「インジカン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

時間が過ぎるのが早い。

시간이 지나는 것이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

この事例を再確認した。

이 사례를 다시 확인했다. - 韓国語翻訳例文

買い物袋を持参する。

장바구니를 지참한다. - 韓国語翻訳例文

世界三大漁場

세계 삼대 어장 - 韓国語翻訳例文

もっと時間がほしい。

좀 더 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

過去十年において…

과거 십년에 있어서... - 韓国語翻訳例文

彼女は音楽を聴いた。

그녀는 음악을 들었다. - 韓国語翻訳例文

時間帯は調整中です。

시간대는 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この時間は戻ってこない。

이 시간은 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

時間を無駄にしない。

시간을 낭비하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その時間は都合が悪い。

그 시간은 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語の先生です。

그녀는 영어 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

帰る準備をしている。

나는 돌아갈 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう少し時間を下さい。

앞으로 조금만 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あまり時間がないので

별로 시간이 없으므로 - 韓国語翻訳例文

開発援助の提供

개발 원조의 제공 - 韓国語翻訳例文

日照時間が長い。

일조 시간이 길다. - 韓国語翻訳例文

彼女は演技が上手いです。

그녀는 연기를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

今は休憩時間です。

지금은 쉬는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

ダンス用の短いサリー

댄스용의 짧은 사리 - 韓国語翻訳例文

全国企業短期経済観測調査は、「日銀短観」「短観」でも知られており、海外においても“Tankan”で通じる。

전국기업 단기경제 관측조사란, [일은단관][단관]으로도 알려져 있으며, 해외에서 “Tankan”이라고 통한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、従業員全員に敬意をはらっています。

그녀는, 종업원 전원에게 경의를 표하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

皮なしのチキンは健康によいと信じている人々もいる。

껍질 없는 치킨은 건강에 좋다고 믿는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文

エンジンオイルはエンジン内部を潤滑したり、不純物を取り込んで内部を保護する役目があります。

엔진 오일은 엔진 내부를 윤활하게 하거나, 불순물을 제거해 내부를 보호하는 역할이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の英語力が伸びていると感じない。

나는 내 영어 실력이 늘었다고 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない？

그녀는 우리에게 거짓말을 하고 있는 거 아냐? - 韓国語翻訳例文

どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？

어떻게 하면 그렇게 그녀에게 짓궂을 수가 있어? - 韓国語翻訳例文

彼女は問題を抱えていない。

그녀는 문제를 안고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は問題を抱えていない。

그녀는 문제를 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は細かいことを心配している。

그녀는 사소한 일을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。

당신에게 죄책감을 느끼게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

開庁時間は午前8時30分から午後5時30分まででございます。

개청 시간은 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。

하지만, 그들은 그들 자신의 문제점에 관해서는 일절 기술하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

그는 자기 혐오에서 오는 창피스러운 생각에 기가 꺾였다. - 韓国語翻訳例文

八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。

나는 8년간 런던에 살고 있어서, 영어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は祖父の死期を感じていたのかもしれない。

그녀는 할아버지의 임종을 느끼고 있었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

みんなが同時に話すとわからない。

모두가 동시에 말하면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私に考える時間を下さい。

저에게 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

患者は肺癌であることが確定した。

환자는 폐암이라는 것이 확정됐다. - 韓国語翻訳例文

彼に意見陳述の機会を与える。

그에게 의견 진술의 기회를 준다. - 韓国語翻訳例文

たくさん食事を食べていますか？

당신은 식사를 많이 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は電子レンジさえ使えない。

그는 전자레인지조차 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

5人のダンスが揃っていて良かった。

5명의 댄스가 맞아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

私がその時間を勘違いしてました。

저는 그 시간을 착각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は日本人のスタッフはいますか？

오늘은 일본인 직원은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその事件に関与しています。

그는 그 사건에 관여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

岐阜県の人口はどのくらいですか。

기후 현의 인구는 얼마나 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が死んだのが悲しい。

그녀가 죽은 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文

しばらく考える時間をください。

잠깐 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女が書いた本は人気があった。

그녀가 쓴 책은 인기가 있었다. - 韓国語翻訳例文