| 例文 |
「イタノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39183件
新企画の開発リーダーの就任の件について、承知いたしました。
새로운 기획의 개발 리더 취임 건에 관해서, 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。
그 말은 7세에 은퇴하여 - 韓国語翻訳例文
予算や管理の問題はあるが、その施設を手放すのはもったいないと思った。
예산이나 관리의 문제는 있지만, 그 시설을 팔아넘기는 건 아깝다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
すべての悪材料が判明したためその会社の株は買い安心感がある。
모든 악재료가 밝혀졌기 때문에 그 회사의 주식은 사도 괜찮을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女のドレスは胴衣が細く、彼女の体型を引き立てていた。
그녀의 드레스는 조끼가 가늘어, 그녀의 몸매를 돋보이게 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
平和のために尽力する。
평화를 위해 힘을 쏟는다. - 韓国語翻訳例文
映画を見たのですか。
영화를 본 거예요? - 韓国語翻訳例文
今までやった過去の仕事
이제까지 했던 과거의 일 - 韓国語翻訳例文
学生の時合唱をした。
학창시절에 합창을 했다. - 韓国語翻訳例文
学生の時合唱をした。
학생 때 합창을 했다. - 韓国語翻訳例文
そのお店に行きました。
그 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を4回読みました。
저는 그 책을 4번 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
その遊園地に行った。
나는 그 놀이공원에 갔다. - 韓国語翻訳例文
この関係は逆になった。
이 관계는 반대로 되었다. - 韓国語翻訳例文
事の重大さがわかった。
나는 일의 중대성을 알았다. - 韓国語翻訳例文
別の部署に配属された。
나는 다른 부서에 배속되었다. - 韓国語翻訳例文
来週の月曜日にまた。
다음 주 월요일에 다시 만나. - 韓国語翻訳例文
両者の利便性ために
두 사람의 편리성을 위해서 - 韓国語翻訳例文
友達の家に泊まった。
나는 친구 집에 묵었다 - 韓国語翻訳例文
推薦の要件を満たす。
추천의 요건을 충족시키다 - 韓国語翻訳例文
その会場は狭かった。
그 회장은 좁았다. - 韓国語翻訳例文
その計画が延期された。
그 계획이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文
どの場所に行きましたか？
당신은 어느 곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
あの時何処に居ましたか？
저 때 저는 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
荷物の整理は出来た？
짐 정리는 됐어? - 韓国語翻訳例文
息子の成績を褒めた。
나는 아들의 성적을 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文
私の英語は下手です。
제 영어는 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが大好き。
당신이 너무 좋아. - 韓国語翻訳例文
その意味を知らなかった。
나는 그 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
その中で一番になった。
나는 그중에서 최고가 되었다. - 韓国語翻訳例文
その店には入れなかった。
나는 그 가게에는 들어가지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その用意ができました。
저는 그 준비가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお祭り行きましたか?
당신은 그 축제에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
担当交代のお知らせ
담당 교체의 알림 - 韓国語翻訳例文
多ビタミンの錠剤
종합 비타민제 알약 - 韓国語翻訳例文
今回の話は流れました。
이번 이야기는 퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文
たっぷり野菜のニラ玉
채소 가득한 부추 달걀 볶음 - 韓国語翻訳例文
パリではどこに行ったの？
파리에서는 어디에 갔었어? - 韓国語翻訳例文
塗装の一部が剥げた。
도장의 일부가 벗겨졌다. - 韓国語翻訳例文
その決定にがっかりした。
나는 그 결정에 실망했다. - 韓国語翻訳例文
私の担当は営業です。
제 담당은 영업입니다. - 韓国語翻訳例文
私の担当は販売です。
제 담당은 판매입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店へ行きます。
당신 가게에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その映画はDVDで見た。
그 영화는 DVD로 봤다. - 韓国語翻訳例文
どの試合が始まった？
어떤 시합이 시작됬어? - 韓国語翻訳例文
彼の介添え人でした。
저는 그의 하녀였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が心配です。
저는 당신이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何時に起きたの?
오늘은 몇 시에 일어났어? - 韓国語翻訳例文
あの時君は僕に言った。
그때 당신은 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
競合他社の台頭
경합 타사의 대두 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |