実だ。

그는 명령에 충실하다. - 韓国語翻訳例文

休日だけ身につけます。

휴일에만 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全くの狂人だ。

그는 완전히 미치광이이다. - 韓国語翻訳例文

友人とプールで泳いだ。

나는 친구와 수영장에서 수영을 했다. - 韓国語翻訳例文

我々は宇宙人だ。

우리는 우주인이다. - 韓国語翻訳例文

友人の足を踏んだ。

나는 친구의 발을 밟았다. - 韓国語翻訳例文

まるで芸能人のようだ。

마치 예능인 같다. - 韓国語翻訳例文

農場に行くつもりだ。

나는 농장에 갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文

もう、十分いただきました。

이미, 충분히 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは馬鹿正直だ。

그들은 지나치게 고지식하다. - 韓国語翻訳例文

高校時代の友人と飲みに行った。

나는 고등학교 시절의 친구와 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私がまだ幼い少女だったとき

내가 아직 어린 소녀였을 때 - 韓国語翻訳例文

私が正直だと思っていた男は不正直だった。

내가 정직하다고 생각했던 남자는 정직하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

나는 집에 돌아가, 고등학교 친구와 대학교 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文

言っておくが、東洋人は大嫌いだ。

말해두는데, 동양인은 질색이다. - 韓国語翻訳例文

学校時代、彼はいつも努力家だった。

학창시절에 그는 언제나 노력가였다. - 韓国語翻訳例文

飛行場の呼び出し放送

비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文

自由な空気が漂う。

자유로운 분위기가 감돌다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に大掃除をする。

금요일에 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文

大学の助教授です。

저는 대학의 조교수입니다. - 韓国語翻訳例文

当日は、山田が担当です。

당일에는, 야마다가 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

農地の集団農場化

농지의 집단 농장화 - 韓国語翻訳例文

法人事業税は地方税だが、法人税は国税である。

법인 사업세는 지방세이지만 법인세는 국세이다. - 韓国語翻訳例文

今年わが社の収支は、かろうじてトントンだった。

올해 우리 회사 수지는 어떻게든 순조롭게 해냈다. - 韓国語翻訳例文

表示されたとおりに数字を直してください。

표시된 대로 숫자를 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

エラー表示の画面をください。

에러표시의 화면을 주십시오. - 韓国語翻訳例文

友人の勧めで、ある本を読んだ。

친구 추천으로, 어떤 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は飲んだくれている。

내 친구는 취해있다. - 韓国語翻訳例文

それはとても充実した4年間だった。

그것은 매우 알찬 4년이었다. - 韓国語翻訳例文

そう、彼は友人に人気があるんだ。

맞아, 그는 친구에게 인기가 있어. - 韓国語翻訳例文

休日だから、映画に行きましょう。

휴일이니까, 영화 보러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私より重い病状だったのですね。

당신은 저보다 중한 병세였다는 거네요. - 韓国語翻訳例文

工事する予定で話進めてください。

공사할 예정으로 이야기를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

必要に応じてお持ちください。

필요에 맞게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文

残された放送時間はあとわずかだ。

남은 방송시간은 앞으로 얼마 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文

雨はあと数時間続くだろう。

비는 앞으로 몇 시간 동안 계속될 것이다. - 韓国語翻訳例文

原文にできるだけ忠実に意訳する。

원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文

不審なメールにご用心ください。

의심스러운 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文