例文 |
「イデミツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 229件
私の年齢は秘密です。
제 나이는 비밀입니다. - 韓国語翻訳例文
この見積の価格は前回の見積の価格より高いです。
이 견적의 가격은 전번의 견적 가격보다 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
手前から組み付けると、組み付けの後工程が容易です。
앞부터 조립하면, 조립 후 공정이 간단합니다. - 韓国語翻訳例文
この見積書の期限はいつまでですか?
이 견적서의 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
日本でも見つけるのが難しいです。
일본에서도 찾기가 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
ミツミで働きたいのですか?
당신은, 미츠미에서 일하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。
같은 타이밍에 그들은 네잎 클로버를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
良い仕事が見つかるといいですね。
좋은 일을 발견하면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
この密度は臨界電流密度よりも高い。
이 밀도는 임계 전류 밀도보다 높다. - 韓国語翻訳例文
彼を一発で見つけることができた。
그를 한 번에 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにその見積もりが出来ますか?
언제까지 그 견적을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が見つかるといいですね。
당신은 여자 친구를 찾을 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
あなたが犬を見つけたのはいつですか。
당신이 개를 찾은 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
見積作成に取り組んでいます。
저는 견적 작성에 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から連休に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです。
내일부터 연휴에 들어가므로 시간을 내서 영어 학습을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から休暇に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです。
내일부터 휴가가 시작되므로 시간을 내어 영어 학습을 해 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から連休に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです。
내일부터 연휴에 들어가므로 시간을 내서 영어학습을 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事が見つかりそうです。
저는 새로운 일을 찾을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
恋愛で成功するための秘密
연애에서 성공하기 위한 비밀 - 韓国語翻訳例文
この仕様でお見積りを出してください。
이 사양으로 견적을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
これまで見積もりを取ったことがない。
지금까지 견적을 받은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
その見積りはいつできますか。
그 견적은 언제 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ご依頼の見積もりは確認中です。
그는 의뢰의 견적을 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の評価は厳密には低いです。
저의 평가는 엄밀히는 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
1月22日までに見積もりをください。
1월 22일까지 견적서를 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが見つめているのは何ですか?
당신이 보고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
何を見つめているのですか?
당신은 무엇을 보고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちは既に見積り依頼している。
우리는 이미 견적을 의뢰하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は電柱にしがみ付いている。
그는 전주에 매달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は見積の提出日です。
오늘은 견적 제출일입니다. - 韓国語翻訳例文
辞書でその意味を見つけ出しました。
저는 사전에서 그 의미를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はインドで仕事を見つけた。
그는 인도에서 일을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
この財布はバスの中で見つかった。
이 지갑은 버스 안에서 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
それをそのサイトで見つけた。
나는 그것을 그 사이트에서 발견했다. - 韓国語翻訳例文
両家は親密な間柄である。
양가는 친밀한 사이이다. - 韓国語翻訳例文
見積書の価格では同意しかねます。
견적서 가격으로는 동의하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
ケンは今朝、公園で財布を見つけた。
켄은 오늘 아침, 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
ケンは今朝公園で財布を見つけた。
켄은 오늘 아침 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
もしいくつかの間違いをみつけたら、私達にメールで伝えてください。
만약 몇 가지 실수를 발견하면, 저희에게 메일로 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。
모르는 여성이 보통이 아닌 눈빛으로 이쪽을 째려본다. - 韓国語翻訳例文
7月18日の見積もりと比べて今回の見積りはかなり価格が高いです。
7월 18일의 견적과 비교하면 이번 견적은 꽤 가격이 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はスーツケースを踏みつけて無理矢理荷物を詰め込んでいます。
그녀는 캐리어를 밟고 억지로 짐을 밀어 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれを見積もればいいですか。
언제까지 그것을 견적을 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたから頂いた見積りの期限はいつまでですか?
당신에게 받은 견적의 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
息子をただ見つめているだけでも幸せです。
아들을 그저 바라보고만 있어도 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたに貢いでくれるでしょう。
그녀는 당신에게 바쳐줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の遺体は半裸で側溝の中で見つかった。
그녀의 시체는 반나체로 도랑 안에서 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
息子をただ見つめているだけでも幸せです。
아들을 그저 바라보고 있는 것만으로도 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
その公園に住んでいる猫を見つけるのが好きです。
저는 그 공원에 살고 있는 고양이를 발견하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の人生は今まで順風満帆でした。
그녀의 인생은 지금까지 순조로웠다. - 韓国語翻訳例文
例文 |