「イナコ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なあジョン、君は今度結婚するらしいな。

야, 존, 너 이번에 결혼한다던데. - 韓国語翻訳例文

こんなわがままな私を許してください。

이런 저밖에 모르는 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。

이만큼 규칙을 깨면, 엄격하게 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

サッカーなんてほとんどやったことない。

나는 축구라고는 별로 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住んでいる所はどんな所ですか?

당신이 사는 곳은 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが自慢できることを２つ挙げなさい。

당신은 당신이 자랑할 수 있는 것을 2개를 드시오. - 韓国語翻訳例文

私の知っていることはあなたの為にもなるでしょう。

내가 알고 있는 것은 당신을 위한 일로도 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

ジェーン、そんなことしても仕方ないよ。

제인, 그런 짓 해도 어쩔 수 없어. - 韓国語翻訳例文

年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。

나이가 들면 드는 만큼 다양한 것을 알게 된다. - 韓国語翻訳例文

私のネコは外に出たいときに長々と悲痛な声を出す。

나의 고양이는 밖에 나가고 싶을 때 길고 비통한 소리를 낸다. - 韓国語翻訳例文

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？

일본은 왜 신사나 절이 이렇게 많은가? - 韓国語翻訳例文

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。

이런 때에도 일을 하고 있다니, 그는 미쳤다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を貸すことができるかもしれない。

당신에게 그 책을 빌려줄 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたに上手く気持ちを伝えることができない。

당신에게 마음을 잘 전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに面倒なことをお願いして申し訳ありません。

당신에게 귀찮은 일을 부탁드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?

이런 심야는 그들도 자고 싶었던 게 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

彼らは、自分の権限がなくなることを恐れています。

그들은, 자신의 권한이 사라질 것을 두려워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せになれることを願います。

저는 당신이 행복해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

適切な防護服と人工呼吸用装置を身につけなさい。

적절한 보호복과 인공 호흡용 장치를 몸에 다세요. - 韓国語翻訳例文

この書類を9月10日までに提出しなければなりません。

저는 이 서류를 9월 10일까지 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。

당신이 한 것을 저는 결코 잊지 못하겠지요. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。

저는 당신이 이 노래를 좋아해 줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住んでいる街はどんなところですか？

당신이 사는 마을은 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。

우리는 그 일로, 당신에게 도움이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが好きだけど、やはり勘違いかな？

너가 좋지만, 역시 착각이려나? - 韓国語翻訳例文

好きなことをしている時のあなたは幸せそうです。

좋아하는 일을 할 때의 당신은 행복해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

これは決して起ってはならない現象です。

이것은 결코 일어나서는 안 되는 현상입니다. - 韓国語翻訳例文

これは決して起ってはならない出来事です。

이것은 결코 일어나서는 안 되는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが行った最も古い観光地は何ですか？

당신이 간 가장 오래된 관광지는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。

나도 당신들의 이야기에 들어갈 수 있다면. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんの病気がよくなることを願っています。

당신의 아버지의 병이 좋아지시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。

당신은 그렇게 간단하게 나를 화내게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

無気力な男と結婚する気はないわ。

무기력한 남자와 결혼할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼のことがどうしても好きになれない。

나는 무엇을 해도 그가 좋아지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが元気なことを願います。

저는 당신이 잘 지내기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ボランティア活動を続けるのは簡単なことではない。

봉사 활동을 계속하는 것은 쉽지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼は近年大きな病気にかかったことはない。

그는 근래 큰 병에 걸린 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼が仲直りしたことに私はほっとしている。

당신과 그가 화해한 것에 나는 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことを馬鹿にしても、何のメリットも無いのに。

당신이 나를 바보로 해도, 아무 메리트도 없을 텐데. - 韓国語翻訳例文

君の力になるようなことをしたい。

너의 힘이 될 수 있는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この作者のマンガはみんな好きでみんな持っている。

이 작가의 만화는 모두 좋아해서 모두가 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

片方のカフスボタンがなくなったことに気付いた。

한쪽의 커프스 단추가 없어진 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

彼はまもなくその国を去ることになっている。

그는 곧 그 나라를 떠나게 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この本が好きです、なぜなら面白いからです。

저는 이 책을 좋아합니다, 왜냐하면 재미있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこのスペースを埋めるような物をもう持ってない。

나는 이 공간을 채우는 듯한 물건은 이제 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。

당신이 이 상품을 보내줄 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。

거참, 이런 실수를 하다니, 그도 쇠약해졌나 보군. - 韓国語翻訳例文

子どもが大きくなるまでは離婚したくない。

아이가 자랄 때까지는 이혼하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。

나는 그녀의 그렇게 아름다운 모습을 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

君が住んでいる場所はどんなところなの？

네가 살고 있는 곳은 어떤 곳이야? - 韓国語翻訳例文