「イタバシ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

学生時に勉強をしておけばよかったです。

학생 때 공부를 해두면 좋았을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は明日の朝7時に家を出なければなりません。

우리 아버지는 내일 아침 7시에 집을 나서야 합니다. - 韓国語翻訳例文

これらは観光地として上位に選ばれた。

이것들은 관광지로 상위에 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその教会の女子執事に選ばれた。

그녀는 그 교회의 여자 집사로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間は何もやる気が出なかった。

당분간은 아무것도 하고 싶은 마음이 없었다. - 韓国語翻訳例文

たくさん知りたいと思うのならば、本をいっぱい読まなくてはならない。

많이 알고 싶다고 생각하는 거라면, 책을 많이 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨夜、素晴らしい時間を過ごしました。

우리는 어젯밤, 훌륭한 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか、娘ともう一度、この素晴らしい世界を旅したい。

언젠가, 나는 딸과 다시 한 번, 이 멋진 세계를 여행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

歯科医から親知らずが痛くなった時には抜かなければならないと言われています。

저는 치과의사에게 사랑이가 아파졌을 때는 뽑아야 한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

去年バイオリンを弾きました。

작년에 바이올린을 켰습니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋駅まで夜行バスで行きました。

저는 나고야 역까지 야간 버스로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

先生の言葉に感動した。

나는 선생님의 말씀에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

これは～との比較した場合です。

이것은 ~와 비교한 경우입니다. - 韓国語翻訳例文

その晩は簡易宿泊所で寝た。

그날 밤은 간이 숙박소에서 잤다. - 韓国語翻訳例文

その本は今日発売でした。

그 책은 오늘 발매되었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近朝晩は涼しくなってきた。

최근 아침저녁은 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文

その映画は、とても素晴らしかったです。

그 영화는, 매우 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日バーベキューに行きました。

오늘 저는 바비큐 파티에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今回も素晴らしかったです。

그것은 이번에도 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女のアドバイスを悪用した。

그는 그녀의 조언을 악용했다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃はバレエが大好きでした。

저는 어릴 때는 발레를 매우 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

高校生の頃、バス通学でした。

저는 고등학생 때, 버스 통학을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

去年バイオリンを弾きました。

작년 바이올린을 켰습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に晩ご飯食べませんか？

저와 함께 저녁을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

野生の自然に溢れた場所だ。

야생의 자연이 넘쳐흘러난 곳이다. - 韓国語翻訳例文

彼は赤十字でアルバイトをした。

그는 적십자에서 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文

バスで山の五合目まで行きました。

버스로 산의 고고메까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は、とても素晴らしかったです。

그 영화는, 아주 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文

鍼医は鞄から鍼を取り出した。

침술의는 가방에서 침을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

今後注文をすることにした場合

이후 주문하기로 한 경우 - 韓国語翻訳例文

そこで母にアドバイスを求めました。

그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は茨城県で生まれました。

그는 이바라키 현에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのバイクを貸してもらえませんか。

당신의 오토바이를 빌려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そのバグを再現できませんでした。

저는, 그 버그를 재현할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

辞書で言葉の意味を調べた。

사전으로 단어의 의미를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

電気料金が３倍に値上がりした。

전기요금이 3배로 뛰었다. - 韓国語翻訳例文

騎馬巡査が迷子を発見した。

기마 순경이 미아를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

誰かがバイトでミスをした。

누군가가 아르바이트에서 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文

それは45年前に発売されました。

그것은 45년 전에 발매되었습니다. - 韓国語翻訳例文

夜行バスでそこに行きました。

저는 야간 버스로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夜行バスで東京に行きました。

저는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは1960年代に活動したバンドです。

그들은 1960년대에 활동한 밴드입니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩、財布を盗まれました。

저는 어젯밤, 지갑을 도둑맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで問題があれば私に言って下さい。

거기서 문제가 있다면 저에게 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

日本にいると両親に頼ってばかりいる。

일본에 있으면 부모를 의지하기만 한다. - 韓国語翻訳例文

やらなければいけない仕事が沢山あります。

저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを日本語で話せばいいのですか。

제가 그것을 일본어로 말하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにハワイに行かねばならない。

나는 여름방학에 하와이에 가야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを日本語で話せばいいのですか。

제가 그것을 일본어로 말하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。

지정일에 도착한다면, 시간대는 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文